| realizzato dall'Ufficio Stampa della Federazione Italiana Pallavolo||

| anno VI · numero 99 - edizione di giovedì 13 novembre 2003 |

|--------------------------------------------------------------------|

| I risultati della terz'ultima giornata di gara hanno contribuito a |

| dare il primo verdetto della Coppa del Mondo femminile 2003: la |

| Cina battendo al tie-break gli Stati Uniti si è già qualificata per|

| il torneo olimpico di Atene ed ha posto un'ulteriore ipoteca sulla |

| vittoria finale. Alle sue spalle è rimasto il solo Brasile (3-0 al |

| Giappone). Terza, in vantaggio nel quoziente set rispetto agli Usa,|

| l'Italia che è scivolata contro Cuba. Le azzurre nelle ultime due |

| giornate devono affrontare proprio le prime due della classe |

| nell'ordine. |

| Risultati 13 novembre a Osaka: Italia - Cuba 0-3 (22-25 22-25 |

| 22-25), Rep.Dominicana-Corea del Sud 0-3 (20-25 21-25 16-25); Stati|

| Uniti - Cina 2-3 (20-25 25-20 26-24 20-25 11-15), Polonia-Argentina|

| 3-0 (25-26 25-18 25-21); Giappone - Brasile 0-3 (21-25 21-25 |

| 24-26), Turchia-Egitto 3-0 (25-20 25-15 25-8). Classifica: Cina 18 |

| (27-4), Brasile 16 (25-6), Stati Uniti 14 (25-10), Italia 14 |

| (21-8), Cuba 12 (22-12), Giappone 12 (19-11), Corea del Sud 6 |

| (15-18), Polonia 6 (12-21), Turchia 6 (16-20), Dominicana 2 (5-25),|

| Argentina 2 (3-24), Egitto 0 (0-27). 14 novembre a Osaka ore 4,30 |

| Stati Uniti-Brasile e Polonia-Corea del Sud; 7 Italia-Cina |

| (differita su raisport sat dalle 16,05) e Turchia-Argentina; 10 |

| Giappone-Cuba e Rep.Dominicana-Egitto. 15 novembre a Osaka ore 4 |

| Turchia? Corea del Sud; 4,30 Stati Uniti-Cuba; 7 Italia-Brasile |

| (differita su raisport sat dalle 22,20); 6,30 |

| Rep.Dominicana-Argentina; 9,00 Polonia-Egitto; 10,00 Giappone-Cina |

|--------------------------------------------------------------------|

|--------------------------------------------------------------------|

| Si ferma contro Cuba la marcia delle azzurre, che vedono |

| allontanarsi la qualificazione per Atene 2004. La squadra di Marco |

| Bonitta ha ceduto per 3-0 al termine di un match in cui non ha mai |

| trovato il suo ritmo di gioco. Le battute della Barros, le |

| schiacciate della Ortiz, i muri della Carrillo hanno fatto delle |

| "piccole grandi" differenze che hanno sancito il triplo 25-22. |

| L'Italia, come già con gli Stati Uniti, non si è espressa al meglio|

| a muro, forse colpevole il servizio non sempre sufficientemente |

| incisivo. L'attacco ha funzionato a corrente alternata, perchè chi |

| più chi meno tutte le attaccanti di banda non hanno trovato le |

| giuste contromisure per eludere il muro cubano. |

| Simona Gioli è scesa in campo un paio di occhiali protettivi, ma li|

| ha abbandonati sulla panchina dopo il primo servizio sbagliato. In |

| attacco ha fatto il suo dovere, a muro meno. Bonitta ha riproposto |

| il sestetto base, rilanciando Jenny Barazza al centro. La giovane |

| veneta ha giocato un discreto primo set, poi la sua vena è andata |

| spegnendosi e nel terzo è stata rilevata dalla capitana Leggeri. |

| Nadia Centoni si è trovata in difficoltà con il muro avversario, ha|

| portato egualmente a casa un buon bottino (15 punti) con |

| percentuali meno buone di quelle esaltanti dei giorni scorsi. |

| E pensare che l'Italia ha iniziato bene il match, serena e |

| concentrata. Si è portata avanti 8-5, poi il suo gioco si è |

| fermato, una bella serie di servizi di Zoila Barros, di cui due |

| direttamente a punto hanno fatto il break. Cuba si è portata sul |

| 13-9 ed in pratica ha ipotecato il set. Le azzurre hanno continuato| a

| lottare, a tratti si sono esaltate in difesa, ma non sono andate |

| oltre una parziale rimonta (19-20), prima di cedere 25-22 quando |

| Francesca Piccinini, brava in attacco meno in ricezione, ha tirato |

| fuori un attacco di banda. |

| Ancora più equilibrato il secondo set. Spinta da Nadia Centoni |

| l'Italia ha ribattuto punto su punto, e in più di una occasione si |

| è trovata avanti, sul 10-9, dopo un muro della Rinieri a cui è |

| seguito un servizio sbagliato, sull'11-10, prima di verdersi murare|

| una rigiocata. Sul 18-17, prima di sbagliare ancora una volta il |

| servizio seguente. Cuba non si è lasciata sfuggire l'occasione ed |

| ha chiuso il secondo ancora 25-22 ancora su un attacco sbagliato |

| dall'azzurra Jenny Barazza. |

| Nel terzo l'Italia ha fatto lo sforzo più grande per riportarsi |

| sotto. Per tutta la fase centrale è stata avanti nel punteggio, ha |

| avuto due lunghezze sul 12-10, ma non ha tenuto e il ritorno delle |

| cubane è stato decisivo. La squadra di Calderon si è costruita 4 |

| match-point, l'Italia ne ha annullati due, ma nulla ha potuto sul |

| seguente attacco della Ortiz |

|--------------------------------------------------------------------|

|--------------------------------------------------------------------|

| Bonitta: "Oggi il nostro livello di gioco non è stato buono, mentre|

| Cuba ha interpretato al meglio la sua gara, risultando meglio di |

| noi sotto molti punti di vista. Insomma è una sconfitta giusta, più|

| di quanto non lo sia stata quella subita dagli Stati Uniti. La |

| squadra mi è parsa poco reattiva, ha vissuto una giornata storta. |

| Cuba ha iniziato molto bene, con la convinzione di poter vincere |

| che deriva dal fatto che nelle gare ufficiali ci riescono sempre. |

| Noi sapevamo che loro battevano e attaccavano forte, ma conoscere |

| le qualità di un avversario non vuol dire essere sicuri di |

| batterlo. |

| Oggi siamo morti, domani potremmo rivivere. Le nostre possibilità |

| di qualificazione sono diminuite, ma ancora ci sono." |

| Gioli: "Una giornata negativa, di cui sicuramente avremmo fatto a |

| meno. Ma non dobbiamo mollare, ci sono ancora due partite da |

| giocare, due gare che possiamo vincere. Questo è lo spirito con cui|

| dobbiamo tornare in campo." |

| Rinieri: "Hanno giocato bene loro e male noi. Siamo partite bene, |

| poi ci siamo fatte sorprendere dalle loro battute in salto, |

| sapevamo che quella era una loro arma, ma l'abbiamo subita |

| egualmente. Cosa cambia adesso? Diciamo che forse abbiamo sbagliato|

| ieri a pensare che questa fosse la partita decisiva, ci abbiamo |

| pensato troppo. Adesso abbiamo ancora due gare da affrontare senza |

| pensieri, come se fossero le prime della serie." |

| Lo Bianco: "Sapevamo che questo un avversario che soffriamo molto, |

| ma non abbiamo interpretato bene la gara. Mi è sembrato che ci |

| fosse poca reattività fisica, ma anche a livello mentale. Loro |

| hanno giocato bene." |

| Cardullo: "Non abbiamo fatto il massimo, siamo state scariche e |

| poco aggressive, contro una squadra potente. Non so come valutare |

| questa partita, ma è bene non fermarsi a rimpiangere ciò che |

| abbiamo lanciato, ma pensare alla prossima gara, ce tatticamente |

| sarà sicuramente diversa." |

|--------------------------------------------------------------------|

|--------------------------------------------------------------------|

| Prima dell'inizio della gara tra Italia e Cuba, su richiesta della |

| delegazione azzurra, gli arbitri hanno fatto osservare un minuto di|

| raccoglimento per onorare i soldati e i civili italiani uccisi |

| nell'attentato di ieri a Nassirya. Leggeri e compagne sono scese in|

| campo con un segno di lutto sulla loro maglietta. |

|--------------------------------------------------------------------|

|--------------------------------------------------------------------|

| Cina: 2. Kun Feng (1980, 183), 3. Hao Yang ( (1980 183), 4. Yanan |

| Liu (1980 186) , 6. Shan Li (1980 185), 7. Suhong Zhou (1979 182), |

| 8. Ruirui Zhao (1981 196), 9. Yuehong Zhantg (1975 182), 10. Jing |

| Chen (1975 182), 12. Nina Song (1980 179), 15. Lina Wang (1978 |

| 186), 16. Na Zhang (1980 182), 18. Ping Zhang (1982 187), All. |

| Zhonghe Chen. |

| Italia: n.1 Gioli (1977, 185), n.2 Rinieri (1977, 188), n.4 Leggeri|

| (1976, 183), n.6 Fiorin (1984, 187), n.9 Centoni (1981, 182), n.10 |

| Paggi (1976, 182), n.11 Mifkova (1974, 185), n.12 Piccinini 1979, |

| 180), n.13 Sangiuliano (1981, 182), n.14 Lo Bianco (1979, 172), |

| n.16 Barazza (1981, 188), n.17 Cardullo (1982, 162). Allenatore: |

| Bonitta. |

|--------------------------------------------------------------------|

|--------------------------------------------------------------------|

| Cuba-Italia 3-0 (25-22 25-22 25-22) |

| Italia: Lo Bianco 1, Rinieri 8, Barazza 5, Centoni 15, Piccinini 7,|

| Gioli 7. Cardullo (L). Leggeri 2, Fiorin ne, Mifkova , Paggi ne, |

| Sangiuliano. Allenatore: Bonitta. |

| Cuba: Mesa 3, Ruiz 13, Carrillo 9, Munoz 4, Ortiz 14, Barros 14. |

| Martinez (L) Calderon, Santos ne, Tellez ne, Sanchez ne, Ramirez |

| ne. Allenatore: Blet Luis Calderon |

| Arbitri: Tonegawa (Jpn) e Leuthausser (Ger) Spettatori: 1800. |

| Durata set: 23 25 23 |

| Italia: bv 3, bs 9, mv 3, er 18 Cuba: bv 6, bs 9, mv 11, er 20 |

| Rep.Dominicana-Corea del Sud 0-3 (20-25 21-25 16-25) |

| Dominicana: Bautista 9, Gonzales, Cabral 14, Rivera 4, Rodriguez 9,|

| Vargas 5, Jackson 1, Moreta 3, Angeles ne. Carrera (L). Allenatore |

| Jorge Garbey. |

| Corea del Sud: Kang, Chang 16, Yang ne, Park 6, Jung 11, Choi 6, |

| Nam, Kim S. 3, Lim 14, Kim H. 1. Koo (L). Allenatore: Kim |

| Cheol-Yong. |

| Arbitri: Gaspari (Ita) e De Souza (Bra) Spettatori: 500. Durata |

| set: 21 25 19 |

| Corea del Sud: bv 1, mv 6, er 12 Dominicana: bv 0, mv 6, er 18. |

| Stati Uniti - Cina 2-3 (20-25 25-20 26-24 20-25 11-15) |

| Stati Uniti: Ah Mow-Santos 2, Phipps 14, Scott 10, Haneef 7, Bown |

| 17, Tom 16, Cross-Battle 1, Berg, Noriega ne, Bachman ne, Metcalf |

| 14. Sykora (L). Allenatore: Yoshida. |

| Cina: Feng 6, Yang 16, Liu 13, Li, Zhou 20, Zhao 19, Zhang Y., Chen|

| ne, Song, Wang 9, Zhang P. ne, Zhang N. (L). All. Zhonghe Che. |

| Arbitri: Bjelic (Scg) e Dietrich (Pol) Spettatori: 4100, durata |

| set: 23 23 26 25 14 |

| Stati Uniti: bv 7, mv 13, er 26. Cina: bv 3, mv 12, er 21. |

| Polonia-Argentina 3-0 (25-26 25-18 25-21) |

| Polonia: Sliwa, Glinka 18, Skowronska 6, Fratczak 11, Niemczyk 8, |

| Mroz ne, Belcik 5, Podolec ne, Liktoras 7, Przybysz ne, Zebrowska |

| 2. Barbachowska (L). All. Ryszard Niemczyk |

| Argentina: Paredes 1, Vicente 10, Pinedo 11, Parisi 7, Burgos 3, |

| Pacheco 2, Kobetic, Constant ne, Borghi ne, Mildenberger 3, Preiti.|

| Kostolnik (L). Allenatore: Jauregui. |

| Arbitri: Djerad (Tun) e Salvatore (Usa) Spettatori: 600. Durata |

| set: 19 20 22 |

| Polonia: bv 5, mv 7, er 18 Argentina: bv 3, mv 2, er 18. |

| Giappone-Brasile 0- 3 (21-25 21-25 24-26) |

| Giappone: Takeshita 1, Takahashi 8, Oyama 10, Yoshihara 6, Kurihara|

| 14, Sugiyama 9, Sasaki ne, Omura ne, Horai, Tsuji ne, Kimura. Sano |

| (L). Allenatore: Yanagimoto. |

| Brasile: Walewska 8, Erika 6, Raquel 13, Fofao ne, Valeskinha 13, |

| Sassa ne, Virna 9, Paula Pequeno 1, Fernanda 2, Fabiana 1, Bia ne, |

| Arlene (L) .Allenatore: Zè Roberto Guimaraes. |

| Arbitri: Sokollu (Tur) e Adonoulis (Gre) |

| Giappone: bv 1, mv 7, er 2 Brasile: bv 3, mv 16, er 17. |

| Turchia-Egitto 3-0 (25-20 25-15 25-8) |

| Turchia: Urcu, Gumus 5, Akap 10, Ozcelik 3, Ozbek 4, Denkel 7, |

| Hanikoglu 5, Kirdar 7, Celik 1, Tokatlioglu 4, Demir 17. Kayalar |

| (L). All. Resat Yaziciogullari |

| Egitto: Abdelkader, Al Masry, El Nossiry ne, Youssef, Selim, |

| Elshamy 2, Hussein 22, Badawy M. 1, Eid, Sharaf, Badawy N. 2. Aly |

| (L).. Allenatore: Badrawey. |

| Arbitri: Li (Chn) e Katsumata (Jpn) |

| Turchia: bv 9, mv 6, er 16 Egitto: bv 1, mv 4, er 12. |

|--------------------------------------------------------------------|

|--------------------------------------------------------------------|

| Il comitato organizzatore della Coppa del Mondo maschile ha |

| annunciato che per ragioni tv sono stati variati gli orari di |

| inizio di alcune gare. Quattro quelle che vedranno impegnati gli |

| azzurri: Italia-Venezuela si giocherà il 17 novembre alle 10 |

| italiane; Italia-Francia il 21 novembre sempre alle 10 Italia-Cina |

| il 25 novembre alle 10, nella giornata finale Italia-Serbia |

| Montenegro il 30 novembre alle ore 7. |

| Ecco il nuovo calendario completo e aggiornato (in neretto le gare |

| che hanno cambiato l'orario di inizio): |

| 16 Novembre a Tokyo 4,30 Cina - Serbia Montenegro; 7 Canada - Stati|

| Uniti; 10 Giappone-Egitto; a Nagano 4,30 Italia-Tunisia; 7 |

| Francia-Venezuela; 10 Corea-Brasile. |

| 17 novembre a Tokyo 4,30 Egitto-Canada; 7 Serbia Montenegro - Stati|

| Uniti; 10 Giappone-Cina; a Nagano 4,30 Tunisia-Corea; 7 |

| Francia-Brasile; 10 Venezuela-Italia. |

| 18 novembre a Tokyo 4,30 Stati Uniti-Cina, 7 Serbia |

| Montenegro-Egitto; 10 Canada-Giappone; a Nagano 4,30 |

| Brasile-Venezuela; 7 Francia-Tunisia, 10 Italia - Corea |

| 19 novembre trasferimento |

| 20 novembre a Hiroshima 4,30 Serbia Montenegro-Canada; 7 |

| Egitto-Cina, 10 Stati Uniti-Giappone; ad Hamamatsu 4,30 |

| Corea-Francia; 7 Tunisia-Venezuela; 10 Brasile-Italia. |

| 21 novembre a Hiroshima 4,30 Stati Uniti-Egitto; 7 Cina-Canada; 10 |

| Giappone - Serbia Montenegro; ad Hamamatsu 4,30 Brasile-Tunisia; 7 |

| Venezuela-Corea; 10 Italia-Francia. |

| 22 novembre trasferimento |

| 23 novembre a Fukuoka 4,30 Stati Uniti-Tunisia, 7 Serbia |

| Montenegro-Corea; 10 Giappone-Venezuela; ad Okayama 4,30 |

| Italia-Canada; 7 Brasile-Cina; 10 Francia-Egitto |

| 24 novembre a Fukuoka 4,30 Stati Uniti-Corea; 7 Serbia |

| Montenegro-Venezuela; 10 Giappone-Tunisia; ad Okayama 4,30 |

| Brasile-Canada; 7 Italia-Egitto; 10 Francia-Cina. |

| 25 novembre a Fukuoka 4,30 Serbia Montenegro - Tunisia; 7 Stati |

| Uniti - Venezuela; 10 Giappone-Corea; ad Okayama 4,30 Brasile - |

| Egitto; 7 Francia - Canada; 10 Italia - Cina |

| 26 novembre trasferimento |

| 27 novembre riposo |

| 28 novembre a Tokyo 4,30 Stati Uniti-Italia e Venezuela-Cina; 7 |

| Serbia Montenegro-Brasile e Tunisia-Canada; 10 Giappone-Francia e |

| Corea - Egitto |

| 29 novembre a Tokyo 4,30 Stati Uniti - Brasile e Venezuela-Canada; |

| 7 Serbia Montenegro - Francia e Tunisia-Egitto; 10 Giappone - |

| Italia e Corea - Cina |

| 30 novembre a Tokyo 4 Venezuela-Egitto, 4,30 Stati Uniti-Francia, |

| 6,30 Tunisia - Cina |

| 7 Serbia Montenegro-Italia; 9 Corea-Canada; 10 Giappone-Brasile |