Al Grand'Hotel de Longre
T'é mieui che a tia mazon
I t'anvìttont a dahcuttre
I te soagnont per dabon
Al Grand'Hotel de Longre
I te contiet Anne-Marie
De sia hità d’en iaggio
E t’la hcotare a l'infinì
Al Grand'Hotel de Longre
Ta gneunt de gena e de sagrin
I te rùont mila fehte
Financò dal cèt e da lo cin
Al Grand'Hotel de Longre
Al ciant de Claude e a son sorìs
U sèt fremà lo teun
Al ciaud del chér de càttrò amis
|
Al Grand’Hotel di Longre
Stai meglio che a casa tua
Ti invitano a discutere
Ti soddisfano per davvero.
Al Grand’Hotel di Longre
Ti racconta Anne-Marie
Della sua città di una volta
E la ascolteresti all’infinito
Al Grand’Hotel di Longre
Non hai timori o preoccupazioni
Ti arrivano mille feste
Perfino dal gatto e dal cane
Al Grand’Hotel di Longre
Al canto di Claude e al suo sorriso
Si è fermato il tempo
Al caldo del cuore di quattro amici
|
Au Grand Hôtel de Longre
Tu es mieux que chez toi
On t'invite à discuter
On te soigne pour de bon
Au Grand Hôtel de Longre
Anne-Marie te raconte
Sa ville d'autrefois
Et tu l'écouterais à l'infini.
Au Grand Hôtel de Longre
Tu n'as ni craintes ni soucis
Il t'arrive mille fêtes
Même du chat et du chien
Au Grand Hôtel de Longre
Au chant de Claude et de son sourire
Le temps s'est arrêté
Au chaud du coeur de quatre amis |