BELGIO

Country:   Belgio

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   C 064-98434

Release informations:  edizione del disco stampata ed uscita in Belgio, non facile da trovare.

Issue Identification:

(I) belgian matt standard cover, EMI Belgium on backcover, standard inner with lyrics, picture labels, 4C 064-98434 on labels;

(II) belgian matt standard cover, EMI Belgium on backcover, standard inner with lyrics, misspress with Josè Feliciano cuts on S2, picture labels, 4C 064-98434 on labels.

Frontcover:  copertina apribile standard satinata con la foto del maiale sopra la Battersea Power Station, i colori della copertina sono più scuri rispetto alle altre edizioni europee.

Backcover:  retro della copertina standard, il numero di catalogo si trova nell'angolo in alto a sinistra come "C064 - 98434" dentro un riquadro, nell'angolo in basso a sinistra c'è il logo bianco della Harvest e quello rettangolare bianco della EMI, con poco sopra la scritta "(P) 1977 Pink Floyd Music Ltd." ed a destra la parola "BELGIUM".

Spine:  il bordo del disco è nero e riporta a destra la sola parola "STEREO", mentre a sinistra "C064 - 98434   PINK FLOYD   ANIMALS".

Inside sleeve:  interno standard con le foto e senza alcun numero.

Inner sleeve:  copertina interna nera laminata rigida con i testi, riporta il numero di catalogo "SHVL 815 (I)" su una sola facciata.

Songs Language:  i titoli dei brani sono normali in inglese.

Label country:  Belgio.

Label number:  4 C 064-98434

Label informations:  etichetta "Animals" della Harvest, che rappresenta un cane che abbaia da un lato e duna pecora e un maiale dall'altro, titolo a sinistra, nella metà di destra invece riporta la scaletta dei brani ed i crediti, seguiti da "STEREO", il numero di catalogo "4 C 064-98434" in neretto e "33 1/3".

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno sono due, a lettere bianche su sfondo nero, la prima inizia in alto a sinistra (ore 10) e dice "EMI RECORDS LTD. ALL RIGHTS OF THE PRODUCER  AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED", la seconda inizia in basso a sinistra (ore 8) e dice "MADE IN GREAT BRITAIN  UNAUTHORISED PUBLIC PERFORMANCE  BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED".

Matrix numbers:  98434 A1 >< ; 98434 B1 >< (scritti).

Misspressed Release:  Esiste una rara versione con un errore di stampa, il disco è normale, sia la copertina, sia entrambe le etichette classiche, ma sul lato B è inciso un disco di Josè Feliciano, "Sweet Soul Music" (Harvest, 4C 064-98628), le etichette sono quelle normali del disco dei Floyd ed il lato A riporta il lato 1 del disco dei Floyd, numeri sulla matrice: 98434 A1 ; 4C064-98628-B (scritti).

Country:   Belgio/Francia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   2C 068-98434  4C 064-98434

Release informations:  edizione di importazione francese.

Issue Identification: french matt standard cover, price code: A, "Off Set France" plant, picture Animals labels, catalog: 4C 064-98434 on labels, record bought in Ciney, Belgium.

Frontcover:  la copertina è standard apribile uguale alla versione francese, con la foto del maiale sopra la Battersea Power Station, numero di catalogo "2C 068-98434" in alto a sinistra a lettere piccole.

Backcover:  retro della copertina standard, in alto a destra riporta il codice di prezzo "A" dentro un tondo ed il numero di catalogo "2 C 068-98434" dentro un riquadro con il "2" al di fuori, in basso a sinistra riporta il doppio logo della EMI e Harvest, con sotto "(C) 1977 Pink Floyd Music Ltd." e "(P) 1977 Pink Floyd Music Ltd." ed ancora sotto il doppio logo "PATHE MARCONI" "EMI" e "(P) 1977", alla sua sinistra riporta vicino al bordo della foto la scritta "OFF SET  FRANCE" "printed in France" a lettere bianche e normali in orizzontale.

Sticker:  in alcune copie, è riportato un adesivo nero tondo del negozio di vendita.

Spine:  bordo del disco con le scritte a sinistra "2C 068-98434   PINK FLOYD   ANIMALS".

Inside sleeve:  interno standard con foto e numero di catalogo.

Inner sleeve:  copertina interna bianca.

Songs Language:  i titoli dei brani sono normali in inglese.

Label country:  Belgio.

Label number:  4C 064-98434

Label informations:  etichetta classica stile "Animals", il titolo è a sinistra, nella metà di destra, invece, riporta la scaletta dei brani ed i crediti, seguiti da "STEREO", il numero di catalogo "4C 064-98434" in neretto e "33 1/3", a seguire il logo della Harvest.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno sono due, a lettere bianche su sfondo nero, la prima inizia in alto a sinistra (ore 10) e dice "EMI RECORDS LTD. ALL RIGHTS OF THE PRODUCER  AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED", la seconda inizia in basso a sinistra (ore 8) e dice "MADE IN GREAT BRITAIN  UNAUTHORISED PUBLIC PERFORMANCE  BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED".

Matrix numbers:  98434 A1 >< ; 98434 B1 >< (scritti).