Gonna catch'em all (catch'em all)

all the Pokèmon (Pokèmon)

Gonna catch'em all (catch'em all)

viva i Pokèmon (Pokèmon)

Voglio andare dove mi va

e non fermarmi qua

questo viaggio mi porterà

da tutti i Pokèmon

girovagando per il mondo

la mia sfera lancerò

ed ogni Pokèmon così catturerò-o-o.

RIT: Viva i Pokèmon, tosti e prorompenti, tutti differenti

gonna catch'em all (catch' catch' catch')

ogni Pokèmon è il più scoppiettante, furbo e accattivante

viva i Pokèmon

viva i Pokèmon, sempre più frizzanti, magici e sgargianti

gonna catch'em all

tutti i Pokèmon sono straordinari, mitici avversari, viva i Pokèmon.

Gotta catch'em all (catch'em all)

all the Pokèmon (Pokèmon)

Gotta catch'em all (catch'em all)

viva i Pokèmon (Pokèmon)

Ogni passo mi porterà

ancora un pò più in là

giorno e notte mi allenerò

ma non mi stancherò

girovagando per il mondo

la mia sfera lancerò

ed ogni Pokèmon così catturerò.

Solo io so che li catturerò,

solo io so che ci riuscirò

qui nessuno c'è più in gamba di me

con la mia sfera Pokè-e-e-e.

RIT