Con l'arrivo di Hulk Hogan nella sua federazione, Vince McMahon vede concretizzarsi il sogno della vita: trasformare il wrestling da uno sport duro e violento ad un intrattenimento per famiglie non molto dissimile dai cartoni animati e dai fumetti dei supereroi Marvel che negli anni '80 andavano per la maggiore. La visione sembra aver presa, il pubblico impazzisce per il gigante biondo e baffuto, lo riconosce nel film "Rocky III", in vari spettacoli e talk show sui canali nazionali ed in diverse comparse nel telefilm dell'A-Team. Velocemente il personaggio di Hulk Hogan supera in popolarità i supereroi in carta e matita come Capitan America e l'Incredibile Hulk.

Cosa poteva allora inventare Vince McMahon per radicare ancor più in profondità questo crescente fenomeno nazional popolare? La risposta è semplice: un cartone animato che avesse come protagonisti i cosiddetti "eroi del wrestling". E così è. La serie animata viene prodotta dalla "DIC Productions" e trasmessa in tutti gli Stati Uniti il sabato pomeriggio sul network della CBS con il titolo "Hulk Hogan Rock'n'Wrestling". E si dice che anche la cantante Cindy Lauper abbia contribuito all'idea...

L'impostazione delle storie di questo divertente cartone è quella classica delle serie animate americane di Hanna & Barbera. Niente violenza gratuita come nei "manga" e negli "anime" giapponesi, niente dialoghi volgari ed ovviamente la "clausola" che i buoni devono vincere in ogni circosatanza. Ma chi sono questi buoni? Già, perchè i protagonisti di questa avventura sono divisi in due parti: da un lato gli "eroi" e dall'altro i "villani". Fanno la parte dei personaggi positivi, capitanati da Hulk Hogan, la bella Wendy Richter, Andrè The Giant, The Junkyard Dog, Captain Lou Albano, HillBilly Jim, Tito Santana e "Superfly" Jimmy Snuka. I cosiddetti "cattivi" sono invece rappresentati da "Rowdy" Roddy Piper, The Iron Sheik, The Fabulous Moolah, Mr. Fuji, Big John Studd e Nikolay Volkoff.

I nostri eroi non salgono mai sul ring, ma piuttosto vengono coinvolti in esilaranti e fantastiche avventure di qualsiasi genere, dal viaggio nello spazio all'assalto dei fantasmi fino al sabotaggio del luna park. Di tutto un po', insomma. E in tutte queste avventure, Piper, Volkoff e The Iron Sheik finiscono sempre per fare la figura degli stupidi. Ovviamente Hulk Hogan interpreta la parte del supereroe invincibile, un po' come i "colleghi americani" Superman e He-Man. La controparte disegnata di Hulk Hogan, pur conservando i tratti somatici e le caratteristiche dell'originale in carne ed ossa, è dotata addirittura di una folta capigliatura bionda quando invece tutti sanno che The Hulkster, già nel 1984, aveva perduto buona parte dei suoi capelli...

Per gli appassionati abituali del wrestling, un ulteriore motivo per non perdersi la messa in onda di questi disegni animati era rappresentato dal fatto che di tanto in tanto si poteva assistere ad alcuni divertenti "siparietti" che avevano come protagonisti l'intervistatore per eccellenza "Mean Gene" Okerlund e le più famose stelle della federazione in carne ed ossa. Anche queste simpatiche "vignette" contribuivano ad esaltare la figura di Hulk Hogan e dei suoi compagni a discapito dei "cattivi" che spesso e volentieri venivano messi in ridicolo.

Qualche anno più tardi la serie animata è approdata anche nel nostro paese. Le puntate erano irradiate da alcuni network a diffusione nazionale quali ad esempio Italia 7. Il titolo è stato semplicemente tradotto in "I campioni del wrestling" e si è conservato il "format" abituale che ne ha decretato il successo in America. Perciò sono stati mantenuti gli stessi episodi intervallati dai "siparietti" sopra descritti, il tutto chiaramente doppiato nella nostra lingua. A proposito di doppiaggi, potete star sicuri che Andrè the Giant si esprime con il classico accento francese con tanto di "erre moscia", Nikolay Volkoff aveva la tipica parlata russa alla Ivan Drago, The Fabulous Moolah somiglia ad una sorta di "strega cattiva" e Roddy Piper parlava il classico inglese britannico. Curioso invece che a "Mean Gene" Okerlund sia stata attribuita una voce "alla Dan Peterson".

Per quanto riguarda la versione americana, invece, ecco i doppiatori che hanno prestato le voci alle rispettive superstars della World Wrestling Federation:
- Brad Garrett voce di Hulk Hogan
- George DiCenzo voce Captain Lou Albano
- James Avery voce di Junkyard Dog
- Ron Feinberg voce di Andre the Giant
- Jodi Carlisle voce di Fabulous Moolah/Wendi Richter
- Charles Adler voce di "Rowdy" Roddy Piper
- Aron Kincaid voce di The Iron Sheik
- Lewis Arquette voce di Jimmy "Superfly" Snuka
- Ernest Harada voce di Mr. Fuji
- Joey Pento voce di Tito Santana
- Neil Ross voce di "Mean" Gene Okerlund
- Pat Fraley voce di Hillbilly Jim
- Ronald Gans voce di Nikolay Volkoff
- Chuck Licini voce di "Big" John Studd

Di seguito, invece, riportiamo il titolo di ogni episodio, l'anno di produzione e la casa produttrice con i personaggi che vi hanno preso parte:

- Small But Mighty- (1985) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- Ten Little Wrestlers- (1985) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- Amazons Just Wanna Have Fun- (1985) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- The Wrong Stuff- (1985) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- Ghost Wrestlers- (1985) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- The Superfly Express- (1985) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- Faster Wrestler- (1985) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- Muscle Madness- (1985) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- Big John's Car Lot- (1985) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- Rock 'n' Zombies- (1985) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- My Fair Wrestler- (1985) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- The Junkyard 500- (1985) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- Bucket- (1985) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- The Four Legged Pickpocket- (1985) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- Battle of the Bands- (1985) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- The Art of Wrestling- (1985) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- 3 Little Hulks- (1986) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- A Lesson in Scouting- (1986) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- The Blue Lagoons- (1986) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- Driving Me Crazy- (1986) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- The Foster Wrestler- (1986) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- Andre the Giant's Problem- (1986) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- The Wrestler's New Clothes- (1986) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- The Last Resort- (1986) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- The Duke of Piperton- (1986) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- Clean Mean Gene- (1986) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- Captain Lou's Crash Diet- (1986) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- Cheaters Never Prosper- (1986) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- Junkenstein- (1986) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- Ballot Box Boneheads- (1986) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- Moolah's Ugly Salon- (1986) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- Ali Bano and the 40 Geeks- (1986) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- Robin Hulk and His Merry Wrestlers- (1986) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- Roddy Reforms- (1986) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- Gorilla My Dreams- (1986) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- Wrestling Roomates- (1986) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- Hog Society- (1986) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....

- All Time Champ- (1986) (DiC Enterprises) featuring Hulk Hogan, Rowdy Roddy Piper, Jimmy 'Superfly' Snuka, Junkyard Dog, Fabulous Moolah, Wendi Richter....