Iran, Ahmadinejad vieta parole straniere
RaiNet News - La "svolta autarchica" imposta da Ahmadinejad porterà alla traduzione in lingua farsi di tutti i termini inglesi e francesi di uso comune. L'Accademia persiana dovrà controllare l'applicazione del ... Iran, al bando le parole straniere
Il Corriere della Sera - TERMINI - Ecco altri esempi di traduzione: la «chat» diverrà una «breve conversazione» , una «cabin» sarà rinominata «piccola stanza», «l'elicottero» sarà trasformato in «ali rotanti... La natura politica dell'indulto carcerario
Indymedia Italia - così,nella traduzione politica delle nostre idee si debba tener conto della limitatezza e della povertà del terreno culturale e sociale su cui ci troviamo ad operare.... L'orizzonte di un 'road movie'
La Regione Ticino - con gli amici della Kinoki Film di Locarno (piccola casa di produzione in-dipendente); una lavorazione che comprende scelta del mate-riale dalla montagna di "gira-to", traduzione dei dialoghi e ... «Piccolo numero - Grande impatto»
Swiss Info - Inoltre, si possono ascoltare i resoconti del viaggio verso l'ignoto intrapreso da alcuni immigrati svizzeri. swissinfo, Rita Emch, New York (traduzione: Luigi Jorio)... Carattere di scrittura
Swiss Info - M.R.: Ho sempre dedicato molto tempo alla mia vita privata. Sono un alpinista e un giardiniere appassionato. Lo rimarrò anche in futuro. Intervista swissinfo, Christian Raaflaub (traduzione, Doris ... Trucioli di legno dal gusto amaro per i produttori di vino
Swiss Info - pericolo, ma è importante che l'acquirente faccia una scelta sapendo che esistono due tipi di produzione di vino le cui qualità sono assai differenti», afferma. swissinfo, Adam Beaumont (traduzione ... Card. Zen: il governo cinese si sbaglia; in Cina tutti vogliono essere ...
AsiaNews.IT - Zen, dal titolo "Chiariamo alcune cose" (traduzione dal cinese a cura della redazione di AsiaNews ). La Dichiarazione del portavoce dell'Ufficio degli affari religiosi del 6 maggio [afferma ... Papa: per i pellegrini russi, "incontrarlo è un sogno che si avvera"
AsiaNews.IT - I 150 fedeli venuti da Mosca accompagnati all'udienza generale da mons. Kondrusiewicz che ha fatto dono a Benedetto XVI della traduzione russa della Deus caritas est. Roma (AsiaNews) - L ... ''Fox news: Noi decidiamo, Voi siete d'accordo''
Articolo21 - Ora la traduzione è stata affidata alla vedova di Enzo. Appena pubblicato per i tipi di Arcana, una collana di Fazi editore , è uscito in italiano Doonesbury.... Our own referendum (Il Manifesto)
For 35 years Il Manifesto has represented a unique phenomenon in Italian, and not just Italian, newspaper history....
