NOTE: Tali elettromotrici derivano dalla trasformazione di  alcune  ALe 400 (001,006,008,009).La modifica consiste nell'eliminazione della cucina e l'aggiunta al suo posto di ulteriori otto posti , la modifica ha interessato anche la fiancata dell'elettromotrice con l'adeguamento dei finestrini.La ALe 480.009 era la ALe 400.009 costruita nel 1939.Nel 1961 vista la carenza di elettromotrici ristorante fu riconvertita come ALe 400