Squadre partecipanti |
Al-Wahda (EMI) Hekari Souths United (PAP) Internacional (BRA) Internazionale (ITA) Pachuca (MES) Seongnam (S. COR) TP Mazembe (CON) |
Data |
Primo turno |
Ris. |
Marcatori |
8/12/10 |
Al-Wahda-Hekari Souths United |
3-0 |
-40' Hugo, 44' Fernando Baiano, 71' Abdulraheem Jumaa. |
Qualificata: Al-Wahda. |
Abu Dhabi, Mohammad Bin Zayed Stadium
Primo turno, 8 dicembre 2010 - Al-Wahda (EMI)-Hekari Souths United (PAP) 3-0 (2-0)
Al-Wahda:
Adel Al Hosani; Hamdan Al Kamali, Eisa Ahmed, Haidar Ali, Basheer
Saeed; Fahed Masoud (63' Abdulraheem Jumaa),
Magrao, Hugo, Mahmoud Al Hammadi, Ismaeil Matar (83' Amer
Bazuhair), Fernando Baiano (72' Modibi Diarra). A disposizione:
Ali Al Hosani, Mutaz Abdulla, Yaqoub Al Hosani, Mohamed Al Shehhi, Omar
Ahmed, Saeed Al Kathiri, Khalid Jalal, Talal Al Jneibi, Salem Saleh.
Allenatore: Josef Hickersberger.
Hekari Souths United: Simione
Tamanisau; Gideon Omokirio, Abraham Iniga (79' Niel Hans), Alvin
Singh; Koriak Upaiga; Pita Bolatoga, David
Muta, Malakai Tiwa, Kema Jack; Henry Faarodo, Osea
Vakatalesa. A disposizione: Gure Gabina, David
Aua, Trevor Ire, Benjamin Mela, Tuimasi Manuca, Joachim
Waroi, Andrew Lepani, Samuel Kini, Eric Komeng, Ian
Yanum, Rex Honu. Allenatore: Tommy Mana.
Arbitro: Daniel Bennett, Sudafrica.
Marcatori: p. t. 40' Hugo, 44' Fernando Baiano; s. t. 26' Abdulraheem Jumaa.
Spettatori: 23.895.
Note: ammoniti Hugo ed Abraham Iniga.
Data | Quarti di finale | Ris. | Marcatori |
10/12/10 | Pachuca-TP Mazembe | 0-1 | -21' Mbenza Bedi. |
11/12/10 | Seongnam-Al-Wahda | 4-1 | -4' Mauricio Molina, 27' Fernando Baiano (Al), 30' Sasa Ognenovski, 71' Choi Sung Kuk, 81' Cho Dong Geon |
Qualificate alle
semifinali: TP Mazembe e Vincente (A). |
Abu Dhabi, Mohammad Bin Zayed Stadium
Quarti di finale, 10 dicembre 2010 - Pachuca (MES)-TP Mazembe (CON) 0-1 (0-1)
Pachuca:
Miguel Calero; Leobardo Lopez, Paul Aguilar, Raul
Martinez, Javier Munoz; Francisco Torres (73' Edy Brambila),
Alejandro Manso, Braulio Luna (74' Herculez Gomez), Carlos Alberto
Pena (58' Edgar Benitez); Franco Arizala, Dario Cvitanich. A
disposizione:
Carlos Velazquez, Rodolfo Cota, Marco Perez, Marco
Vidal, Juan Carlos Rojas, Victor Manon, Daniel Arreola, Luis
Montes, Gerardo Rodriguez. Allenatore: Pablo Marini.
TP Mazembe:
Muteba Kidiaba; Joel Kimwaki, Kiritcho Kasusula, Miala
Nkulukuta; Stoppila Sunzu, Kazembe Mihayo, Mbenza Bedi, Amia
Ekanga (46' p. t. Ngandu Kasongo); Given Singuluma, Dioko
Kaluyituka (91' Mukok Kanda), Mulota Kabangu (85' Mukinayi
Tshani). A disposizione: Aime Bakula, Laurent Ngome, Patient
Mwepu, Mianga Ndonga, Bawaka Mabele, Luyeye Mvete, Tshizeu Kanyimbu,
Lufulwabo Kayembe. Allenatore: N'Diaye Lamine.
Arbitro: Yuichi Nishimura, Giappone.
Marcatori: p. t. 21' Mbenza Bedi.
Spettatori: 17.960.
Note: ammoniti Mbenza Bedi, Kazembe Mihayo e Ngandu Kasongo; espulso Stoppila Sunzu.
Abu Dhabi, Zayed Sports City
Quarti di finale, 11 dicembre 2010 - Seongnam (S. COR)-Al-Wahda (EMI) 4-1 (2-1)
Seongnam:
Jung Sung Ryong; Ko Jae Sung, Sasa Ognenovski, Cho Byung Kuk, Cheon Kwang
Jin (45' Jo Jae Cheol); Choi Sung Kuk, Cho Dong Geon, Kim Sung
Hwan, Hong Chul; Mauricio Molina (84' Kim Jin Ryong); Radoncic Dzenan
(69' Song Ho Young). A disposizione: Kand Sung Kwan, Lee Sang Gi, Yun
Young Sun, Jeong Ho Jeong, Namkung Do, Jang Suk Won, Park Sang Hee,
Yong Hyun Jin. Allenatore: Shin Tae Yong.
Al-Wahda:
Adel Al Hosani; Hamdan Al Kamali, Eisa Ahmed, Haidar Ali (54' Mohamed Al Shehhi), Fahed Masoud (64' Saeed Al Kathiri); Magrao (90' Khalid Jalal), Hugo, Mahmoud Al Hammadi, Basheer
Saeed; Fernando Baiano, Ismaeil Matar. A disposizione:
Ali Al Hosani, Mutaz Abdulla, Yaqoub Al Hosani, Omar
Ahmed, Talal Al Jneibi, Modibi Diarra, Abdulraheem Jumaa, Salem Saleh, Amer
Bazuhair.
Allenatore: Josef Hickersberger.
Arbitro: Victor Carrillo, Perů.
Marcatori: p. t. 4' Mauricio Molina, 27' Fernando Baiano, 30' Sasa Ognenovski; s. t. 26' Choi Sung Kuk, 36' Cho Dong Geon.
Spettatori: 30.625.
Note: ammoniti Saeed Al Kathiri, Sasa Ognenovski e Jo Jae Cheol.
Data |
Semifinali |
Ris. |
Marcatori |
14/12/10 |
Internacional-TP Mazembe |
0-2 |
-53' Mulota Kabangu, 85' Dioko Kaluyituka. |
15/12/10 |
Internazionale-Seongnam |
3-0 |
-3' Dejan Stankovic, 32' Javier Zanetti, 73' Diego Milito. |
Qualificate alla finale: TP Mazembe ed Internazionale. |
Abu Dhabi, Mohammad Bin Zayed Stadium
Semifinali, 14 dicembre 2010 - Internacional (BRA)-TP Mazembe (CON) 0-2 (0-0)
Internacional: Renan; Nei, Bolivar, Indio, Kleber; Wilson Matias, Pablo Guinazu; Andres D'Alessandro, Tinga (63' Giuliano), Rafael Sobis (76' Oscar); Alecsandro (63' Leandro Damiao). A disposizione: Abbondanzieri, Lauro, Derley, Ronaldo Alves, Sasha, Juan, Andrezinho, Daniel. Allenatore: Celso Roth.
TP Mazembe: Muteba Kidiaba; Miala Nkulukuta, Joel Kimwaki, Kazembe Mihayo, Kiritcho Kasusula; Mbenza Bedi; Mulota Kabangu (85' Mukok Kanda), Amia Ekanga, Ngandu Kasongo, Given Singuluma; Dioko Kaluyituka. A disposizione: Aime Bakula, Laurent Ngome, Mukinayi Tshani, Patient Mwepu, Mianga Ndonga, Bawaka Mabele, Luyeye Mvete, Tshizeu
Kanyimbu, Lufulwabo Kayembe, Stoppila Sunzu. Allenatore: N'Diaye Lamine.
Arbitro: Bjorn Kuipers, Olanda.
Marcatori: s. t. 8' Mulota Kabangu, 40' Dioko Kaluyituka.
Spettatori: 22.131.
Note: ammoniti Miala Nkulukuta, Kiritcho Kasusula ed Indio.
Abu Dhabi, Zayed Sports City
Semifinali, 15 dicembre 2010 - Internazionale (ITA)-Seongnam (S. COR) 3-0 (2-0)
Internazionale:
Julio Cesar; Javier Zanetti, Da Silva Ferreira Lucimar "Lucio", Ivan Cordoba, Cristian Chivu (79'
Davide Santon); Dejan Stankovic, Esteban Cambiasso; Goran
Pandev, Wesley Sneijder (4' Thiago Motta), Samuel Eto'o; Diego Milito
(77' Sulley Muntari). A disposizione: Luca Castellazzi, Paolo Orlandoni, Marco Materazzi, Douglas Sisenando Maicon, Simone Benedetti, MacDonald Mariga, Denis Alibec, Obiora Nwankwo, Jonathan Biabiany. Allenatore: Rafael Benitez.
Seongnam: Jung Sung Ryong; Ko Jae Sung, Cho Byung Kuk, Sasa Ognenovski, Hong Chul; Kim Sung Hwan; Choi Sung Kuk (67' Song Ho Young), Cho Dong Geon, Jo Jae Cheol (68' Cheon
Kwang Jin), Mauricio Molina; Radoncic Dzenan (87' Kim
Jin Ryong). A disposizione: Kand
Sung Kwan, Lee Sang Gi, Yun Young Sun, Jeong Ho Jeong, Namkung Do, Jang
Suk Won, Park Sang Hee, Yong Hyun Jin. Allenatore: Shin Tae Yong.
Arbitro: Roberto Moreno, Panama.
Marcatori: p. t. 3' Dejan Stankovic, 32' Javier Zanetti; s. t. 28' Diego Milito.
Spettatori: 35.995
Note: ammonito Sasa Ognenovski.
Abu Dhabi, Zayed Sports City
Finale per il 5° posto, 15 dicembre 2010 - Al-Wahda (EMI)-Pachuca (MES) 2-2 (0-1) - 2-4 d. c. r.
Al-Wahda: Adel
Al Hosani; Hamdan Al Kamali, Eisa Ahmed, Yaqoub Al Hosani, Fahed Masoud
(64' Mohamed Al Shehhi); Saeed Al Kathiri (46' Modibi Diarra), Hugo,
Mahmoud Al Hammadi, Basheer Saeed; Abdulraheem Jumaa, Ismaeil Matar
(75' Omar Ahmed). A disposizione: Ali Al Hosani, Mutaz Abdulla, Magrao, Fernando Baiano, Khalid Jalal, Talal Al Jneibi, Haidar Ali, Salem Saleh, Amer Bazuhair. Allenatore: Josef Hickersberger.
Pachuca:
Miguel Calero; Leobardo Lopez, Herculez Gomez (62' Edgar Benitez), Braulio Luna, Luis
Montes; Francisco Torres,
Alejandro Manso, Paul Aguilar (62' Juan Carlos Rojas), Raul
Martinez (77' Dario Cvitanich); Franco Arizala, Javier Munoz. A
disposizione:
Carlos Velazquez, Rodolfo Cota, Marco Perez, Marco
Vidal, Edy Brambila, Victor Manon, Daniel Arreola, Gerardo Rodriguez, Carlos Alberto
Pena. Allenatore: Pablo Marini.
Arbitro: Daniel Bennett, Sudafrica.
Marcatori: p. t. 44' Ismaeil Matar; s. t. 32' Mahmoud Al Hammadi, 37' e 44' Dario Cvitanich.
Sequenza rigori: Dario Cvitanich (gol), Hugo (gol), Leobardo Lopez (gol), Basheer Saeed (gol), Javier Munoz (gol), Abdulraheem Jumaa (sbagliato), Braulio Luna (gol), Modibi Diarra (sbagliato).
Spettatori: 10.908.
Note: ammoniti Paul Aguilar, Fahed Masoud e Mohamed Al Shehhi; espulso Hamdan Al Kamali.
Abu Dhabi - Zayed Sports City
Finale per il 3° posto, 18 dicembre 2010 - Internacional (BRA)-Seongnam (S. COR) 4-2 (2-0)
Internacional: Renan (74' Abbondanzieri); Nei, Bolivar, Indio, Kleber; Pablo Guinazu, Wilson Matias (81' Andrezinho); Rafael Sobis (62' Giuliano), Tinga, Andres D'Alessandro; Alecsandro. A disposizione: Lauro, Derley, Ronaldo Alves, Sasha, Juan, Oscar, Leandro Damiao, Daniel. Allenatore: Celso Roth.
Seongnam: Jung Sung Ryong; Ko Jae Sung, Yun Young Sun, Choi Sung Kuk, Cho Dong Geon; Mauricio Molina; Song Ho Young (28' Radoncic Dzenan, 43' Kim Jin Ryong, 78' Cheon Kwang Jin), Kim Sung Hwan, Hong Chul, Jang Suk Won; Jo Jae Cheol. A disposizione: Kand Sung Kwan, Lee Sang Gi, Sasa Ognenovski, Cho Byung Kuk, Jeong Ho Jeong, Namkung Do, Park Sang Hee, Yong Hyun Jin. Allenatore: Shin Tae Yong.
Arbitro: Michael Hester, Nuova Zelanda.
Marcatori: p. t. 15 Tinga, 27' Alecsandro; s. t. 7' Andres D'Aessandro, 26' Alecsandro, 39' e 48' Mauricio Molina.
Spettatori: 16.563.
Note: espulso Jang Suk Won.
Abu Dhabi, Zayed Sports City
Finale, 18 dicembre 2010 - Internazionale (ITA)-TP Mazembe (CON) 3-0 (2-0)
Internazionale: Julio Cesar; Douglas Sisenando Maicon, Da Silva Ferreira Lucimar "Lucio", Ivan Cordoba, Cristian Chivu (54' Dejan Stankovic); Javier Zanetti, Esteban Cambiasso, Thiago Motta (87' MacDonald Mariga); Goran Pandev, Samuel Eto'o; Diego Milito (80' Jonathan Biabiany). A disposizione: Luca Castellazzi, Paolo Orlandoni, Marco Materazzi, Davide Santon, Simone Benedetti, Sulley Muntari, Obiora Nwankwo, Denis Alibec. Allenatore: Rafael Benitez.
TP Mazembe: Muteba Kidiaba; Miala Nkulukuta, Joel Kimwaki, Kazembe Mihayo, Kiritcho Kasusula; Mbenza Bedi; Mulota Kabangu, Amia Ekanga, Ngandu Kasongo, Given Singuluma; Dioko Kaluyituka (44' Mianga Ndonga). A disposizione: Aime Bakula, Laurent Ngome,
Mukok Kanda, Mukinayi Tshani, Patient Mwepu, Bawaka Mabele, Luyeye Mvete, Tshizeu
Kanyimbu, Lufulwabo Kayembe, Stoppila Sunzu. Allenatore: N'Diaye Lamine.
Arbitro: Yuichi Nishimura, Giappone.
Marcatori: p. t. 13' Goran Pandev, 17' Samuel Eto'o; s. t. 40' Jonathan Biabiany.
Spettatori: 42.174.
Note: ammoniti Dioko Kaluyituka, Amia Ekanga, Mbenza Bedi, Kiritcho Kasusula e Thiago Motta.