Ritorna alla pagina "il Libro di lounc" | |||
Gello Pahtocci den bourna _____________________________________________
|
Gello (Giacomo) Fiaba di uno spazzacamino _____________________________________________ |
||
Lou viaggio Li dui bourna, lou budrothc Sandro e soun gògn Gello, i erount partì da Locana per la htagioun del varcan, parè me che li bourna i fasont tuti i an, coun aprè na corda e na pigni. Lou viaggio per ruar fina ou Martigny alere lounc e coun pouc varcan; douant giù fina a Ivrea e aprè su pla val d'Ouhta, na val pieina de ciahtel vìei e sensa che gnun i vihtasse dedint. " Che pecia " ou pensave Gello, " li ciuminai ichì i sount bli gro, e ou se sarire fait gnune pelurfie a rahchiali .." I erount partì prehto da 'ntla val propi per traverzar le mountagne douant che i ruasset la nei, perchè depoui ou se pousei pì nè alar nè tournar. Ouhta i ere l'ultima hità douant da anviounasse per el grand St. Bernard, e ichì i avont cetà na fourma de magno, en salam de triffoule e na miccà de pan de seila: depoui ventave muntar fina al pas, e i arirount pì u de teun per fremmasse. Gello ou se sentive ou masoun a muntar ple rive, coun soun pas lehto e l'aria fina, parè che ad iaggio ou deveit fremmasse per atende lou budrothc. La vì i ere bin tinua, e souens i se encountravont de margher o de gent chi desendivount coun li mul ciargìa. En sel col li fra i avont en counveunt dareui che i vihtavount tò l’anh, anche canche ou li venive de vaouce de nei, e coun leui de grosi cin chi drouavount a hercar la gent a mè dla nei. “Tri, ne seun en Suina” ou li dit Sandro. Ourà la vì i eht tot a desende, li cartel ahcrit en deva, li pra largio e li cioucher coun la punti. Lou vìei Lou tri, fait lou gir de tuti li negohi de mouhtre del pais per hercar le molle rountue da muntar en sla pigni, ou se fremme a mingìer en boucoun en sla banci del parc, coun lou mourro neec e le chihte chi bouccount logn, ma ou aveit en cò gneunt giù lou prim boucoun che ou se sette a piia a sé en gro vìei coun la barba bienci. Lou vìei ou vaite lou tri e ou li fait: "A henche te pense? pensetu sempre a tia val, a i’amis de Grussiner, a toun durbi ch'al pi gneunt tournà da la gouerra...?". La boucì duerta, le chihte slargie, Gello ou sa pì henche dirè: mou faitee lou pelin a savei tute he ciouse ichì, del dourbi, del pitoudo paiio de mountagni che ou se demande Grussiner? Lou tri ou se fait couraggio e ou demandet al vìei: " ma.... chivò chi che sedde?" Lou vìei ou se frousse la barba coun na man, ou boucche lou tri e grignouland ou li rahpound: " Sei lou gouri dli soungio. E dimme, pitoudo bourna, calo aleht toun soungio?". Gello en soungio ou l'aveit. Souent canche ou paoutrive pli beui ou pensave al ger aprè, al ciuminai che ou lou tendive, e ou s'andurmive soungiando de ciuminai luhtro, sensa suhci, largio, coun dedint pendù ogni sort de ciouse boune da barbier. Lou vìei ou tendive na rehpouhta, ma a Gello le paroulè i surtivount gneunt dan tla boucì. " Bin", ou li dit lou vìei, "anche se te vè gneunt dirello, ghigiò ge creio da saveilo ...." e an dizando parè ou se leve da 'nsla banci e ou san vat. Martigny L'inver ou se mouhtrave coun la pioggi freidi e la nebbia basa che al solit i 'mpinivet li ciamp e i li lassivet gneunt verra le casinè chi se presentavount ator dla vì. En te daouti moumeunt i se sarirount butà a braier " Ramoneur !!" ma he gior ichì i avont gneunt teun, e lou budrothc ou disivet al tri: " Prehto Gello, douant da neuit ne deven ehtre ou Vison, che ichì ge cugneiso de geunt chi ne dounount da paoutrier". Gello aleret en tri de nè an, douè chihte grose en ten mourro pitoudo, li pei rih, e mairo che le braie ou sembiavet chi vihtassount su da soule. Aleret alà a hcoula fina a la tersa, ou savei lirre e hcrirre, e la ciouza i li venivet a tai per dirè a Sandro heunche ou i ere hcrit en sli carteul, ple vie. Ou vaitive le pitoude diferenhe che le mountagne dla Suina i dounavount a rehpet dle val del Canaveis, li ghiahier a pourtà de man, le valaie coun le ruere chi desendount sensa pressia, le vie bin marcaie. Ma medemme i erount le modde da largier le vacce, medemmi li scagn per bieccier, medem lou barbier fait de magno, de triffoule e de chègne.. “ la mountagni i eht la mountagni, va dareui che te vè , coun sie geunt e sie pelurfie” ou pensave Gello, “ hi al poui gneunt parè devers che da nouzautri, mahchè i sount pì signouri.Se ge fusso signour me fremaro a Grussiner!”. E entant cou armanaccavet de he ciouse ichì, la vi’ i li sembiave sempre pi loungi.. "Budrothc Sandro, senno hcasi ruà? sei htrach... e aprè, perchè encouè se fremmeun gneunt a hercar varcan ma n'alen dreit vers Martigny? " ou demande Gello. " Deman ne douen ehtre da de geunt chi ne doune en boun varcan, ma vente hpaciar proppi deman, ne' en gior douant nè en gior aprè" ou li rahpound Sandro. Vaatinen Lou gior depùi, l'inver ou regalavet na giournai de seroi, freidi ma coun li couleuir che i sant dounar mahchè le piante dla mountagni, e coun le vie pieine de foie chi ciantount sot a li piia. "Gògn, sen ruà" ou dit Sandro mouhtrandoli coun lou dei na greunta villa. Travesà en cancel de fer aout coumme trei persoune, li dui bourna i pasount en ten vial coun ator de piante base, e sot a le piante de pitoudi om de gis, de tuti li couleuir. " I sount de geunt coun le bline, ma i me seumbiount droli" ou dit Gello, " veivo che figure de gis i ant en tli pra?" " aleht perchè i sount gneunt de gent de hì, i veggnount da en pais logn dareui lou seroi ou rehte sempre bas e la ghiahi i vint aouta de meter, pi en su encò dli broudda e dli suina.." "Ma perchè i voulount che li sgureun li ciumminai proppi encouè?" ou tourne a demandar lou tri. " I man dit che i tendount Klaus, ou devehte en parent, e aùe chetant amis del meinà ; sia durbi i li diseit: "te veierè che htanoit ou ruet Klaus, coumme tuti i'aoutri an .." ou se veit che i voulount farli trouar tot luhtro !!" e mentre Sandro ou dit parè i ruont dui serveunt e lou patroun. " Bounger Her Vaatinen, ne sen hì per spaciar li ciuminai, proppi encouè ch'ieht la vigilia de Dignal, coumme che iedde coumandà" ou countinue Sandro fazando en inchin coun lou ciapel en man. Lou patroun, coun en geht dla man ou mouhtre a li serveunt da meinali dedint ou masoun, e li bourna i li vant derer. En tel vial ou i ere pì gnun, canche lou prim dli nani de gis ..ou ‘ncaminet a bougisse. "Gnomo Logan, me senteitu?" ou dit soutveuis. " Si gnomo Trill, ahtu vut lou tri? " ou rahpound lou secound. " Si, l'ei vut, e ou me sembie che ou pousire alar bin: ouat pi’ de famii, aleht rihpeteuis de soun budrothc, e ou vè bin a le behtie, e ou toucce gneunt le ciouse chi sount gneunt sie canche ou vat en tle masoun dli mourcioun, e…".
|
Il viaggio
|
||
Và a le poesie de lounc | Vai alle poesie di lounc |