Squadre partecipanti |
Al-Ahly (EGI) Auckland City (N. ZEL) Chelsea (ING) Corinthians (BRA) Sanfrecce Hiroshima (GIA) Monterrey (MES) Ulsan Hyundai (C. SUD) |
Data |
Primo turno |
Ris. |
Marcatori |
6/12/12 |
Auckland City-Sanfr. Hiroshima |
0-1 |
-66' Toshihiro Aoyama. |
Qualificata: Sanfrecce Hiroshima. |
Yokohama, International Stadium
Primo turno, 6 dicembre 2012 - Auckland City (N. ZEL)-Sanfrecce Hiroshima (GIA) 0-1 (0-0)
Auckland City:
Tamati Williams; Angel Berlanga, Ivan Vicelich, Christopher Bale,
Andrew Milne, Takuya Iwata, Alex Feneridis, Albert Riera, Adam
Dickinson, Manel Esposito (77' Emiliano Tade), Daniel Koprivcic (67'
Luis Corrales). A disposizione: Jacob Spoonley, Liam Anderson, Simon
Arms, Riki Van Steeden, James Pritchett, Pedro Jason Hicks e Daniel
Marin Saric. Allenatore: Ramon Tribulietx.
Sanfrecce Hiroshima: Shusaku
Nishikawa; Chiba Kazuhiko, Mizumoto Hiroki, Moriwaki Ryota, Toshihiro
Aoyama, Koji Morisaki (93' Ishihara Naoki), Kazuyuki Morisaki, Yojiro
Takahagi, Mihael Mikic (82' Seokho Hwang), Kohei Shimizu (61' Satoru
Yamagishi), Hisato Sato. A disposizione: Takuya Masuda, Yutaro Hara,
Ryuichi Hirashige, Hironori Ishikawa, Tsubasa Yokotake, Junya Osaki,
Shinji Tsujio,Tsukasa Shiotani e Koji Nakajma. Allenatore: Hajime Moriyasu.
Arbitro: Djamel Haimoudi, Algeria.
Marcatori: s. t. 21' Toshihiro Aoyama.
Spettatori: 25.174.
Note: ammoniti Mizumoto Hiroki, Angel Berlanga, Albert Riera e Satoru Yamagishi.
Data | Quarti di finale | Ris. | Marcatori |
9/12/12 | Ulsan Hyundai-Monterrey | 1-3 | -9' Jesus Corona (MO), 77' ed 84' Cesar Delgado (MO), 88' Keun Ho Lee. |
9/12/12 | Al-Ahly-Sanfrecce Hiroshima | 2-1
| -15' Elsayed Hamdy, 32' Hisato Sato (SA), 57' Mohamed Aboutrika. |
Qualificate alle
semifinali: Al-Ahly e Monterrey. |
Toyota, Toyota Stadium
Quarti di finale, 9 dicembre 2012 - Ulsan Hyundai (C. SUD)-Monterrey (MES) 1-3 (0-1)
Ulsan Hyundai: Ulsan
Hyundai: Young Kwang Kim; Chi Gon Kim, Tae Hwi Kwak, Yong Lee, Ho Lee,
Juan Estiven Vélez, Seung Yong Kim (71' Ko Changhyun), Young Sam Kim
(56' Lee Jae Sung), Rafinha, Shin Wook Kim (78' Maranhao), Keunho Lee.
A disposizione: Kim Seunggyu, Jeon Hongsug, Kim Dong Suk, Ko Seulki,
Lee Seung Yeoul, Choi Bokyung, Rim Changwoo, Choi Jin Soo e Kang Jin
Ouk. Allenatore: Ho Gon Kim.
Monterrey: Jonathan Orozco; Jose Maria Basanta, Severo Meza, Sergio Pérez, Darvin
Chavez, Hiram Mier, Neri Cardozo (89' Miguel Morales), Walter Ayoví,
Jesus Corona (89' Abraham Carreno), Cesar Delgado (90' Edgar Solis),
Aldo De Nigris. A disposizione: Jesus Dautt, Juan de Dios Ibarra, Luis
Lopez, Ricardo Osorio, Gerardo Moreno, Guillermo Madrigal, Oscar
Garcia, Humberto Suazo e Salvador Jasso. Allenatore: Victor Vucetich.
Arbitro: Cuneyt Cakur, Turchia.
Marcatori: p. t. 9' Jesus Corona (MO); s. t. 32' e 39' Cesar Delgado (MO), 88' Keun Ho Lee.Spettatori: 20.353.
Note: ammoniti Shin Wook Kim, Jonathan Orozco, Severo Meza e Darvin Chavez.
Toyota, Toyota Stadium
Quarti di finale, 9 dicembre 2012 - Al-Ahly (EGI)-Sanfrecce Hiroshima (GIA) 2-1 (1-1)
Al-Ahly:
Sherif Ekramy; Ahmed Fathi: Wael Gomaa, Mohamed Shedid, Ahmed
Kenawi, Hossam Ghaly (34' Mohamed Aboutrika), Hossam Ashour, Abdalla
Said, Walid Soliman (80' Mohamed Barakat), Elsayed Hamdy (71' David
Trezeguet), Gedo. A disposizione: Ahmed Adel, Mahmoud Abou Elseoud, Saadeldin
Saad, Ramy Rabia, Sherif Abdelfadeel, Shehab Ahmed, Emad Meteab, Sayed
Moawad e Dominique Da Sylva. Allenatore: Hossam El Badry.
Sanfrecce Hiroshima:
Shusaku Nishikawa (8' Takuya Masuda); Kazuhiko
Chiba, Hiroki Mizumoto, Ryota Moriwaki, Toshihiro Aoyama, Koji
Morisaki, Kazuyuki Morisaki (46' Seokho Hwang), Yojiro Takahagi, Mihael
Mikic, Kohei Shimizu (82' Satoru Yamagishi), Hisato Sato. A
disposizione: Yutaro Hara, Naoki Ishihara, Ryuichi Hirashige, Hironori
Ishikawa, Tsubasa Yokotake, Junya Osaki, Shinji Tsujio, Tsukasa
Shiotani e Koji Nakajima. Allenatore: Hajime Moriyasu.
Arbitro: Carlos Vera, Ecuador.
Marcatori: p. t. 15' Elsayed Hamdy, 32' Hisato Sato (SA); s. t. Mohamed Aboutrika.Spettatori: 27.314.
Note: ammoniti Kazuyuki Morisaki, Wael Gomaa, Hossam Ashour, Walid Soliman e David Trezeguet.
Data |
Semifinali |
Ris. |
Marcatori |
12/12/12 |
Corinthians-Al-Ahly |
1-0 |
-30' Paolo Guerrero. |
13/12/12 |
Chelsea-Monterrey |
3-1 |
-17' Juan Mata, 46'' Fernando Torres, 48' (aut.) Darvin Chavez, 91' Aldo De Nigris (MO). |
Qualificate alla finale: Chelsea e Corinthians. |
Toyota, Toyota Stadium
Semifinali, 12 dicembre 2012 - Corinthians (BRA)-Al-Ahly (EGI) 1-0 (1-0)
Corinthians:
Cássio; Paulo André, Fábio Santos, Chicão, Alessandro, Danilo,
Paulinho, Douglas (80' Jorge Henrique), Ralf, Paolo Guerrero (92'
Guilherme Andrade), Emerson Sheik (75' Romarinho). A disposizione:
Julio Cesar, Danilo Fernandez, Wallace Juan Martinez, Anderson Polga,
Willian Arao, Edenilson, Felipe e Giovanni. Allenatore: Tite.
Al-Ahly:
Sherif Ekramy (65' Mahmoud Abou Elseoud); Ahmed Fathy, Wael Gomaa, Ramy
Rabia, Mohamed Naguib, Hossam Ashour, Abdalla Said (55' Mohamed
Aboutrika), Walid Soliman, Rami Hisham, Elsayed Hamdy, Gedo (80' Emad
Meteab). A disposizione: Ahmed Adel, Saadeldin Saad, Sherif
Abdelfadeel, Shehab Ahmed, Mohamed Barakat, Hossam Ghaly, Sayed Moawad,
Dominique Da Sylva e David Trezeguet. Allenatore: Hossam El Badry
Arbitro: Marco Rodriguez, Messico.
Marcatore: p. t. 30' Paolo Guerrero.
Spettatori: 31.417.
Yokohama, International Stadium Yokohama
Semifinali, 13 dicembre 2012 - Chelsea (ING)-Monterrey (MES) 3-1 (1-0)
Chelsea:
Petr Cech; Cesar Azpilicueta, Branislav Ivanovic, Gary Cahill, Ashley
Cole; John Obi Mikel, David Luiz (62' Frank Lampard); Juan Mata (73'
Paulo Ferreira), Oscar, Eden Hazard; Fernando Torres (78' Victor
Moses). A disposizione: Ross Turnbull, Hilario, Daniel Sturridge, John
Terry, Ryan Bertrand, George Saville, Ramires, Marko Marin e Lucas
Piazon. Allenatore: Benitez.
Monterrey: Jonathan
Orozco; Sergio Perez (57' Ricardo Osorio), Hiram Mier, Jose Maria
Basanta, Darvin Chavez; Walter Ayovi, Severo Meza (82' Edgar Solis),
Neri Cardozo; Jesus Corona, Aldo De Nigris, Cesar Delgado (82' Abraham
Carreno). A disposizione: Jesus Dautt, Juan de Dios Ibarra, Oscar
Garcia, Luis Lopez, Gerardo Moreno, Miguel Morales e Guillermo
Madrigal. Allenatore: Victor Vucetich.
Arbitro: Carlos Vera, Ecuador.
Marcatori: p. t. 17' Juan Mata; s. t. 1' Fernando Torres, 3' (aut.) Darvin Chavez, 46' Aldo De Nigris (MO).
Spettatori: 36.648.
Toyota, Toyota Stadium
Finale per il 5° posto, 12 dicembre 2012 - Ulsan Hyundai (C. SUD)-Sanfrecce Hiroshima (GIA) 2-3 (1-0)
Ulsan Hyundai: Young-Kwang
Kim; Chi-Gon Kim (52' Lee Jae-Sung), Tae-Hwi Kwak, Yong, Ho Lee,
Seung-Yong Kim (76' Maranhao), Seul-Ki Go, Young-Sam Kim, Keun-Ho Lee,
Shin-Wook Kim, Rafinha. A disposizione: Kim Seunggyu, Jeon Hongsug, Ko
Changhyun, Kim Dong Suk, Juan Estiven Velez, Lee Seung Yeoul, Choi
Bokyung, Rim Changwoo, Choi Jin Soo e Kang Jin Ouk. Allenatore: Ho-Gon
Kim.
Sanfrecce Hiroshima: Shusaku
Nishikawa; Hiroki Mizumoto, Tsukasa Shiotani, Seokho Hwang, Toshihiro
Aoyama, Koji Morisaki, Kazuyuki Morisaki (78' Naoki Ishihara), Yojiro
Takahagi, Satoru Yamagishi (75' Kohei Shimizu), Hironori Ishikawa (95'
Kazuhiko Chiba), Hisato Sato. A disposizione: Takuya Masuda, Yutaro
Hara, Mihael Mikic, Ryuichi Hirashige, Tsubasa Yokotake, Ryota
Moriwaki, Junya Osaki, Shinji Tsujio e Koji Nakajima. Allenatore:
Hajime Moriyasu.
Arbitro: Nawaf Shukralla, Bahrain.
Marcatori: p. t. 17' (aut.) Hiroki Mizumoto, 35' Satoru Yamagishi (SA); s. t. 11' e 27' Hisato Sato (SA), 50' Yong.
Spettatori: 17.581.
Note: ammoniti Lee Ho, Rafinha, Seokho Hwang, Tsukasa Shiotani e Shusaku Nishikawa.
Yokohama, International Stadium Yokohama
Finale per il 3° posto, 16 dicembre 2012 - Al-Ahly (EGI)-Monterrey (MES) 0-2 (0-1)
Al-Ahly:
Mahmoud Abou Elseoud; Ahmed Fathi (62' Mohamed Barakat),
Wael Gomaa, Mohamed Naguib, Sayed Moawad; Ramy Rabia, Hossam
Ashour;
Walid Soliman (77' Gedo), Abdalla Said, Emad Meteab (53' Elsayed
Hamdi); MohamedAboutrika.
A disposizione: Ahmed Adwel, Sherif Ekramy, Saadeldin Saad, Sherif
Abdelfadeel, Shehab Ahmed, Ahmed Kenawi, Hossam Ghaly, Dominique Da
Sylva e David Trezeguet. Allenatore: Hossam El Badry.
Monterrey:
Jonathan Orozco; Ricardo Osorio, Hiram Mier, Jose Maria Basanta, Darvin
Chávez; Jesus Corona (63' Abraham Carreño), Severo Meza, Walter Ayovi,
Neri Cardozo (84' Edgar Solis); Cesar Delgado (79' Miguel Morales),
Aldo De Nigris. A disposizione: Jesus Dautt, Juan de Dios Ibarra, Luis
Lopez, Gerardo Moreno, Guillermo Madrigal, Oscar Garcia, Sergio Perez,
Humberto Suazo, Salvador Jasso. Allenatore: Victor Vucetich.
Arbitro: Peter O'Leary, Nuova Zelanda.
Marcatori: p. t. 3' Jesus Corona; s. t. 21' Cesar Delgado.
Spettatori: 56.301.
Note: ammoniti Hossam Ashour e Wael Gomaa.
Yokohama, International Stadium Yokohama
Finale, 16 dicembre 2012 - Chelsea (ING)-Corinthians (BRA) 0-1 (0-0)
Chelsea:
Petr Cech; Branislav Ivanovic (83' Cesar Azpilicueta), Gary Cahill,
David Luiz, Ashley Cole, Frank Lampard, Ramires, Victor Moses (73'
Oscar'), Juan Mata, Eden Hazard (87' Marko Marin), Fernando Torres. A
disposizione: Ross Turnbull, Hilario, John Obi Mikel, Paulo Ferreira,
Daniel Sturridge, John Terry, Ryan Bertrand, Lucas Piazon, George
Saville. Allenatore: Rafa Benitez.
Corinthians:
Cássio; Paulo André, Fábio Santos, Chicão, Alessandro, Danilo,
Paulinho, Ralf, Paolo Guerrero (87' Juan Martinez), Jorge Henrique,
Emerson Sheik (91' Wallace). A disposizione: Julio Cesar, Danilo
Fernandes, Juan Martinez, Douglas, Anderson Polga, Willian Arao,
Edenilson, Guilherme Andrade, Felipe, Giovanni e Romarinho. Allenatore:
Tite.
Arbitro: Cuneyt Cakir, Turchia.
Marcatore: s. t. 24' Paolo Guerrero.
Spettatori: 68.275.
Note: ammoniti Jorge Henrique e David Luiz; espulso Gary Cahill.