Mi chiamano "Patou": le origini del mio nome
Per tradizione, sui Pirenei il grande cane che protegge le greggi è chiamato "Patou" o "Pastou".
Infatti questo nome deriva da pastre, pastour, pastor che significa pastore, guardiano delle greggi.
Più precisamente nella zona degli Alti Pirenei questo cane viene chiamato "Patou" e
nei Pirenei Atlantici invece "Pastou" (per un soggetto maschio) o "Pastoure" (per un soggetto femmina).
Quando questa razza si è diffusa fuori dalle regioni pirenaiche
ha preso il nome naturalmente dal suo luogo di origine: Cane dei Pirenei.
In seguito, per raggrupparlo come appartenente alle famiglie dei cani da montagna
e sopratutto per distinguerlo dalle altre razza pirenaiche,
il Cane dei Pirenei ha preso il nome ufficiale di Cane da Montagna dei Pirenei.