Lupin III - Castle of Cagliostro

Region 2 japanese DVD version

Scaricatevi il DVD Subber (ultima versione, Beta 4 o superiore), è un player DVD che consente di aggiungere i sottotitoli ai DVD che ne sono sprovvisti.
DVD Subber - http://www.dvdsubber.com

In lingua inglese (original JacoSUB scripts made by fansub groups):

Lupin III - Castle of Cagliostro - Disco 1 & 2 - ( VWDZ8032 ) - l3cagR2DVD.zip [41Kb], contiene:

l3cagR2DVD.zds, due profili: film (disco 1) e storyboard (disco 2), sottotitoli inglesi o in italiano sincronizzati con la traccia giapponese;
ultimo aggiornamento (13/04/2002): inseriti i sottotitoli in italiano, tradotti da quelli inglesi (prima versione, da rifinire).

Scripts in english for japanese DVD

of Lupin III Castle of Cagliostro

Download DVD Subber! It is a DVD player that reads following scripts.
DVD Subber Beta 4 (or newer)- http://www.dvdsubber.com

Script in english (original JacoSUB scripts made by fansub groups):

Lupin III - Castle of Cagliostro - Disc 1 & 2 - ( VWDZ8032 ) - l3cagR2DVD.zip [41Kb], it contains:

l3cagR2DVD.zds, two profiles: film (disc #1) and storyboard (disc #2), english & italian subtitles for japanese tracks;
last update: adding italian subtitles (1st version).

Link:

I have NO RELATION with japanese producers, this site isn't commercial, it's made by fans for fans for a greater diffusion of this personage. IF I VIOLATED COPYRIGHT LAWS IN SOME PARTS, I'LL JUST ELIMINATE THEM.

All rights on personages are reserved to legitimate owners:
Lupin III - Castle of Cagliostro © 1979 Monkey Punch/TMS-Kyokuichi · NTV
DVD Version © 2001 BuenaVista Home Entertaiment · Tokuma

LUPIN III - SECRET ARCHIVE
index / indice

If you have some comment or suggestion write me:

Ryu <gdichiara@libero.it>

Created 7^th June 2001

Last Modification 12^th September 2002