|
Incerti
de profession |
Incerti
di professione |
|
-
Oh, bongiorno sior dotor,
la
ringrazi ch'è vignù; me
son piena de dolor, da du mes non vedi più. Mè marì
coi sò paroli me
fa semper disperar dis che questi en tuti gnoli e
bestemmia a tutt andar. -
Via speriamo sempre in bene, il
suo polso è inver perfetto, molta
calma le conviene se
lasciar vuol presto il letto. Non
la coglie lungo il giorno qualche
nausea o cefalea? le
va mai la vista intorno, soffre
forse di diarrea? -
Ma che ben ghe daga Dio, che
malann me disa su!... me
son sana, vecio Dio, e
robusta più de lu. -
Perché tratta tanto male un
dottor così onorato? e
pensar che sette scale per
vederla ho faticato! Via,
si metta con creanza, che
disquacia 'sti coverti: su
che mostra la sò panza, ma
che tegna i gambi averti. - G'ho vergogna, sior dotor, a mostrarme disquacciada, me
son dona de pudor e pò son così sudada! Adonam, cosa me fa, ghe va denter
con i dì? chi
sa mai cosa dirà quel
brutt om de mè marì. Sior
dotor, che vaga pian, g'ho el nervos in del petnett, se
continua co le man me ghe perdi de rispett. Ah dotor, che staga chì, O
Dio caro, che piaser!... basta,
basta con i dì se
no mori dal goder! -
Ho finì l'esplorazion, e
se mai non el savess poss giurarghe
con rason ch'è
sà pregna in quater mes. |
-
Oh, buongiorno signor dottore, la
ringrazio per essere venuto; io
sono piena di dolori, da
due mesi non vedo più (le mestruazioni). Mio
marito con le sue parole mi
fa sempre disperare dice
che queste sono tutte storie e
bestemmia a tutt’andare. -
Via speriamo sempre in bene, il
suo polso è davvero perfetto, deve
stare molta calma se
vuole lasciare presto il letto. Non
la coglie durante il giorno un
po’ di nausea o cefalea? ha
mai dei giramenti di testa, soffre
forse di diarrea? -
Ma che Dio la benedica, di
che malanni mi parla!... io
son sana, santo Iddio, e
più robusta di lei. -
Perché tratta tanto male un
dottor così onorato? e
pensar che sette scale ho
faticato per vederla! Via,
si metta per cortesia, scopra
(tolga) queste coperte: su
che mostri la sua pancia, ma
che tenga le gambe aperte. -
Ho vergogna, signor dottore, a
mostrarmi scoperta, io
sono una donna pudica e
poi son così sudata! Adonam (Santo Cielo), cosa mi fa, ci
va dentro con le dita? chi
sa mai cosa dirà quel
brutto uomo di mio marito. Signor
dottore, ci vada piano, sono
eccitata nell’inguine, se
continua con le mani io
le perdo di rispetto. Ah
dottore, che resti qui, O
Dio caro, che piacere!... basta,
basta con le dita se
no muoio per il godimento! -
Ho finito l'esplorazione, e
se mai non lo sapesse le
posso ragionevolmente assicurare che
è già incinta di quattro mesi. |
|
- E
la cura, sior dotor? g'ho de l'oio
de rissin: che
me diga, l'ho da tor con
un po' de sciropin? -
Che non toga mai medsine, e
son cert che guarirà senza
tante polverine quand un fio' partorirà. -
La ringrazi del favor, me
l'aspetti anca doman... Rimirarlo,
sior dotor, O che
scienza... o Dio che man! |
- E
la cura, signor dottore? ho
dell'olio di ricino: che
mi dica, devo prenderlo con
un po' di sciroppo? -
Che non prenda mai medicine, e
son certo che guarirà senza
tante polverine quando
partorirà un figlio. -
La ringrazio del favore, io
l'aspetto anche domani... La
riverisco, signor dottore, O
che scienza... o Dio che mano! |