BOLIVIA

 

 

 

Country:   Bolivia

Record company:   ODEON RECORDS

Catalog number:   BOLP-333

Release informations:  edizione boliviana di Atom Heart Mother del 1974 (anche se una parte dei collezionisti lo ritiene uscito nel 1979), con etichetta gialla della Odeon; veniva prodotta per la “Industrias Fonoelectricas 'Lyra' di La Paz”.

Issue Identification:

(I) 1974, standard cover, no gatefold cover, blue background backcover with cows, plant: Industrias Fonoelectricas Lyra, yellow Odeon labels, Stereo/Mono text, THE PINK FLOYD;

(II) 1974, standard cover, promotional release, no gatefold, blue background backcover with cows, plant: Industrias Fonoelectricas Lyra, yellow Odeon labels with promo stamp, Stereo/Mono text, THE PINK FLOYD.

Frontcover:  copertina classica con la mucca, semilucida e non apribile, senza scritte.

Backcover:  retro della copertina azzurro con il motivo delle mucche in nero, in alto riporta il titolo "ATOM HEART MOTHER / THE PINK FLOYD", con poco sotto la scaletta dei brani in spagnolo ed i crediti sempre in spagnolo, altri crediti in bianco in basso, tra l'altro riporta "Industria Boliviana", quasi al centro ai lati delle mucche presenta a sinistra il logo di "DISCO  ES CULTURA", a sinistra il doppio marchio Odeon-EMI, il numero di catalogo "BOLP-333" e "SERIE-HARVEST".

Back cover number:  BOLP-333.

Company:  Industrias Fonoelectricas Lyra.

Spine:  costa del disco senza scritte.

Songs Language:  titoli in spagnolo sul retro della copertina e sull'etichetta, dopo tradotti in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Bolivia.

Label number:  BOLP-333

Label informations:  etichetta gialla della Odeon, in alto mostra il classico logo della Odeon sudamericana, ai suoi lati più in basso riporta a sinistra "ALTA FIDELIDAD   MICROSURCO-   - MANUFACTURADO POR INDUSTRIAS FONOELECTRICAS 'LYRA' LA PAZ, BAJO LICENCIA   -DE 'E.M.I.' LONDRES-", a destra invece riporta "33 RPM" e "INDUSTRIA BOLIVIANA   MARCA REGISTRADA", al centro riporta a sinistra il titolo "THE PINK FLOYD   'ATOM  HEART MOTHER", a destra "LADO A" e "stereo  compatible  mono", scaletta dei brani in basso in spagnolo, in basso riporta poi il numero di catalogo "BOLP-333-A"; il brano "Summer 68" è tradotto in spagnolo con un errore, "Vernao 68", invece che "Verano 68".

Rim text:  la scritta intorno al bordo esterno è in spagnolo ed inizia poco sopra il centro a sinistra (ore 9).

Matrix numbers:  EMI . SERIE HARVEST   EMI. B - 500  A    24-10-74  \  ---.

Matrix Dates:  24-10-74.

Promotional release:  Le copie promozionali riportano anche il timbro promo rettangolare.

 

 

 

For help and adds about the records details, email me at tarquinis@gmail.com

THE MR.PINKY DISCOGRAPHY ©