CHI SIAMO – WER SIND WIR

-         Wie treffen wir uns: bei Gottesdiensten in Bologna, Hauskreisen, Festen und Wochenenden, ausserdem zu den kulturellen Veranstaltungen in Bologna;

come ci incontriamo: per i culti a Bologna, per gli incontri nelle case, alle

feste e weekends; inoltre alle manifestazioni culturali a Bologna;

-         Wann treffen wir uns: etwa einmal im Monat, aber auch öfters, auf jeden Fall vor Weihnachten und Ostern zum Gottesdienst mit Abendmahl, sonst bei Mitgliedern der Gemeinde zum Hauskreis;                                                             

    quando ci incontriamo: circa una volta al mese, ma anche più spesso, comunque prima di Natale e di Pasqua per i culti con la Santa Cena, altrimenti da menbri della Comunità;

-         wo treffen wir uns: rundherum in der ganzen Emilia-Romagna von Sassuolo bis Cesenatico, in Bologna in der Methodistenkirche , Via Venezian 3,  dove ci incontriamo: in giro per l’Emilia-Romagna, a Bologna nella Chiesa  Metodista, Via Venezian 3,

-         wir haben ein Komitee, das sich um die Planung, Organisation und Durchführung unserer Aktivitäten kümmert

     abbiamo un Comitato che si occupa dell’organizzazione e della gestione delle nostre attività;

·        Einzugsbereich: Emilia-Romagna, momentan Mitglieder in Sassuolo, Modena, Bologna und Umgebung, Forlì, Cesena und Umgebung;

·        I nostri membri vengono da Sassuolo, Modena, Bologna e dintorni, e della Provincia di Forlì-Cesena.