COPPA DEI CAMPIONI - PRELIMINARI | |||
DATA | PARTITA | RIS. | NOTE |
19/9/90 |
TIROL-KUUSYSI |
5-0 | -Campioni: Austria e Finlandia. 29' Gorosito, 35' Prudlo, 41', 60' e 81' Pacult. |
3/10/90 |
KUUSYSI-TIROL |
1-2 | -5' e 50' (rig.) Pacult (TI), 71' Vehkakoski. Si qualificò agli ottavi di finale: TIROL. |
19/9/90 |
APOEL NIC.-BAYERN MONACO |
2-3 | -Campioni: Cipro e Germania Ovest. 5' Gogić, 72' Reuter (BA), 80' Pantziaras, 87' McInally (BA), 89' Strunz (BA). |
3/10/90 |
BAYERN MONACO-APOEL NIC. |
4-0 | -48' Augenthaler, 64', 89' e 90' Mihajlović. Si qualificò agli ottavi di finale: BAYERN MONACO. |
19/9/90 |
ODENSE-REAL MADRID |
1-4 | -Campioni: Danimarca e Spagna. 17' Aldana (RE), 21' Pedersen, 26' Sánchez (RE), 82' Villarroya (RE), 88' Maqueda (RE). |
3/10/90 |
REAL MADRID-ODENSE |
6-0 | -14' Losada, 36' Míchel, 46' Aldana, 53' e 74' Losada, 81' Aldana. Si qualificò agli ottavi di finale: REAL MADRID. |
19/9/90 |
O. MARSIGLIA-DINAMO T. |
5-1 | -Campioni: Francia ed Albania. 45' (rig.) e 68' Papin, 70' Cantona, 74' Papin, 89' Tahiri (DI), 90' Vercruysse. |
3/10/90 |
DINAMO T.-O. MARSIGLIA |
0-0 | -Si qualificò agli ottavi di finale: OLYMPIQUE MARSIGLIA. |
19/9/90 |
AKUREYRI-CSKA SOFIA |
1-0 | -Campioni: Islanda e Bulgaria. 17' Bragasson. |
3/10/90 |
CSKA SOFIA-AKUREYRI |
3-0 | -19' Marashliev, 48' Georgiev, 80' Marashliev. Si qualificò agli ottavi di finale: CSKA SOFIA. |
19/9/90 |
NAPOLI-UJPESTI DOZSA |
3-0 | -Campioni: Italia ed Ungheria. 35' Baroni, 47' e 76' Maradona. |
3/10/90 |
UJPESTI DOZSA-NAPOLI |
0-2 | -13' Incocciati, 35' Alemão. Si qualificò agli ottavi di finale: NAPOLI. |
19/9/90 |
LUXEMBOURG-DIN. DRESDA |
1-3 | -Campioni: Lussemburgo e Germania Est. 45' Morocutti, 47' Gütschow (DI), 78' (aut.) Birsens, 90' Ratke (DI). |
3/10/90 |
DIN. DRESDA-LUXEMBOURG |
3-0 | -18' Jähnig, 34' Gütschow, 45' Jähnig. Si qualificò agli ottavi di finale: DINAMO DRESDA. |
19/9/90 |
VALLETTA-RANGERS |
0-4 | -Campioni: Malta e Scozia. 16' (rig.) McCoist, 58' Hateley, 75' ed 80' Johnston. |
3/10/90 |
RANGERS-VALLETTA |
6-0 | -5' Dodds, 6' Spencer, 19' e 37' Johnston, 75' McCoist, 76' Johnston. Si qualificò agli ottavi di finale: RANGERS. |
19/9/90 |
LILLESTROM-BRUGES |
1-1 | -Campioni: Norvegia e Belgio. 4' Staelens (BR), 81' Halle. |
3/10/90 |
BRUGES-LILLESTROM |
2-0 | -2' Booy, 82' Farina. Si qualificò agli ottavi di finale: BRUGES. |
19/9/90 |
LECH POZN.-PANATHINAIKOS |
3-0 | -Campioni: Polonia e Grecia. 2' (rig.) e 19' Jakołcewicz, 64' Rzepka. |
3/10/90 |
PANATHINAIKOS-LECH POZN. |
1-2 | -44' Saravakos, 68' Pachelski (LE), 85' Moskal (LE). Si qualificò agli ottavi di finale: LECH POZNAN. |
19/9/90 |
PORTO-PORTADOWN |
5-0 | -Campioni: Portogallo e Nord Irlanda. Giocata a Setubal: 6' Geraldão, 17' Paille, 32' Kostadinov, 50' Branco, 77' Paille. |
3/10/90 |
PORTADOWN-PORTO |
1-8 | -9', 15' e 33' Madjer (PO), 36' Fraser, 40' Semedo (PO), 50' Paille (PO), 55' Madjer (PO), 79' Paille (PO), 81' Jorge Couto (PO). Si qualificò agli ottavi di finale: PORTO. |
19/9/90 |
DINAMO BUC.-ST. PATRICK'S |
4-0 | -Campioni: Romania ed Irlanda. 2' Doboş, 19' Damaschin, 24' Mateuţ, 80' Cheregi. |
3/10/90 |
ST. PATRICK'S-DINAMO BUC. |
1-1 | -37' Fenlon, 76' Mateuţ (DI). Si qualificò agli ottavi di finale: DINAMO BUCAREST. |
19/9/90 |
MALMO-BESIKTAS |
3-2 | -Campioni: Svezia e Turchia. 29' Lindman, 50' Uçar (BE), 58' Andersson, 59' Uçar (BE), 61' (aut.) Recep. |
3/10/90 |
BESIKTAS-MALMO |
2-2 | -30' Gültiken, 43' Uçar, 53' Ekheim (MA), 63' Skammelsrud (MA). Si qualificò agli ottavi di finale: MALMO. |
19/9/90 |
S. PRAGA-SPARTAK MOSCA |
0-2 | -Campioni: Cecoslovacchia ed URSS. 25' Shalimov, 58' Shmarov. |
3/10/90 |
SPARTAK MOSCA-S. PRAGA |
2-0 | -33' Perepadenko, 51' Ivanov. Si qualificò agli ottavi di finale: SPARTAK MOSCA. |
19/9/90 |
STELLA ROSSA-GRASSHOPP. |
1-1 | -Campioni: Jugoslavia e Svizzera. 14' Kozle (GR), 44' Binić. |
3/10/90 |
GRASSHOPP.-STELLA ROSSA |
1-4 | -12' Pančev (ST), 49' (rig.) Prosinečki (ST), 59' Radinovic (ST), 62' (rig.) Kozle, 83' (rig.) Prosinečki (ST). Si qualificò agli ottavi di finale: STELLA ROSSA. |
Si qualificò direttamente agli ottavi di finale: Milan. |
|||
COPPA DEI CAMPIONI - OTTAVI DI FINALE | |||
DATA | PARTITA | RIS. | NOTE |
24/10/90 |
REAL MADRID-TIROL I. |
9-1 | -Campioni: Spagna ed Austria. 4' Butragueño, 7' e 14' Sánchez, 17' Pacult (TI), 30' Butragueño, 37' Hierro, 48' Butragueño, 72' Sánchez, 80' Tendillo, 85' Sánchez. |
7/11/90 |
TIROL I.-REAL MADRID |
2-2 | -14' Hörtnagl, 34' e 45' Losada (RE), 90' Linzmaier. Si qualificò ai quarti di finale: REAL MADRID. |
24/10/90 |
MILAN-BRUGES |
0-0 | -Detentore e campione: Belgio. |
7/11/90 |
BRUGES-MILAN |
0-1 | -47' Carbone. Si qualificò ai quarti di finale: MILAN. |
24/10/90 |
NAPOLI-SPARTAK MOSCA |
0-0 | -Campioni: Italia ed URSS. |
7/11/90 |
SPARTAK MOSCA-NAPOLI |
5-3 | -Dopo i calci di rigore. Siccome l'incontro si è concluso 0-0 dopo i supplementari, persistendo la parità dopo gl'incontri di andata e ritorno, per stabilire la promossa è stato necessario battere i calci di rigore, ha vinto lo Spartak Mosca 5-3. Sequenza rigori Karpin (SP) GOL, Ferrara (NA) GOL; Shalimov (SP) GOL, Mauro (NA) GOL; Shmarov (SP) GOL, Baroni (NA) SBAGLIATO; Kulkov (SP) GOL, Maradona (NA) GOL; Mostovoi (SP) GOL. Si qualificò ai quarti di finale: SPARTAK MOSCA. |
25/10/90 |
LECH POZNAN-O. MARSIGLIA |
3-2 | -Campioni: Polonia e Francia. 8' Fournier (OL), 31' Łukasik, 41' Pachelski, 58' Juskowiak, 64' Waddle (OL). |
7/11/90 |
O. MARSIGLIA-LECH POZNAN |
6-1 | -19' Papin, 34' e 45' Vercruysse, 59' (rig.) Jakołcewicz (LE), 84' Vercruysse, 89' Tigana, 90' Boli. Si qualificò ai quarti di finale: OLYMPIQUE MARSIGLIA. |
23/10/90 |
BAYERN MON -CSKA SOFIA |
4-0 | -Campioni: Germania Ovest e Bulgaria. 3' Reuter, 28' Wohlfarth, 54' Augenthaler, 62' (rig.) Reuter. |
6/11/90 |
CSKA SOFIA-BAYERN MON. |
0-3 | -16' Waddle, 78' Effenberg, 84' McInally. Si qualificò ai quarti di finale: BAYERN MONACO. |
24/10/90 |
DINAMO BUCAREST-PORTO |
0-0 | -Campioni: Romania e Portogallo. |
7/11/90 |
PORTO-DINAMO BUCAREST |
4-0 | -3' e 22' Kostadinov, 48' (rig.) Geraldão, 63' Domingos. Si qualificò ai quarti di finale: PORTO. |
24/10/90 |
STELLA ROSSA-RANGERS |
3-0 | -Campioni: Jugoslavia e Scozia. 8' (aut.) Brown, 65' Prosinečki, 74' Pančev. |
7/11/90 |
RANGERS-STELLA ROSSA |
1-1 | -51' Pančev (ST), 76' McCoist. Si qualificò ai quarti di finale: STELLA ROSSA. |
24/10/90 |
DINAMO DRESDA-MALMO |
1-1 | -Campioni: Germania Est e Svezia. 18' Engqvist (MA), 45' Gütschow. |
7/11/90 |
MALMO-DINAMO DRESDA |
4-5 | -Dopo i calci di rigore: 19' Gutschow (DI), 72' (rig.) Persson. Siccome l'incontro si è concluso 1-1 dopo i supplementari, persistendo la parità dopo gl'incontri di andata e ritorno, per stabilire la promossa è stato necessario battere i calci di rigore, ha vinto la Dinamo Dresda 5-4. Sequenza rigori Persson (MA) SBAGLIATO, Lieberam (DI) GOL; Skammelsrud (MA) GOL, Schobler (DI) GOL; Agren (MA) GOL, Wagenhaus (DI) GOL; Nyulénh (MA) GOL, Kern (DI) GOL; Engqvist (MA) GOL, Gutschow (DI). Si qualificò ai quarti di finale: DINAMO DRESDA. |
COPPA DEI CAMPIONI - QUARTI DI FINALE | |||
DATA | PARTITA | RIS. | NOTE |
6/3/91 |
MILAN-OLYMPIQUE MARSIGLIA |
1-1 | -Detentore e campione: Francia. 14' Gullit, 27' Papin. |
20/3/91 | OLYMPIQUE MARSIGLIA-MILAN | 3-0 | -A tavolino, sospesa all'88' sull'1-0, pochè durante il secondo tempo, il
Milan si rifiutò di proseguire l'incontro a causa di un guasto
parziale ai riflettori: 75' Waddle. Si qualificò alle semifinali: OLYMPIQUE MARSIGLIA. |
6/3/91 |
BAYERN MONACO-PORTO |
1-1 | -Campioni: Germania Ovest e Portogallo. 31' Bender, 65' Domingos (PO). |
20/3/91 |
PORTO-BAYERN MONACO |
0-2 | -19' Ziege, 71' Bender. Si qualificò alle semifinali: BAYERN MONACO. |
6/3/91 |
SPARTAK MOSCA-R. MADRID |
0-0 | -Campioni: URSS e Spagna. |
20/3/91 |
R. MADRID-SPARTAK MOSCA |
1-3 | -10' Butragueño, 20' e 38' Radchenko (SP), 64' Shmarov (SP). Si qualificò alle semifinali: SPARTAK MOSCA. |
6/3/91 |
STELLA ROSSA-DIN. DRESDA |
3-0 | -Campioni: Jugoslavia e Germania Est. 20' Prosinečki, 42' Binić, 56' Savićević. |
20/3/91 |
DIN. DRESDA-STELLA ROSSA |
0-3 | -A tavolino, sospesa al 78' per incidenti provocati
dai sostenitori tedeschi sull' 1-2: 3' (rig.) Gutschow, 51' Savićević (ST), 71' Pančev (ST). Si qualificò alle semifinali: STELLA ROSSA. |
COPPA DEI CAMPIONI - SEMIFINALI | |||
DATA | PARTITA | RIS. | NOTE |
10/4/91 |
BAYERN M.-STELLA ROSSA |
1-2 | -Campioni: Germania Ovest e Jugoslavia. 22' Wohlfarth, 45' Pančev (ST), 70' Savićević (ST). |
24/4/91 |
STELLA ROSSA-BAYERN M. |
2-2 | -25' Mihajlović, 65' Augenthaler (BA), 70' Bender (BA), 90' (aut.) Augenthaler. Si qualificò alla finale: STELLA ROSSA. |
10/4/91 |
SPARTAK M.-O. MARSIGLIA |
1-3 | -Campioni: URSS e Francia. 27' Pelé (OL), 31' Papin (OL), 58' Shalimov, 88' Vercruysse (OL). |
24/4/91 |
O. MARSIGLIA-SPARTAK |
2-1 | -34' Pelé, 48' Boli, 58' (rig.) Mostovoi (SP). Si qualificò alla finale: OLYMPIQUE MARSIGLIA. |
STELLA ROSSA - OLYMPIQUE MARSIGLIA 5-3 d. c. r. - 0-0 d. t. s. Bari, 29/5/1991 - Stadio "San Nicola" Stella Rossa: Stojanovic; Jugovic, Marovic; Sabanadzovic, Belodedici, Najdoski; Prosinecki, Mihaijlovic, Pancev, Savicevic (84' Stosic), Binic. Allenatore: Petrovic. Olympique Marsiglia: Olmeta; Amoros, Di Meco (111' Stojkovic); Boli, Mozer, Germain; Casoni, Waddle, Papin, Pele, Fournier (75' Vercruysse). Allenatore: Goethals. Arbitro: Lanese, Italia. Rigori: Prosinecki sì, Amoros no, Binic sì, Casoni sì, Belodedici sì, Papin sì, Mihajlovic sì, Mozer sì, Pancev sì. Spettatori: 56.000 circa. |