Lady Oscar

Besayuu no Bara by OddishLand




"1755…
…quell'anno, in tre diversi paesi europei, nacquero tre persone che, in seguito, il destino avrebbe fatto incontrare a Versailles, in Francia.
In Svezia, un regno del Nord Europa, nacque Hans Axel von Fersen, primogenito di un senatore di nobile estrazione. Fersen era dotato di enormi ricchezze e di una elevata posizione sociale, di compostezza e perspicacia…
…e di una figura ben proporzionata e virile, che avrebbe fatto battere il cuore di tutte le dame di Versailles.
Oscar Francois de Jarjayes nacque invece in un palazzo aristocratico non lontano da Versailles. Era l'ultima figlia d'una nobile casata i cui appartenenti, grazie all'appoggio della famiglia reale, detenevano da generazione la carica di generale della guardia reale.
E infine…
La sventurata regina Maria Antonietta, che il destino avrebbe proiettato nel vorticoso turbine della storia. Marie Antoniette Josèphe Jeanne d'Asburgo-Lorena nacque il 2 novembre 1755. Era la nona figlia di Maria Teresa, imperatrice d'Austria, principale potenza europea insieme alla Francia. Maria Teresa possedeva una straordinaria abilità politica. Questa sovrana eccezionale attuò una radicale riforma dello stato, e rese immortale il nome degli Asburgo d'Austria.
Frattanto, nei recessi della reggia di Schonbrunn, la principessa imperiale Maria Antonietta…
…cresceva bellissima, nobile d'animo, impeccabile nei modi, generosa."


Così comincia uno dei manga più belli della storia intera del fumetto giapponese, un incontro-scontro di storia, amore, sensualità, psicologia, e il ritratto più bello di un'epoca affascinante da un lato, nelle stanze dorate di Versailles, e buia e triste dall'altro, tra le povere vie della Parigi bassa.
Tre personaggi, di cui forse una sola poi è la reale protagonista, Oscar, la donna educata come un uomo che non sa negare i richiami dell'amore, che si alternano in uno sfarzo e una ricchezza spropositati, in confronto alla povertà estrema del popolo, che poi porterà, il 14 luglio 1789, alla fine della vicenda, della vita, del manga stesso.
Besayu no Bara, il cui titolo che più si avvicina è Rose di Versailles, è lo splendido manga di Ryoko Ikeda, antiquato e originale nello stile, allegro e divertente nonostante il triste epilogo, appassionante per tutti i tipi di otaku, pur non essendo uno shojo, uno shonen, un manga sportivo, un manga di robot…

Dal manga poi è stato tratto l'omonimo anime, dal caratcher design molto simile (di Shingo Araki, che ha disegnato anche i Cavalieri dello Zodiaco e Babil Junior OAV), ma molto più serio e meno comico del manga originale. Meno accentuate le figure di Maria Antonietta, e di Fersen ancora meno, mentre fin da subito viene messo in evidenza il contrasto che crea il personaggio di Oscar, metà uomo, metà donna, soprattutto con riferimento ad Andrè. Nel complesso, Lady Oscar, come poi è stato ribattezzato in Italia, ha avuto un grandissimo successo ovunque, tanto che in Italia è stato ripresentato più volte, e perfino con due sigle diverse: Lady Oscar, la sigla più "allegra", e Una spada per Lady Oscar, quella che forse tutti quelli della mia generazione ricordano meglio, e che fa commuovere certamente di più.
Naturalmente censurato in Italia, si può vedere però la versione originale (compresa la notte che Andrè e Oscar passano insieme, subito prima della fine dolorosa) nelle videocassette uscite in Italia.
Il manga è uscito moltissimi anni fa edito dalla Granata Press, dopodiché non era più stato riproposto, con grande rabbia da parte dei collezionisti, dato che i volumi erano diventati delle vere rarità. Da poco, la Planet Manga ha finalmente comprato i diritti, e ci riproporrà tutta la serie a fumetti, più altre "chicche": gli anime comics (ovvero fumetti creati con le fermo-immagini dell'anime) e, forse, brevi storie inedite. L'autrice, Ryoko Ikeda, ha disegnato anche un manga intitolato Caro Fratello, edito in Italia da Star Comics.


titolo
originale
titolo
in italia
besaiyu
no bara
lady oscar
rose of versailles




Galleria
anime
Oscar a cavallo
Bacio
Oscar e Andrè a cavallo
Oscar da adolescente
Oscar e Andrè buttati su un prato

manga
Pagina del manga (inizio capitolo)
Copertina del n°1 del manga edito dalla Planet
Dichiarazione di Andrè a Oscar
Dichiarazione di Andrè a Oscar (seguito)
Dichiarazione di Andrè a Oscar (seguito)
Dichiarazione di Andrè a Oscar (seguito)
Rosalie e Bernard si baciano

illustrazioni varie
Oscar
Oscar e Andrè
Oscar vestita da donna
Oscar

Downloads

"Lady Oscar", prima sigla italiana, in formato mid, senza parole.

Sigla giapponese originale, in formato mid, senza parole.


Scheda
Di Alessia sull'anime
di Lady Oscar.