Holaila, holaila

Heidi, Heidi, il tuo nido è sui monti, 

Heidi, Heidi, eri triste laggiù in città, 

acci-picchia, qui c'è un mondo fantastico, 

Heidi, Heidi, candido come te

Holalaidi, holalaidi, holalaidi, holalaidi,

holalaidi, holalaidi, holalaidi, holalaidi, 

hola-la-lai-di, laidi, laidi, laidi, ha ho

Heidi, Heidi, tenera piccola con un cuore così

gli amici di montagna

Mu mu, Cip cip, Be be,

ti dicon non partire

ti spiegano il perchè, 

saresti un pesciolino

che dall'acqua se ne va

un uccellino in gabbia

che di noia morirà. 

Heihi, Heidi, ti sorridono i monti, 

Heidi, Heidi, le caprette ti fanno ciao

neve, bianca, sembra latte di nuvola, 

Heidi, Heidi, tutto appartiene a te

Holalaidi, holalaidi ......