UNITED KINGDOM

 

 

 

U.K. Notes.  (1) Le edizioni inglesi di Atom Heart Mother uscirono tutte per la Harvest e tutte su etichetta giallo-verde (tranne le ultime ristampe del 1997 e 2011). Alla prima edizione senza il famoso logo rettangolare della EMI sull’etichetta (conosciuta come versione “pre-EMI”), seguirono le altre ristampe. La prima edizione aveva però due versioni, che si differenziavano solo dai crediti finali (“World Copyrights/Lupus Music” in una, “World Copyrights” in un’altra), ma se ne conosce una terza, con la disposizione dei crediti differente. Rara è la versione testpressingcon solo la prima facciata (mentre la seconda facciata era il segnale test) e la classica etichetta tutta bianca. Alla prima edizione seguirono le ristampe, caratterizzate da elementi ben precisi sull’etichetta della Harvest, come "Made in GT Britain" in basso, oppure, se la canzone Alan's Psychedelic Breakfast terminava o no fino alla fine, ma proseguiva all’infinito (alla fine di Morning Glory, il rumore finale della goccia continua anche nella parte del vinile non incisa dopo i solchi), oppure, se aveva la dicitura "EMI Records" sull’etichetta o se nei crediti riportava "World Copyright/Lupus Music". Poi seguirono le stampe della fine anni '80 con il codice a barre sul retro della copertina e le classiche etichette o con le etichette nere della Harvest. Per finire con l’ultima ristampa del 1997, l’unica con il numero di catalogo differente: era questa una speciale edizione dell'agosto 1997 rimasterizzata digitalmente, uscita in occasione del 30° Anniversario della carriera dei Pink Floyd (18/08/1997) come edizione limitata, con un adesivo tondo al centro con la copertina del disco sfuocata.

(2) Interessanti e molto ricercate dai collezionisti sono due versioni della 5^ edizione: la prima è caratterizzata da un’etichetta classica giallo-verde della Harvest, ma che riporta sul bordo esterno "MADE IN U.S.A."; la seconda invece è una rara versione, non so in quanti esemplari, che uscì con un evidente errore di stampa, sulla facciata A riporta stampato il primo lato del disco Wish You Were Here.

(3) Il disco fu ampiamente esportato all’estero e su queste versioni abbiamo delle interessanti storie: le versioni del disco esportate inizialmente nel mercato americano riportavano solo degli adesivi colorati per dimostrare l'importazione negli U.S.A., tra cui uno rotondo colorato blu con il bordo rosso, distribuito dalla Peters International; le copie del disco che furono, invece, destinate per l'esportazione nel mercato francese, riportavano un adesivo rotondo della Pathè Marconi, che riportava la bandiera inglese, talvolta anche con l'adesivo argentato con il codice di prezzo "K".

 

 

 

Country:   U.K.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SHVL 781

Release informations:  1^ edizione dell'ottobre 1970, senza il famoso logo rettangolare della EMI sull’etichetta (conosciuta come versione “pre-EMI”); prima versione di etichetta, con i crediti come: Side 1: "World Copyrights/Lupus Music.", Side 2: A.P.B. "World Copyrights/Lupus Music".

Issue Identification:

(I) 1st issue, october 1970, without EMI logo on labels, gatefold cover, SHVL 781 inside, yellow-green Harvest labels, "The Gramophone Co.", Side 1: World Copyrights/Lupus Music; Side 2: A.P.B.:World Copyrights/Lupus Music;

(II) test-pressing release, 1-sided, standard gatefold cover, white labels, "OCTOBER SUPPLEMENT NO._______", matrix: SHVL 781 A-1G C.

Frontcover:  copertina apribile con la mucca, non ha nessuna scritta sul davanti e sul retro.

Backcover:  il retro della copertina è quello classico con le mucche.

Back cover number:  nulla.

Printing Company: Garrod & Lofthouse Ltd.

Spine:  la costa del disco riporta al centro a lettere nere "Atom Heart Mother - Pink Floyd  SHVL-781".

Inside sleeve:  interno standard, nella metà di sinistra riporta in alto a sinistra le scritte "File under POPULAR : Pop Groups", il numero di catalogo completo "SHVL 781  (IE 062 ° 04550)" e "stereo", in basso riporta la scritta "7010" "TPS" "Printed and made by Garrod & Lofthouse Ltd." "Patent No. 943,895" "SHVL 781", nella metà di destra in basso a destra riporta sotto il logo della Harvest "Made and Printed in Great Britain".

Inner sleeve:  la copertina interna originale mostra le foto di vari dischi della serie EMI Records-Harvest (tra l'altro c'è anche il primo disco di Syd Barrett), sovente si trova con un altro tipo di copertina interna con il foto centrale, bianca dal un lato, dall'altro lato presenta i consigli per una buona riproduzione in blu, tra cui "MADE IN ENGLAND", "PLAYING SPEED 33 1/3 r.p.m." dentro un riquadro e "R.S. 2-72" in basso.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  U.K.

Label number:  SHVL 781

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest, non riporta alcun logo della EMI, in basso c'è la scritta "Made in GT. Britain", sopra la parola "HARVEST" riporta solo "THE PINK FLOYD", sotto "SIDE 1" e "(P) 1970", al centro a destra riporta "STEREO", il numero di catalogo "SHVL 781" e quello addizionale "(SHVL.781A)" e "33 1/3", titolo e scaletta dei brani in basso, l'edizione originale alla fine della canzone "Alan's Psychedelic Breakfast" ha il rumore del gocciolamento che continua oltre la fine dei solchi, questa prima versione riporta nella prima facciata i crediti di "Atom Heart Mother" come "World Copyrights/Lupus Music", in dettaglio i crediti delle due facciate.

ATOM HEART MOTHER

(a) FATHER'S SHOUT;  (b) BREAST MILKY;  (c) MOTHER FORE;

(d) FUNKY DUNG;  (e) MIND YOUR THROAST PLEASE;

(f) REMERGENCE

(Mason-Gilmour-Waters-Wright-Geesin)

World Copyrights/Lupus Music

Produced by Pink Floyd

Executive Producer: Norman Smith

 

ATOM HEART MOTHER

1. IF (Waters).  2. SUMMER 68 (Wright) World Copyrights.

3. FAT OLD SUN (Gilmour) Lupus Music.

4. ALAN'S PSYCHEDELIC BREAKFAST.  (a) RISE AND SHINE;

(b) SUNNY SIDE UP;  (c) MORNING GLORY

(Gilmour-Mason-Waters-Wright)

World Copyrights/Lupus Music

Produced by Pink Floyd

Executive Producer: Norman Smith

Label Publishing Credits:  World Copyrights/Lupus Music.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno iniziano una in alto a sinistra (ore 10) che dice "The Gramophone Co., Ltd. All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved", l'altra in basso a sinistra (ore 8) e dice "Unauthorized public performance, broadcasting, and copying of this record prohibited", centrata in basso c'è la scritta "Made in GT. Britain".

Matrix numbers:

1) SHVL 781 A-1G H 12 ; SHVL 781 B-1G V 2 (stampati).

2) SHVL 781 A-1G GG 1 ; SHVL 781 B-1G RT 2 (stampati);

3) SHVL 781-A2G GD 1 ; SHVL 781-B3 GR 1 (stampati);

4) SHVL 781 A-1G RA 1 ; SHVL 781 B-1G AT 1 (stampati);

5) SHVL 781A-1G AT 1 ; SHVL 781B-1G OD 2 (stampati);

6) SHVL 781A-1G ML 1 ; SHVL 781B-1G OT 2 (stampati).

Testpress release:  speciale stampa test-pressing della prima edizione, la copertina è quella standard apribile, etichette tutte bianche, all'interno del disco riporta una scritta con "OCTOBER SUPPLEMENT NO._______" e "PINK FLOYD SHVL781A. 1G C", la prima facciata del disco è l'album, che riporta i numeri di matrice come "SHVL 781 A-1G C", la seconda facciata del disco è un segnale test.

 

 

 

 

 

Country:   U.K.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SHVL 781

Release informations:  1^ edizione dell'ottobre 1970, senza il famoso logo rettangolare della EMI sull’etichetta; seconda versione di etichetta con i crediti come: Side 1: "World Copyrights", Side 2: A.P.B. "World Copyrights".

Issue Identification:

(I) 1st issue, october 1970, without EMI logo on labels, gatefold cover, SHVL 781 inside, yellow-green Harvest labels, EMI inner, "The Gramophone Co.", Side 1: World Copyrights; Side 2: A.P.B.:World Copyrights;

(II) 1st issue, gold stamp "Property Of Emi" "Demostration Only" "Not for sale", gatefold cover, SHVL 781 inside, yellow-green Harvest labels.

Frontcover:  copertina apribile con la mucca, non ha nessuna scritta sul davanti e sul retro.

Backcover:  il retro della copertina è quello classico con le mucche.

Back cover number:  nulla.

Printing Company: Garrod & Lofthouse Ltd.

Spine:  la costa del disco riporta al centro a lettere nere "Atom Heart Mother - Pink Floyd  SHVL-781".

Inside sleeve:  interno standard, nella metà di sinistra riporta in alto a sinistra le scritte "File under POPULAR : Pop Groups", il numero di catalogo completo "SHVL 781  (IE 062 ° 04550)" e "stereo", in basso riporta la scritta "7010" "TPS" "Printed and made by Garrod & Lofthouse Ltd." "Patent No. 943,895" "SHVL 781", nella metà di destra in basso a destra riporta sotto il logo della Harvest "Made and Printed in Great Britain".

Inner sleeve:  copertina interna classica, la copertina interna originale mostra le foto di vari dischi della serie EMI Records-Harvest (tra l'altro c'è anche il primo disco di Syd Barrett).

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  U.K.

Label number:  SHVL 781

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest, non riporta alcun logo della EMI, in basso c'è la scritta "Made in GT. Britain", sopra la parola "HARVEST" riporta solo "THE PINK FLOYD", sotto "SIDE 1" e "(P) 1970", al centro a destra riporta "STEREO", il numero di catalogo "SHVL 781" e quello addizionale "(SHVL.781A)" e "33 1/3", titolo e scaletta dei brani in basso, l'edizione originale alla fine della canzone "Alan's Psychedelic Breakfast" ha il rumore del gocciolamento che continua oltre la fine dei solchi, questa seconda versione riporta nella prima facciata i crediti di "Atom Heart Mother" come "World Copyrights" solamente, in dettaglio i crediti delle due facciate:

ATOM HEART MOTHER

(a) FATHER'S SHOUT;  (b) BREAST MILKY;  (c) MOTHER FORE;

(d) FUNKY DUNG;  (e) MIND YOUR THROAST PLEASE;

(f) REMERGENCE

(Mason-Gilmour-Waters-Wright-Geesin)

World Copyrights

Produced by Pink Floyd

Executive Producer: Norman Smith

 

ATOM HEART MOTHER

1. IF (Waters).  2. SUMMER 68 (Wright)

World Copyrights.

3. FAT OLD SUN (Gilmour) Lupus Music.

4. ALAN'S PSYCHEDELIC BREAKFAST.  (a) RISE AND SHINE;

(b) SUNNY SIDE UP;  (c) MORNING GLORY

(Gilmour-Mason-Waters-Wright) World Copyrights

Produced by Pink Floyd

Executive Producer: Norman Smith

Label Publishing Credits:  World Copyrights.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno iniziano una in alto a sinistra (ore 10) che dice "The Gramophone Co., Ltd. All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved", l'altra in basso a sinistra (ore 8) e dice "Unauthorized public performance, broadcasting, and copying of this record prohibited", centrata in basso c'è la scritta "Made in GT. Britain".

Matrix numbers:  SHVL 781 A-1G AT 12 ; SHVL 781 B-1G 00 2 (stampati).

U.S.A. Export Releases: Le versioni del disco esportate inizialmente nel mercato americano riportavano degli adesivi colorati per dimostrare l'importazione negli U.S.A., tra cui uno rotondo colorato blu con il bordo rosso, distribuito dalla Peters International, che riportava le scritte bianche "IMPORTED  BY " in alto e "DISTRIBUITED" in basso, con al centro il logo rosso della Peters e poi "International N.Y. N.Y.".

Promotional releases:  Esiste una particolare versione promozionale, che sul retro della copertina mostra in alto a sinistra una scritta promozionale dorata in rilievo dentro un riquadro, che dice "PROPERTY OF EMI" "DEMOSTRATION ONLY" "Not for sale", il resto della copertina e dell'etichetta è uguale all'edizione normale, sembra che siano delle copie di proprietà dei dirigenti della EMI Records inglese e non destinate la mercato musicale normale, l'autenticità di queste copie, però, non è stata confermata dalla EMI.

 

 

 

 

 

Country:   U.K.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SHVL 781

Release informations:  1^ edizione, senza il famoso logo rettangolare della EMI sull’etichetta; terza versione di etichetta con i crediti diversi; Side 1: "World Copyrights", Side 2: A.P.B. "World Copyrights/Lupus Music".

Issue Identification: 1st issue, october 1970, without EMI logo on labels, gatefold cover, SHVL 781 inside, yellow-green Harvest labels, "The Gramophone Co.", Side 1: World Copyrights; Side 2: A.P.B.:World Copyrights/Lupus Music.

Frontcover:  copertina apribile con la mucca, non ha nessuna scritta sul davanti e sul retro.

Backcover:  il retro della copertina è quello classico con le mucche.

Back cover number:  nulla.

Printing Company: Garrod & Lofthouse Ltd.

Spine:  la costa del disco riporta al centro a lettere nere "Atom Heart Mother - Pink Floyd  SHVL-781".

Inside sleeve:  interno standard, nella metà di sinistra riporta in alto a sinistra le scritte "File under POPULAR : Pop Groups", il numero di catalogo completo "SHVL 781  (IE 062 ° 04550)" e "stereo", in basso riporta la scritta "7010" "TPS" "Printed and made by Garrod & Lofthouse Ltd." "Patent No. 943,895" "SHVL 781", nella metà di destra in basso a destra riporta sotto il logo della Harvest "Made and Printed in Great Britain".

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  U.K.

Label number:  SHVL 781

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest, non riporta alcun logo della EMI, in basso c'è la scritta "Made in GT. Britain", sopra la parola "HARVEST" riporta solo "THE PINK FLOYD", sotto "SIDE 1" e "(P) 1970", al centro a destra riporta "STEREO", il numero di catalogo "SHVL 781" e quello addizionale "(SHVL.781A)" con "33 1/3", titolo e scaletta dei brani in basso, questa terza versione riporta i crediti leggermente differenti rispetto alle due precedenti stampe, in dettaglio i crediti delle due facciate:

ATOM HEART MOTHER

(a) FATHER'S SHOUT;  (b) BREAST MILKY;  (c) MOTHER FORE;

(d) FUNKY DUNG;  (e) MIND YOUR THROAST PLEASE;

(f) REMERGENCE

(Mason-Gilmour-Waters-Wright-Geesin)

World Copyrights

Produced by Pink Floyd

Executive Producer: Norman Smith

 

ATOM HEART MOTHER

1. IF (Waters).  2. SUMMER 68 (Wright)

World Copyrights.

3. FAT OLD SUN (Gilmour) Lupus Music.

4. ALAN'S PSYCHEDELIC BREAKFAST.  (a) RISE AND SHINE;

(b) SUNNY SIDE UP;  (c) MORNING GLORY

(Gilmour-Mason-Waters-Wright) World Copyrights/

Lupus Music

Produced by Pink Floyd

Executive Producer: Norman Smith

Label Publishing Credits:  World Copyrights e Lupus Music.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno iniziano una in alto a sinistra (ore 10) che dice "The Gramophone Co., Ltd. All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved", l'altra in basso a sinistra (ore 8) e dice "Unauthorized public performance, broadcasting, and copying of this record prohibited", centrata in basso c'è la scritta "Made in GT. Britain".

Matrix numbers:  SHVL 781 A-1 G MD 1 ; SHVL 781 B-1 G OT 2 (stampati).

 

 

 

 

 

Country:   U.K.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SHVL 781

Release informations:  1^ edizione, senza il famoso logo rettangolare della EMI sull’etichetta; quarta versione di etichetta con i crediti diversi; Side 1: "World Copyrights/Lupus Music", Side 2: A.P.B. "World Copyrights & Lupus Music".

Issue Identification: 1st issue, october 1970, without EMI logo on labels, gatefold cover, SHVL 781 inside, yellow-green Harvest labels, "The Gramophone Co.", Side 1: World Copyrights/Lupus Music; Side 2: A.P.B.:World Copyrights & Lupus Music.

Frontcover:  copertina apribile con la mucca, non ha nessuna scritta sul davanti e sul retro.

Backcover:  il retro della copertina è quello classico con le mucche.

Back cover number:  nulla.

Printing Company: Garrod & Lofthouse Ltd.

Spine:  la costa del disco riporta al centro a lettere nere "Atom Heart Mother - Pink Floyd  SHVL-781".

Inside sleeve:  interno standard, nella metà di sinistra riporta in alto a sinistra le scritte "File under POPULAR : Pop Groups", il numero di catalogo completo "SHVL 781  (IE 062 ° 04550)" e "stereo", in basso riporta la scritta "7010" "TPS" "Printed and made by Garrod & Lofthouse Ltd." "Patent No. 943,895" "SHVL 781", nella metà di destra in basso a destra riporta sotto il logo della Harvest "Made and Printed in Great Britain".

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  U.K.

Label number:  SHVL 781

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest, non riporta alcun logo della EMI, in basso c'è la scritta "Made in GT. Britain", sopra la parola "HARVEST" riporta solo "THE PINK FLOYD", sotto "SIDE 1" e "(P) 1970", al centro a destra riporta "STEREO", il numero di catalogo "SHVL 781" e quello addizionale "(SHVL.781A)" con "33 1/3", titolo e scaletta dei brani in basso, questa quarta versione riporta i crediti ancora differenti rispetto alle tre precedenti stampe; in dettaglio, i crediti delle due facciate sono: Side 1: "World Copyrights/Lupus Music", Side 2: A.P.B. "World Copyrights & Lupus Music".

Label Publishing Credits:  World Copyrights e Lupus Music.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno iniziano una in alto a sinistra (ore 10) che dice "The Gramophone Co., Ltd. All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved", l'altra in basso a sinistra (ore 8) e dice "Unauthorized public performance, broadcasting, and copying of this record prohibited", centrata in basso c'è la scritta "Made in GT. Britain".

Matrix numbers:  ???

 

 

 

 

 

Country:   U.K.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SHVL 781

Release informations:  2^ edizione inglese del 1971; etichetta con il logo rettangolare della EMI; la seconda edizione alla fine della canzone "Alan's Psychedelic Breakfast" ha il rumore del gocciolamento che continua oltre la fine dei solchi.

Issue Identification: 2nd issue, 1971, with green EMI logo on labels, gatefold cover, SHVL 781 inside, yellow-green Harvest labels, "Made in GT Britain" bottom, The Gramophone Co. Ltd. on green rim, "APB" ending after runoff.

Frontcover:  copertina apribile con la mucca.

Backcover:  retro della copertina classico con le mucche.

Printing Company: Garrod & Lofthouse Ltd.

Spine:  la costa del disco riporta al centro a lettere nere "Atom Heart Mother - Pink Floyd  SHVL-781".

Inside sleeve:  interno della copertina classico, riporta la scritta "Made and printed in Great Britain", in basso a sinistra riporta "7010 TPS Printed and made by Garrod & Lofthouse Ltd. Patent No. 943,895 SHVL 781".

Inner sleeve:  copertina interna bianca con il numero di patente.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  U.K.

Label number:  SHVL 781

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest, riporta un piccolo logo verde della EMI sopra la parola "HARVEST" e sopra "THE PINK FLOYD", al centro riporta a sinistra "SIDE 1" e "(P) 1970", mentre a destra riporta "STEREO", il numero di catalogo "SHVL 781", quello addizionale "(SHVL.781A)" e "33 1/3", titolo del disco e scaletta dei brani sotto il foro centrale.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno iniziano una in alto a sinistra (ore 10) che dice "THE GRAMOPHONE CO., LTD. ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED", l'altra in basso a sinistra (ore 8) e dice "UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE, BROADCASTING, AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED", centrata in basso riporta la scritta "Made in GT Britain".

Matrix numbers:

1) SHVL 781 A-2G O 1 ; SHVL 781 B-3 T 1 (stampati)

2) SHVL 781 A-2G ; SHVL 781 B-2G (stampati)

3) SHVL 781 A-2G 1 G ; SHVL 781 B-3 1 H (stampati)

4) SHVL 781 A-2 G ; SHVL 781 B-3 RD (stampati)

5) SVHL 781 A-3 GP 1 ; SHVL 781 B-3 GM 1 (stampati)

6) SHVL 781 A-3 RΛ ; SHVL 781 B-3 ΛP (stampati)

7) SHVL 781 A-4 RD 2 ; SHVL 781 B-3 AO 1 (stampati)

8) SHVL 781 A-4 RD 2 ; SHVL 781 B-3 AL 1 (stampati).

 

 

 

 

 

Country:   U.K.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SHVL 781

Release informations:  2^ edizione del 1971; seconda versione contemporanea alla versione precedente, ma alla fine della canzone "Alan's Psychedelic Breakfast" ha il rumore del gocciolamento che finisce alla fine dei solchi.

Issue Identification: 2nd issue, 1971, with green EMI logo on labels, gatefold cover, SHVL 781 inside, yellow-green Harvest labels, "Made in GT Britain" bottom, The Gramophone Co. Ltd. on green rim, "APB" ending prior runoff.

Frontcover:  copertina apribile con la mucca.

Backcover:  retro della copertina classico con le mucche.

Printing Company: Garrod & Lofthouse Ltd.

Spine:  la costa del disco riporta al centro a lettere nere "Atom Heart Mother - Pink Floyd  SHVL-781".

Inside sleeve:  interno della copertina classico, riporta la scritta "Made and printed in Great Britain", in basso a sinistra riporta "7010 TPS Printed and made by Garrod & Lofthouse Ltd. Patent No. 943,895 SHVL 781".

Inner sleeve:  copertina interna bianca con il numero di patente.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  U.K.

Label number:  SHVL 781

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest, riporta un piccolo logo verde della EMI sopra la parola "HARVEST" e sopra "THE PINK FLOYD", al centro riporta a sinistra "SIDE 1" e "(P) 1970", mentre a destra riporta "STEREO", il numero di catalogo "SHVL 781", quello addizionale "(SHVL.781A)" e "33 1/3", titolo del disco e scaletta dei brani sotto il foro centrale.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno iniziano una in alto a sinistra (ore 10) che dice "THE GRAMOPHONE CO., LTD. ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED", l'altra in basso a sinistra (ore 8) e dice "UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE, BROADCASTING, AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED", centrata in basso riporta la scritta "Made in GT Britain".

Matrix numbers:  SHVL 781 A-2G ; SHVL 781 B-3 (stampati).

 

 

 

 

 

Country:   U.K.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SHVL 781

Release informations:  3^ edizione della metà degli anni '70, con "EMI RECORDS, LTD." sul bordo dell'etichetta.

Issue Identification:

(I) 3rd issue, 1976, gatefold cover, SHVL 781 inside, yellow-greenish Harvest labels, with "EMI Records" credits on rim, "World Copyright/Lupus Music" credits;

(II) 3rd issue, 1976, promotional/demo EMIR copy, gatefold cover, SHVL 781 inside, gold EMIR promo stamp embossed, yellow-greenish Harvest labels, with "EMI Records" credits on rim, "World Copyright/Lupus Music" credits;

(III) 3rd issue, 1976, mispress, gatefold cover, SHVL 781 inside, yellow-green Harvest labels, misprint, with "Wish you were here" on Side 2.

Frontcover:  la copertina è la classica apribile con la mucca.

Backcover:  retro della copertina senza scritte.

Printing Company: Garrod & Lofthouse Ltd.

Spine:  la costa del disco riporta al centro "Atom Heart Mother-Pink Floyd  SHVL 781".

Inside sleeve:  all'interno mostra nella metà di sinistra in alto a sinistra la scritta "File under POPULAR : Pop Groups", il numero di catalogo "SHVL 781" in neretto, quello addizionale "(IE 062 ° 04550)" e "stereo", in basso a sinistra invece presenta la scritta "7010 TPS  Printed and made by Garrod & Lofthouse Ltd.  Patent No. 943895  SHVL 781", nella metà di destra in basso a sinistra riporta il doppio logo della EMI e della Harvest, con crediti e "Made and Printed in Great Britain", inner bianco "PATENT NOS. 1.125,555" e "MADE IN GREAT BRITAIN".

Inner sleeve:  copertina interna bianca, in basso a sinistra riporta "7010 TPS Printed and made by Garrod & Lofthouse Ltd. Patent No. 943,895 SHVL 781"; si conoscono anche copertina bianche senza la scritta con il numero di patente e la data.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  U.K.

Label number:  SHVL 781

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest (più verde), riporta il piccolo logo verde della EMI sopra la parola "HARVEST" e sopra solo "THE PINK FLOYD", al centro riporta a sinistra "SIDE 1" e "(P) 1970", mentre a destra riporta "STEREO", il numero di catalogo "SHVL 781", quello addizionale "(SHVL.781A)" e "33 1/3", titolo del disco e scaletta dei brani sotto il foro centrale, i crediti delle canzoni sono leggermente differenti rispetto alle edizioni successive, infatti, riporta "World Copyright/Lupus Music".

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno iniziano una in alto a sinistra (ore 10) che dice "EMI RECORDS, LTD. ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED", l'altra in basso a sinistra (ore 8) e dice "UNAUTHORISED PUBLIC PERFORMANCE, BROADCASTING, AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED. MADE IN GT BRITAIN".

Matrix numbers:

1) SHVL 781 A-2 LM ; SHVL 781 B-3 LG (stampati)

2) SHVL 781 A-3 GM ; SHVL 781 B-3 RT (stampati)

3) SHVL 781 A-4 2 ; SHVL 781 B-6 RM 2 HTM (stampati, eccetto HTM)

4) SHVL 781 A-4 RO 1 ; SHLV 781 B-3 TM 1 (stampati)

5) SHVL 781 A-4 PD 3 ; SHLV 781 B-5 RM 2 (stampati)

6) SHVL 781 A-4 AP ; SHVL 781 B-3 LG (stampati)

7) SHVL 781 A-4 2 ; SHVL 781 B-6 RM 2 HTM (stampati, eccetto HTM)

8) SHVL 781 A-4 GGL C1 ; SHVL 781 B-6 ARK HTM (stampati, eccetto HTM)

9) SHVL 781 A-4 AL 2 ; SHVL 781 B-5 G (stampati)

10) SHVL 781-A-6 GM 1 HTM ; SHVL 781 B-6 LD 3 HTM (stampati, eccetto HTM)

11) SHVL 781-A-6 GH 1 HTM ; SHVL 781 B-6 PP 1 HTM (stampati, eccetto HTM)

12) SHVL 781 A-6 GL 1 HTM ; SHVL 781 B-6 109 4 HTM (stampati, eccetto HTM)

13) SHVL 781 A-6 AO 1 HTM ; SHVL 781 B-6 HR 1 HTM (stampati, eccetto HTM)

14) SHVL 781-A-7 ; SHVL 781 B-7-1-1-1 (stampati)

15) SHVL 781 A-8 HTM ; SHVL 781 B-6 L HTM 1 (stampati, eccetto HTM)

16) SHVL 781 A-8-1- 1- 1 1 HTM ; SHVL 781 B-7-1-1- (stampati, eccetto HTM)

17) SHVL 781 A-4 2 AR ; SHVL 781 B-3 1 OII (stampati).

Misspressed Version: Esiste una rara versione, non so in quanti esemplari, che uscì con un evidente errore di stampa, sulla facciata A riporta stampato il primo lato del disco "Wish You Were Here", numeri sulla matrice: SHVL 814 1A ; SHVL 781 B5 (stampati).

Promotional EMIR Copies: le copie promozionali/demo riportavano sul retro della copertina la scritta dorata in rilievo "PROPERTY OF EMIR" "| DEMONSTRATION ONLY |" "Not For Sale" (questultimo sottolineato); si tratta di copie promozionali del circuito interno della EMI Records, probabilmente destinate ai dirigenti della compagnia; numeri sulle matrici: SHVL 781 A-4 AL 2 ; SHVL 781 B-6
LD 3 HTM (stampati, eccetto HTM).

EMIR Notes: il termine di "EMIR", secondo la maggior parte dei collezionisti, quasi sicuramente era inteso come "EMI Records"; per cui, le copie contrassegnate con la dicitura dorata in rilievo "PROPERTY OF EMIR DEMONSTRATION ONLY" "Not For Sale" erano probabilmente riferite a copie che erano destinate alla promozione dell'album all'interno del circuito di lavoro della EMI Records, come dirigenti, direttori marketing, funzionari alla vendita; alcune di queste copie, tuttavia, sono state trovate in alcuni paesi collegati con l'Inghilterra, come Malta (come "A Nice Pair"). Un'altra ipotesi, per la verità un po' artefatta, sarebbe che il termine potrebbe essere collegato con "EMIR", il Regolamento Europeo sui derivati negoziati over-the-counter (OTC), chiamato Regolamento ‘EMIR’ (European Market Infrastructure Regulation, Reg. (EU) n. 648/2012), una direttiva europea sulla regolamentazione ed il funzionamento dei mercati attraverso gli Stati dell'Unione Europea; ma per il momento escludiamo tale ipotesi.

 

 

 

 

 

Country:   U.K.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SHVL 781

Release informations:  4^ edizione, uscita alla fine degli anni '70, stampato in una stamperia non EMI (matrix numbers scritti).

Issue Identification:

(I) 4th issue, "EMI Records" credits on labels, no EMI plant, gatefold cover, yellow-green Harvest labels, "APB" ending after runoff, Pink Floyd Music Publ./Lupus Music credits, etched matrix numbers, no mothers/stampers;

(II) 4th issue, "EMI Records" credits on labels, EMI plant, gatefold cover, yellow-green Harvest labels, "APB" ending prior runoff, Pink Floyd Music Publ./Lupus Music credits, printed matrix numbers: A-4 , B-6, regular mothers/stampers.

Frontcover:  la copertina è la classica apribile con la mucca.

Backcover:  retro della copertina senza scritte.

Printing Company: Garrod & Lofthouse Ltd.

Spine:  la costa del disco riporta al centro "Atom Heart Mother-Pink Floyd  SHVL 781".

Inside sleeve:  all'interno mostra nella metà di sinistra in alto a sinistra la scritta "File under POPULAR : Pop Groups", il numero di catalogo "SHVL 781", quello addizionale "(IE 062 ° 04550)" e "stereo", in basso a sinistra invece presenta la scritta "Printed and made by Garrod & Lofthouse Ltd.", nella metà di destra in basso a sinistra riporta il doppio logo della EMI e della Harvest con crediti e "Made and Printed in Great Britain".

Inner sleeve:  inner bianco con la scritta " 'EMI Important Notice...' Patent No 1125555. Made in Great Britain".

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  U.K.

Label number:  SHVL 781

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest, riporta un piccolo logo verde della EMI sopra la parola "HARVEST" e sopra "THE PINK FLOYD", al centro riporta a sinistra "SIDE 1" e "(P) 1970", mentre a destra riporta "STEREO", il numero di catalogo "SHVL 781", quello addizionale "(SHVL.781A)" e "33 1/3", titolo del disco e scaletta dei brani sotto il foro centrale; esistono due stampe leggermente diverse di questa edizione:

Label (1):  la prima versione ha la copertina poco più pesante, come il disco, il lato di sinistra del disco è chiuso ermeticamente (ha il risvolto pressato), i colori della copertina davanti e dietro sono poco più scuri, il disegno del motivo è leggermente sfuocato, la costa del disco è più piccola ed arrotondata, copertina interna bianca, nell'ultima canzone della seconda facciata ("Morning Glory") il rumore finale della goccia continua anche nella parte del vinile non incisa dopo i solchi, i crediti finali dei brani sono riportati come "Pink Floyd Music Publ./Lupus Music", numeri sulla matrice: SHVL 781 A ; SHVL 781 B (scritti a mano)(stranamente i numeri sul run-off sono scritte a mano e non stampate a fuoco, e non riportano nè mothers, nè stampers, segno che il disco proveniva da una diversa stamperia della EMI, diversa dal solito stabilimento di Hynes).

Label (2):  la seconda versione ha la copertina più leggera, come il disco, il lato di sinistra del disco è chiuso non  ermeticamente e si apre (praticamente si potrebbe infilare il disco anche da sinistra), i colori della copertina davanti e dietro sono poco più chiari, il disegno del motivo è perfettamente a fuoco, la costa del disco è più grossa e rettangolare, copertina interna nera con "PATENT No 1 125.555", nell'ultima canzone della seconda facciata ("Morning Glory") il rumore finale della goccia termina con la fine dei solchi incisi, i crediti finali dei brani sono riportati come "Pink Floyd Music Publ./Lupus Music", numeri sulla matrice: SHVL 781 A-4 ; SHVL 781 B-6 (stampati).

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno iniziano una in alto a sinistra (ore 10) che dice "EMI RECORDS, LTD. ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED", l'altra in basso a sinistra (ore 8) e dice "UNAUTHORISED PUBLIC PERFORMANCE, BROADCASTING, AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED. MADE IN GT BRITAIN".

Matrix numbers:   SHVL 781 A-6 ; SHVL 781 B-6 (scritti).

 

 

 

 

 

Country:   U.K.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SHVL 781

Release informations:  parecchie discografie riportano questa strana versione prima della 5^ edizione inglese, sul bordo dell'etichetta la scritta termina con un "MADE IN U.S.A."; il disco è stato stampato negli U.S.A., a New York, con copertina ed etichetta inglesi, e venduto in Inghilterra; la particolarità sta nel fatto di avere sul bordo dell'etichetta "Made in U.S.A.", in sostituzione dell'originale "Made in GT Britian"; riporta inoltre i crediti "World Copyrights Ltd./KPM".

Issue Identification: transiction issue, "EMI Records" credits on rim, gatefold cover, SHVL 781 inside, Sonic Recording Products plant, yellow-green Harvest labels, with "MADE IN U.S.A." on rim, "World Copyrights Ltd./KPM" credits.

Frontcover:  la copertina è la classica apribile con la mucca e senza scritte.

Backcover:  il retro della copertina è anche esso standard e senza scritte.

Pressing Plant: stabilimenti della Sonic Recording Products, Long Island, New York, U.S.A..

Printing Company: Garrod & Lofthouse Ltd.

Spine:  la costa del disco riporta al centro "Atom Heart Mother-Pink Floyd  SHVL 781".

Inside sleeve:  all'interno mostra nella metà di sinistra in alto a sinistra la scritta "File under POPULAR : Pop Groups", il numero di catalogo "SHVL 781", quello addizionale "(IE 062 ° 04550)" e "stereo", in basso a sinistra invece presenta la scritta "Printed and made by Garrod & Lofthouse Ltd.", anche qui nella metà di destra in basso a sinistra riporta il doppio logo della EMI e della Harvest con crediti e "Made and Printed in Great Britain".

Inner sleeve:  copertina interna bianca, con la scritta "Made and printed in Great Britain" e "7010 TPS Printed and made by Garrod & Lofthouse Ltd. Patent No. 943,895 SHVL 781".

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  U.K.

Label number:  SHVL 781

Label informations:  l'etichetta è la classica giallo-verde della Harvest, riporta sempre il piccolo logo verde della EMI sopra la parola "HARVEST" con sopra "THE PINK FLOYD", sotto invece riporta "SIDE 1" e "(P) 1970", ma tutto a caratteri più stretti, a destra al centro riporta "STEREO", il numero di catalogo "SHVL 781", quello addizionale "(SHVL.781A)" e "33 1/3", più staccati tra di loro rispetto alla stampa precedente.

Label Publishing Credits:  "World Copyrights Ltd./KPM".

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno iniziano una in alto a sinistra (ore 10) che dice "EMI RECORDS, LTD. ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED", l'altra in basso a sinistra (ore 8) e dice "UNAUTHORISED PUBLIC PERFORMANCE, BROADCASTING, AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED", ma quest'ultima finisce per "MADE IN U.S.A.".

Matrix numbers:  SHVL-781 A-5 K-6460 SON ; SHVL-781 B-4 K-6461 SON (scritti)(sembra che questa sia l'unica stampa inglese con le lacche "A-5 / B-4").

 

 

 

 

 

Country:   U.K.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SHVL 781

Release informations:  5^ edizione inglese ella fine anni '80, si tratta di una strana ristampa, che non si trova tanto facilmente; etichetta che riporta "Manufactured in the UK by EMI Records Limited" sul bordo esterno.

Issue Identification: 5th issue, gatefold cover, SHVL 781 inside, yellow-green Harvest labels, different text on rim: "Manufactured in the UK by EMI Records Limited", Pink Floyd Music Publ./Lupus Music credits, short text on upper rim.

Frontcover:  la copertina è quella classica apribile con la mucca, senza scritte, semilucida.

Backcover:  il retro della copertina è standard, anch'esso senza scritte, semilucida.

Back cover number:  nulla.

Spine:  costa del disco con al centro "Atom Heart Mother-Pink Floyd SHVL 781".

Inside sleeve:  l'interno è quello classico inglese, nella metà di sinistra riporta in alto a sinistra le scritte "File under POPULAR : Pop Groups", il numero di catalogo completo "SHVL 781" in neretto, "(IE 062 ° 04550)" normale, e "stereo" in neretto, in basso non riporta nulla, nella metà di destra in alto riporta titolo e scaletta con i crediti classici, in basso nulla.

Inner sleeve:  la copertina interna è bianca, con in basso le scritte "DRG  PACKAGING BAGS" "British Patent No. 1125555" "321" "11/84" e "MADE IN GREAT BRITAIN".

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  U.K.

Label number:  SHVL 781

Label informations:  etichetta classica giallo-verde della Harvest, sopra il logo rettangolare della EMI a sinistra riporta la sola scritta "THE PINK FLOYD" in neretto, mentre sotto la parola "HARVEST" riporta "SIDE 1" in neretto e "(P) 1970" normale, a destra riporta "STEREO", il numero di catalogo "SHVL 781", quello addizionale "SHVL.781A" e "33 1/3", il titolo e la scaletta dei brani sono in basso.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno sono due, a lettere verdi, la prima è centrata in alto, inizia a sinistra (ore 10) e dice "ALL RIGHTS OF THE PRODUCER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED", la seconda è centrata in basso, inizia poco sotto il centro (ore 9) e dice "UNAUTHORIZED COPYING, HIRING, RENTING, PUBLIC PERFORMANCE AND BROADCASTING OF THIS RECORD PROHIBITED. MANUFACTURED IN THE UK BY EMI RECORDS LIMITED".

Matrix numbers:

1) SHVL 781 A-7 2 HTM ; SHVL 781 B-6 10 5 HTM (stampati, tranne "HMT");

2) SHVL 781 A-7 2 1 HTM ; SHVL 781 B-6 5 1 HTM (stampati, tranne "HMT").

 

 

 

 

 

Country:   U.K.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SHVL 781

Release informations:  6^ edizione inglese ella fine anni '80; è uguale alla versione precedente, ma con testo sul bordo esterno dell'etichetta leggermente differente, sempre con "Manufactured in the UK by EMI Records Limited".

Issue Identification: 6th issue, gatefold cover, SHVL 781 inside, yellow-green Harvest labels, different text on rim: "Manufactured in the UK by EMI Records Limited", Pink Floyd Music Publ./Lupus Music credits, long text on upper rim.

Frontcover:  la copertina è quella classica apribile con la mucca, senza scritte, semilucida.

Backcover:  il retro della copertina è standard, anch'esso senza scritte, semilucida.

Back cover number:  nulla.

Spine:  costa del disco con al centro "Atom Heart Mother-Pink Floyd SHVL 781".

Inside sleeve:  l'interno è quello classico inglese, è lucido (non laminato), nella metà di sinistra riporta in alto a sinistra le scritte "File under POPULAR : Pop Groups", il numero di catalogo completo "SHVL 781" in neretto, "(IE 062 ° 04550)" normale, e "stereo" in neretto, in basso non riporta nulla, nella metà di destra in alto riporta titolo e scaletta con i crediti classici, in basso nulla.

Inner sleeve:  la copertina interna è bianca, con in basso le scritte "DRG  PACKAGING BAGS" "British Patent No. 1125555" "321" "11/84" e "MADE IN GREAT BRITAIN".

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  U.K.

Label number:  SHVL 781

Label informations:  etichetta classica giallo-verde della Harvest, sopra il logo rettangolare della EMI a sinistra riporta la sola scritta "THE PINK FLOYD" in neretto, mentre sotto la parola "HARVEST" riporta "SIDE 1" in neretto e "(P) 1970" normale, a destra riporta "STEREO", il numero di catalogo "SHVL 781", quello addizionale "SHVL.781A" e "33 1/3", il titolo e la scaletta dei brani sono in basso.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno sono due, a lettere verdi, la prima è centrata in alto, inizia a sinistra (ore 10) e dice "ALL RIGHTS OF THE PRODUCER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED. UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE, BROADCASTING", la seconda è centrata in basso, inizia in basso a sinistra (ore 7) e dice "COPYING AND HIRING OF THIS RECORD PROHIBITED. MANUFACTURED IN THE UK BY EMI RECORDS LIMITED".

Matrix numbers:  SHVL 781 A-7 2 HTM ; SHVL 781 B-7-1-1- x I (stampati, tranne "HMT").

 

 

 

 

 

Country:   U.K.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SHVL 781

Release informations:  7^ edizione inglese, con etichetta nera; si conoscono due versioni, cambia il testo intorno al bordo esterno dell'etichetta.

Issue Identification:

(I) 7th issue, gatefold glossy cover, SHVL 781 inside, codebar on white background & catalog: 10 4550 1, black Harvest labels, one text on perimeter, "Manufactured in the UK by EMI Records Limited";

(II) 7th issue, gatefold glossy cover, SHVL 781 inside, codebar on white background & catalog: 10 4550 1, black Harvest labels, two text on perimeter, "Manufactured in the UK by EMI Records Limited".

Frontcover:  copertina apribile con la mucca, senza scritte.

Backcover:  retro della copertina standard, in alto a destra riporta un codice a barre bianco con il numero "5 099910 455012", sopra riporta il doppio numero di catalogo disco "SHVL 781" e cassetta "TCSHVL 781", sotto riporta un numero addizionale "10 4550 1" dentro un piccolo riquadro, in basso a destra riporta invece "Sleeve Printed in England" "Manufactured in England".

Price code:  codice a barre.

Back cover number:  SHVL 781  &  10 4550 1.

Spine:  la costa del disco riporta al centro "Atom Heart Mother-Pink Floyd  SHVL 781".

Inside sleeve:  interno classico laminato, mostra nella metà di sinistra in alto a sinistra la scritta "File under POPULAR : Pop Groups", il numero di catalogo "SHVL 781", quello addizionale "(IE 062 ° 04550)" e "stereo", nella metà di destra riporta solo la classica scaletta, senza ulteriori scritte o marchi.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  U.K.

Label number:  SHVL 781

Label informations:  etichetta nera della Harvest, con testi a lettere argentate, sopra il logo rettangolare della EMI a sinistra riporta la sola scritta "THE PINK FLOYD", mentre sotto la parola "HARVEST" riporta "SIDE 1" e "(P) 1970", a destra riporta "33 1/3", "STEREO", il numero di catalogo "SHVL 781" e quello addizionale "SHVL 781 A", titolo e scaletta dei brani in basso.

Rim text (1):  il primo tipo di etichetta riporta una sola scritta intorno al bordo esterno a lettere bianche, inizia a sinistra in alto (circa ore 10) e dice "All rights of the producer and of the owner of the recorded work reserved.  Unauthorized copying, hiring, public performance and broadcasting of this record prohibited. Manufactured in the UK by EMI Records Limited" a lettere maiuscole.

Rim text (2):  il secondo tipo di etichetta, di poco successiva, riporta due scritte esterne (è più difficile da trovare), una inizia in alto a sinistra (ore 10) e dice "All rights of the producer and of the owner of the recorded work reserved", l'altra inizia in basso a sinistra (ore 8) e dice "Unauthorized public performance, broadcasting, copying and hiring of this record prohibited. Manufactured in the UK by EMI Records Limited", tutte le scritte cono a lettere bianche e maiuscole.

Matrix numbers:

1) SHVL 781 A 8-1-1 HTM ; SHVL 781 B 7-1-1- (stampati, eccetto HTM);

2) SHVL 781 A-8-1-2- ; SHVL 781 B-7-1-1-1 (stampati);

3) SHVL 781 A-8-1-4- ; SHVL 781 B-7-1-1- (stampati).

 

 

 

 

 

Country:   U.K.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   8 59861 1   EMD 1112

Release informations:  8^ speciale edizione del 18 agosto 1997 rimasterizzata digitalmente, uscita in occasione del 30° Anniversario della carriera dei Pink Floyd (18/08/1997) in edizione limitata.

Issue Identification:

(I) 8th issue, august 1997, digitally remastered, gatefold cover, blurred sticker, girls poster, EMI codebar, green inner, inside with Q4 SHVL 781, white EMI-Harvest labels, double catalog;

(II) 8th issue, gatefold cover, misspress, wrong cuts printing, blurred sticker, girls poster, EMI codebar, green inner, inside with Q4 SHVL 781, white EMI-Harvest labels, double catalog.

Frontcover:  copertina apribile con la mucca, che presenta un adesivo tondo al centro con la copertina del disco sfuocata.

Backcover:  retro della copertina standard, riporta in alto a destra un codice a barre bianco, col numero "8 59861 1".

Price code:  codice a barre.

Sticker:  adesivo tondo al centro con la copertina del disco sfuocata.

Inner sleeve:  copertina interna di colore verde.

Insert:  all'interno include originariamente il famoso poster a colori "Back Catalogue Girls" (30x23 cm).

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  U.K.

Label number:  7243 8 59861 1 6

Label informations:  etichetta bianca della Harvest, in alto mostra solo "THE PINK FLOYD", sopra la parola "HARVEST" mostra un piccolo logo della EMI, sotto riporta "SIDE 1", il numero di catalogo completo "7243 8 59861 1 6" e quello addizionale "EMD 1112-A", a destra riporta "33 1/3", "STEREO", ed i crediti di copyright della EMI, il titolo e la scaletta dei brani sono in basso, con i crediti di composizione, termina con i crediti di produzione e di copyright.

Label Publishing Credits:  "Lupus Music".

Rim text:  le scritte sul bordo esterno iniziano in alto a sinistra (ore 10) e dicono "All rights of the producer and of the owner of the recorded work reserved. Unauthorized copying, hiring, renting, public performance and broadcasting of this record prohibited. Manufactured in the UK by EMI Records Limited".

Matrix numbers:  EMD 1112 A-1-1-1 ; EMD 1112 B-1-1-1 (stampati).

Misspressed Release: Alcune copie di questo disco sono uscite con un lato impossibile da sentire, con evidenti errori di stampa sul vinile stesso, come altri dischi dello stesso periodo (come il box-set di Shirley Bassey); sembra che, secondo alcuni fans, l'errore sia da ricercare direttamente nello stampaggio sul vinile, tanto che la stessa EMI Records avrebbe pubblicamente disposto di sostituire tali copie difettose dei dischi, pur non rispondendo direttamente alle lettere ed email delle persone che possedevano tali copie.

 

 

 

 

 

SQ QUADRAPHONIC RELEASES.

 

Country:   U.K.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   Q4 SHVL 781

Release informations:  1^ edizione quadrifonica stampata nel 6 luglio 1973 in SQ Quadraphonic System; con logo della SQ sul davanti della copertina e "The Gramophone Co. Ltd. ..." sul bordo esterno dell'etichetta.

Issue Identification:

(I) 1st quadriphonic issue, july 1973, gatefold standard cover, SQ logo on frontcover, catalog: Q4 SHVL 781 on back, SQ inner, yellow-green Harvest labels, SQ logo, "The Gramophone Co. Ltd.", QUADRAPHONIC;

(II) 1st quadriphonic issue, july 1973, export to France copy, gatefold standard cover, SQ logo on frontcover, Import sticker, catalog: Q4 SHVL 781 on back, code K on gold sticker, yellow-green Harvest labels, SQ logo, "The Gramophone Co. Ltd.", QUADRAPHONIC.

Frontcover:  copertina apribile con la mucca, la prima edizione aveva il logo della SQ Quadraphonic System sul davanti della copertina in alto a destra.

Backcover:  retro della copertina standard, in alto a destra riporta il numero di catalogo "Q4 SHVL 781" e poco sotto il numero addizionale "(0C 064 ° 04550Q)" e "Quadraphonic".

Back cover number:  Q4 SHVL 781.

Printing Company: Garrod & Lofthouse Ltd.

Inside sleeve:  interno standard che riporta i crediti e la scaletta nella metà di destra in alto, riporta anche il doppio logo nero della Harvest e della SQ Quadraphonic System a circa metà della parte di destra, sempre a destra in basso riporta la scritta bianca "7307 TPS Printed and made by Garrod & Lofthouse Ltd. Q4 SHVL 781".

Inner sleeve:  copertina interna bianca originale della EMI - SQ "QUADRAPHONIC SOUND", che contiene un commento sul "What is Quadraphonic Sound" e sul SQ System Works.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  U.K.

Label number:  Q4SHVL 781

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest, numero di catalogo "QUADRAPHONIC" "Q4SHVL 781" riportato al centro a destra, con sotto il numero addizionale "(QHVL.781A)" e "33 1/3", in alto riporta anche a sinistra il logo della SQ, il nome "PINK FLOYD" e sopra la scritta "HARVEST" il logo rettangolare verde della EMI, sotto la scritta riporta "SIDE 1" e "(P) 1970", titolo e scaletta dei brani in basso.

Rim text:  le scritte sul bordo esterno iniziano una in alto a sinistra (ore 10) e dice "THE GRAMOPHONE CO., LTD. ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED.", una in basso a sinistra (ore 8) e dice "UNAUTHORISED PUBLIC PERFORMANCE BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED.", centrata in basso (ore 6) riporta anche "MADE IN GT.Britain".

Matrix numbers:

1) QHVL 781 A-1 G 1 ; QHVL 781 B-2 G 1 (stampati).

2) QHVL 781 A-2 R 1 ; QHVL 781 B-3 R 1 (stampati).

3) QHVL 781 A-2 A 1 ; QHVL 781 B-3 M 1 (stampati).

Export Release: Ci furono alcune copie del disco che furono destinate per l'esportazione nel mercato francese: riportavano un adesivo rotondo della Pathè Marconi sul davanti, che raffigurava la bandiera inglese al centro, delle righe concentriche rosse in alto e la scritta "IMPORT" in blu in basso; sul retro della copertina, inoltre, era attaccato l'adesivo argentato con il codice di prezzo "K" e la scritta "Pathè Marconi".

 

 

 

 

 

Country:   U.K.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   Q4 SHVL 781

Release informations:  ristampa della SQ Quadraphonic; senza logo della SQ sulla copertina e con "EMI Records Ltd. ..." sul bordo esterno dell'etichetta.

Issue Identification: numero di catalogo, copertina, logo SQ, etichetta, bordo esterno dell'etichetta, crediti.

Frontcover:  copertina apribile con la mucca, stampata con il logo della SQ Quadraphonic all'interno invece che all'esterno, infatti sul davanti non ha nessuna scritta.

Backcover:  nel retro della copertina non riportava nessuna scritta.

Back cover number:  .

Printing Company: Garrod & Lofthouse Ltd.

Inside sleeve:  interno standard che riporta i soliti crediti e la scaletta nella metà di destra in alto, invece riporta il doppio logo bianco della Harvest e della SQ Quadraphonic System in basso nella metà di destra, con anche il logo bianco rettangolare della EMI, nella metà di sinistra riporta in alto a sinistra la scritta "File under POPULAR : Pop Groups", il numero di catalogo "Q4 SHVL 781", quello addizionale "(0C 064 ° 04550Q)" e "Quadraphonic", in basso a sinistra riporta invece la scritta bianca "Printed and made by Garrod & Lofthouse Ltd.".

Inner sleeve:  copertina interna bianca.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  U.K.

Label number:  Q4SHVL 781

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest, numero di catalogo "QUADRAPHONIC" "Q4SHVL 781" riportato al centro a destra, con sotto il numero addizionale "(QHVL.781A)" e "33 1/3", in alto riporta a sinistra il logo della SQ, il nome "PINK FLOYD" e sopra la scritta "HARVEST" il logo rettangolare verde della EMI, sotto la scritta riporta solo "SIDE 1" e "(P) 1970", titolo e scaletta dei brani in basso.

Rim text:  le scritte sul bordo esterno iniziano una in alto a sinistra (ore 10) e dice "EMI RECORDS LTD. ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED.", una in basso a sinistra (ore 8) e dice "UNAUTHORISED PUBLIC PERFORMANCE BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED. MADE IN GT BRITAIN".

Matrix numbers:

1) QHVL 781 A-2 A 1 ; QHVL 781 B-3 T 1 (stampati);

2) QHVL 781 A-2 1/T ; QHVL 781 B-3 1/GM (stampati);

3) QHVL 781 A-2 T ; QHVL 781 B-3 CXM 1 (stampati).

Crossover copy: Alcune fonti tra i collezionisti riportano che esistono alcune copie di transizione tra la prima e la seconda edizione quadrifonica, con copertina ed etichette proveniente rispettivamente da due edizioni diverse; naturalmente non abbiamo prove certe dei motivi che portarono all'uscita di queste pochissime copie, ma appare verosimile che siano state imbustate delle copie della seconda edizione dentro delle copertine avanzate della prima edizione. Dunque, non sembra giusto catalogare queste copie come una edizione a parte, ma semplicemente con delle anomalie di confezionamento in fase di preparazione del packaging. La copertina era quella della prima edizione SQ, con il logo della "SQ quadraphonic" sul davanti e l'interno con i loghi della Harvest e della SQ, con "7307 TPS Printed and made by Garrod & Lofthouse Ltd. Q4 SHVL 781.". L'inner era il classico quadrifonico con "What is Quadraphonic Sound". Invece le etichette erano quelle della seconda edizione, con "EMI RECORDS LTD." sul bordo esterno e senza "Made in Gt Britain" in basso sul rim. Le matrici sono simili alla seconda edizione quadrifonica: QHVL 781 A-2 GG ; QHVL 781 B-3 GG (stampati).

 

 

 

For help and adds about the records details, email me at tarquinis@gmail.com

THE MR.PINKY DISCOGRAPHY ©