Hdt II, 10: "A qualunque persona intelligente risulterà chiaro al solo vedere, anche se non ne ha mai sentito parlare, che l'Egitto, in quella parte a cui approdano le navi greche, è una terra acquisita e un dono del Nilo, e lo stesso  vero per la regione a sud di questo lago, fino a tre giorni di navigazione".

Tutto l'Egitto è, nelle parole di Erodoto che riporta il pensiero dei sacerdoti egizi, come generato dal Nilo, senza il quale non esisterebbe che deserto: la regione in cui arrivano le navi greche  la zona del Delta, per la quale sono attestate frequentazioni e commerci con la Grecia sia rcheologicamente, sia letterariamente (ve ne è traccia nell'Odissea); il lago di cui si parla immediatamente dopo  quello conosciuto dai Greci come Meride e oggi chiamato Birket el Qarum, all'altezza dell'oasi del Fayyum.