| Squadre partecipanti |
Al Ahly (EGI)
Atlante (MES)
Auckland (NZE)
Barcellona (SPA)
Estudiantes (ARG)
Mazembe (CON)
Pohang
Steelers (COR S.) |
| Data |
Primo turno |
Ris. |
Marcatori |
| 9/12/09 |
Al
Ahli-Auckland |
0-2 |
-45' Dickinson, 67' Coombes. |
| Qualificata: Auckland. |
Abu Dhabi, Mohammad Bin Zayed Stadium.
Primo turno, 9 dicembre 2009 - Al Ahli (EGI)-Auckland (NZE) 0-2 (0-1)
Al Ahli: Abdalla;
Surour, Mohammed (84' Ahmed), Abbas, Bare, Abd Rabo, Yaqoot, Ali (54'
Madanchi), Jaber, Khamis, Hussain (46' Rashidht). A disposizione:
Yousuf, Alsuwadi, Mohammad, Khaleifa, Khalil, Al Hammadi, Fawzi, Ahmad,
Abdulrahman. Allenatore: Mahdi Redha.
Auckland: Spoonley;
Hogg, Williams, Lee Ki Hyung, Coombes, Koprivcic (71' Jordan),
Vicelich, Hayne (85' Feneridis), McGeorge, Uhlmann (91' Campbell),
Dickinson. A disposizione: Eaddy, Gothard, Pritchett, Urlovic, Young,
Van Steeden, Nikolic, Morgan. Allenatore: Paul Posa.
Arbitro: Simon, Brasile.
Marcatori: p. t. 45' Dickinson; s. t. 22'
Coombes.
Spettatori: 14.856.
Note: ammoniti Hussain, McGeorge, Coombes e Khamis.
| Data |
Quarti di finale |
Ris. |
Marcatori |
| 11/12/09 |
Mazembe-Pohang Steelers |
1-2 |
-28' Bedi, 50' e 78' Denilson (PO). |
| 12/12/09 |
Auckland-Atlante |
0-3 |
-36' Arreola, 69' Hobbit, 90' Silva. |
| Qualificate alle
semifinali: Pohang
Steelers ed Atlante. |
Abu Dhabi, Mohammad Bin Zayed Stadium.
Quarto di finale, 11 dicembre 2009 - Mazembe (CON)-Pohang Steelers (COR
S.) 1-2 (1-0)
Mazembe: Kidiaba;
Nkulukuta, Mputu, Kabangu, Mabele, Bedi, Kaluyituka (82' Mvete),
Mihayo, Ekanga (83' Kanda), Tshizeu, Lusadisu (60' Kasongo). A
disposizione: Bakula, Ikamba, Kasusula, Tshani, Ndonga, Ngoyi, Kayembe,
Milandu. Allenatore: Diego Garzitto.
Pohang Steelers: Shin
Hwa Yong; Choi Hyo Jin, Kim Taesu, Kim Jae Sung, Denilson, Hwang Jae
Won, Kim Jung Kyum, Kim Hyun Gil, Namkung Do (56' Hwang
Jin Sung),
Shin Hyung Min (80' Ko Seul Ki), No Byung Jun (88' Song Chang Ho). A
disposizione: Kim Dae Ho, Song Dong Jin, Cho Hong Kyoo, Kazunari
Okayama, Kim Gi Dong, Kim Meung Chung, Park Hee Chul, Ryu Chang Hyun.
Allenatore: Sergio Farias.
Arbitro: O' Leary, Nuova Zelanda.
Marcatori: p. t. 28' Bedi; s. t. 5' e 33' Denilson.
Spettatori: 9.627.
Note: ammoniti Mabele e Nkulukuta.
Abu Dhabi, Zayed Sports City.
Quarto di finale, 12 dicembre 2009 - Auckland (NZE)-Atlante (MES) 0-3 (0-1)
Auckland: Spoonley; Hogg, Williams, Lee Ki
Hyung (78' Nikolic),
Coombes, Koprivcic (66' Young), Vicelich, Hayne,
McGeorge, Uhlmann, Dickinson (88' Urlovic). A disposizione: Eaddy,
Gothard, Campbell,
Pritchett, Feneridis, Jordan, Van Steeden, Morgan.
Allenatore: Paul Posa.
Atlante:
Vilar; Martinez, Gonzalez, Navarro, Marquez (86' Pereyra),
Solari
(74' Silva), Guerrero, Bermudez, Rojas, Velasquez, Arreola. A
disposizione: G. Ruiz, Perez, Peralta, Munoz, Carevic, Castillo,
Ovalle, Carrillo, Garcia, F. Ruiz. Allenatore: Jose Cruz.
Arbitro: Codja, Benin.
Marcatori: p. t. 36' Arreola; s. t. 24' Hobbit, 45'
Silva.
Spettatori: 7.222.
Note: ammoniti Marquez, Arreola e McGeorge.
| Data |
Semifinali |
Ris. |
Marcatori |
| 15/12/09 |
Estudiantes-Pohang Steelers |
2-1 |
-47'
p. t. e 53' Benitez, 71' Denilson (PO). |
| 16/12/09 |
Barcellona-Atlante |
3-1 |
-5'
Rojas
(AT),
35' Busquets, 55' Messi, 67' Pedro. |
| Qualificate alla finale: Estudiantes e Barcellona. |
Abu Dhabi, Mohammad Bin Zayed Stadium.
Semifinale, 15 dicembre 2009 - Estudiantes (ARG)-Pohang Steelers (COR S.) 2-1 (1-0)
Estudiantes:
Albil; Desabato (68' Cellay), Perez, Veron, Diaz, Re, Boselli, Nunez,
Brana, Benitez (83' Salguero), Rodriguez. A disposizione: Fernandez,
Taborda, Sanchez, Alayes, Carrusca, Fernandez, Gonzalez, Rojo, Huerta.
Allenatore: Alejandro Sabella.
Pohang Steelers:
Shin Hwa Yong; Choi Hyo Jin, Kim Taesu (58' Kazunari Okayama), Kim Jae
Sung, Denilson, Hwang Jae Won, Kim Jung Kyum, Kim Hyun Gil, Namkung Do
(46' p. t. Kim Meung Chung), Shin Hyung Min, No Byung Jun (54' Park Hee
Chul). A disposizione: Kim Dae Ho, Song Dong Jin, Cho Hong Kyoo, Kim Gi
Dong, Hwang Jin Sung, Ko Seul Ki, Song Chang Ho, Ryu Chang Hyun.
Allenatore: Sergio Farias.
Arbitro: Rosetti, Italia.
Marcatori: p. t. 47' Benitez; s. t. 8' Benitez, 26' Denilson.
Spettatori: 22.626.
Note: ammoniti Kim Taesu, Veron, Kim Jung Kyum, Hwang Jae Won, Kim Jae Sung, Kim Meung Chung e Kim Jung Kyum; espulsi Hwang Jae Won, Kim Jae Sung e Shin Hwa Yong.
Abu Dhabi, Zayed Sports City.
Semifinale, 16 dicembre 2009 - Barcellona (SPA)-Atlante (MES) 3-1 (1-1)
Barcellona:
Valdes; Alves, R. Marquez I (54' Piqué ), Puyol, Xavi, Iniesta (76'
Bojan), Ibrahimovic, Busquets, Pedro, Abidal, Touré (53' Messi). A
disposizione: Mino, Pinto, Jeffren, Henry, Keita, Milito, Maxwell,
Jonathan, Chigrynskyi. Allenatore: Pep Guardiola.
Atlante:
Vilar; Martinez, Gonzalez, Navarro, R. Marquez II, Solari (56'
Carevic), Guerrero, Bermudez, Rojas, Velasquez (63' Pereyra), Arreola.
A disposizione: Ruiz, Perez, Peralta, Munoz, Castillo, Ovalle,
Carrillo, Garcia, Ruiz, Silva. Allenatore: Jose Cruz.
Arbitro: Simon,
Brasile.
Marcatori: p. t. 5' Rojas, 35' Busquets; s. t. 10' Messi, 22' Pedro.
Spettatori: 40.955.
Note: ammoniti Solari, Guerrero, Velsquez,
Ibrahimovic e Piqué.
Abu Dhabi, Zayed Sports City.
Finale per il 5° posto, 16 dicembre 2009 - Mazembe (CON)-Auckland
(NZE) 2-3 (0-1)
Mazembe:
Kidiaba; Kasusula, Mputu, Kabangu (74' Kaluyituka), Mabele, Bedi, Mvete
(26' Bakula), Mihayo, Milandu, Ekanga, Kasongo. A disposizione: Ikamba,
Nkulukuta, Tshani, Kanda, Ndonga, Ngoyi, Kayembe, Tshizeu, Lusadisu.
Allenatore: Diego Garzitto.
Auckland:
Gothard; Hogg (75' Van Steeden), Campbell, Williams, Lee Ki Hyung,
Pritchett, Coombes, Koprivcic (46' p. t. Young), Vicelich, Hayne,
Dickinson (46' p. t. Morgan). A disposizione: Spoonley, Eaddy, Urlovic,
Feneridis, Jordan, McGeorge, Uhlmann, Nikolic. Allenatore: Paul Posa.
Arbitro: Archundia, Messico.
Marcatori: p. t. 29' Hayne; s. t. 15' Kasongo, 22' Kasusula, 27'
Hayne, 49' Van Steeden.
Spettatori: 4.200.
Note: ammoniti Koprivcic e Milandu; espulso
Kidiaba.
Abu Dhabi, Zayed Sports City.
Finale per il 3° posto, 19 dicembre 2009 - Pohang Steelers (COR S.)-Atlante (MES) 1-1 (1-0) - 5-4 d. c. r.
Pohang Steelers:
Song Dong Jin; Choi Hyo Jin, Kazunari Okayama, Kim Taesu, Denilson, Kim
Meung Chung (65' Ko Seul Ki), Song Chang Ho (60' Ryu Chang Hyun), Kim
Jung Kyum (54' Park Hee Chul), Kim Hyun Gil, Shin Hyung Min, No Byung
Jun. A disposizione: Kim Dae Ho, Shin Hwa Yong, Cho Hong Kyoo, Kim Gi
Dong, Hwang Jin Sung, Namkung Do, Kim Jae Sung, Hwang Jae Won.
Allenatore: Sergio Farias.
Atlante:
Vilar; Martinez, Gonzalez (93' Peralta), Navarro, Marquez (93' Solari),
Pereyra, Guerrero, Bermudez, Rojas, Velasquez (46' p. t. Silva),
Arreola. A disposizione: G. Ruiz, Perez, Munoz, Carevic, Castillo,
Ovalle, Carrillo, Garcia, F. Ruiz. Allenatore: Josè Cruz.
Arbitro:
Breeze, Austria.
Marcatori: p. t. 42' Denilson; s. t. 46' Marquez.
Sequenza rigori:
No Byung Jun (gol), Solari (gol), Denilson (gol), Marquez (sbagliato),
Shin Hyung Min (gol), Peralta (sbagliato), Park Hee Chul (sbagliato),
Silva (gol), Kim Hyun Gil (gol), Vilar (gol).
Spettatori: 13.814.
Note: ammoniti Kim Jung Kyum, Velasquez, Ryu Chang Hyun, Park Hee Chul e Denilson.
Abu Dhabi, Zayed Sports City.
Finale, 19 dicembre 2009 - Estudiantes (ARG)-Barcellona (SPA)
1-2 d. t. s. (1-1)
Estudiantes:
Albil; Desabato, Cellay, Perez (79' Nunez), Veron, Diaz, Re (91' Rojo),
Boselli, Brana, Benitez, (76' Sanchez), Rodriguez. A disposizione: R.
Fernandez, Taborda, Alayes, Algueiro, Carrusca, F. Fernandez, Gonzalez,
Huerta. Allenatore: Alejandro Sabella. Barcellona:
Valdes; Alves, Piquè, Puyol, Xavi, Ibrahimovic, Messi, Henry (83'
Jeffren), Keita (46' p. t. Pedro), Busquets (79' Touré), Abidal. A
disposizione: Mino, Pinto, Marquez, Iniesta, Bojan, Milito, Maxwell,
Jonathan, Chigrynskyi. Allenatore: Pep Guardiola.
Arbitro: Archundia, Messico.
Marcatori: p. t. 37' Boselli; s. t. 44' Pedro
(BA); s. t. s. 5' Messi (BA).
Spettatori: 43.050.
Note: ammoniti Messi, Diaz, Rodriguez, Perez,
Henry, Sanchez, Rojo, Valdes, Brana e Desabato.