Slump> Episodi > Edizione Italiana

Edizione Italiana: MERAK FILM MILANO
Direttore del doppiaggio: G.GALOFORO
Dialoghi Italiani: L.SGAMMEGLIA - A.MARCORA - G.GALOFORO - S.ROMANO' - M.LETIZIA
Le voci sono di:

La canzone della sigla "WHAT A MESS SLUMP E ARALE" 
( A.VALERI MANERA - M.LONGHI - G.VANNI) 
é cantata da Cristina D'Avena e Giorgio Vanni 
Edizione RTI MUSIC
Sincronizzaziobne: Lucio Battaglia
Mix: Giancarlo Martino
Trascrizione: Stefano di Modugno
Post-Produzione Video: Ignazio Giardina - Marco Sestan

Autore Akira Toriyama
Musiche : Funta & M.Kageyama
Prodotto da TOEI Animation Co Ltd
Copyright(c)1997 Akira Toriyama/Shueisha, TOEI Animation