|
Un gomél |
Un gomél (preghiera) |
|
Non
ghe meti sal né pever, la
contava Scarponsel: una
volta Prosper Rever è
andà a Scola a far gomél. El
moreno ghe domanda che
macà gh'era success: lu
sel tira da una banda e
ghe dis col cor sospes: —
M'è cascà dal davansal la
camisa de percal, e
se denter ghe fuss stà?!... —
Ma che vaga in kelalà! - |
Non
ci metto né sale né pepe, (*) la
raccontava Scarponsel: una
volta Prosper Rever è andato a Scola
(Sinagoga) a far gomél (pregare). Il
moreno (rabbino) gli domanda che
macà (disgrazia) gli era successo: lui
lo prende da parte e
gli dice col cuore sospeso: —
M'è caduta dal davanzale la
camicia di percalle, e
se io ci fossi stato dentro?!... —
Ma vai in kelalà (malora)! – (*)
non ci aggiungo nulla |
|
|
|