Dream in the night

Cheung: Now is twenty four degree, now is twenty five degree

Wong: Now is twenty eight degree, there is nothing for me to do

Cheung: While sound asleep, who go hand in hand through tunnel

Wong: Spy on me, follow me, scared nearly to vomit

Cheung: I resist, I run, I want to register

Together: All along I cant sleep 'cos of the noisy nightmare

Wong: Start again to sleep, prepared to forget who I am

Wong: In the dream comes the song, lover's tears

Cheung: Return to sleep, how many people gift me with toys

Together: In the dream share a castle, let's sleep soundly

Together: Now is the 14^th, now is the 15^th

Together: Now is the 18^th, but what's left to be done

Cheung: While sound asleep, why holding a knife

Together: Walking across a long road, the dream is frightening

Cheung: Return to sleep, how many people gift me with toys

Wong: In the dream share a castle

Together: Let's sleep soundly

Together: Now is 24 degree, now is 25 degree

Together: Now is 28 degree, sitting on the lonely railway

Cheung: In sound sleep, who's squeezing my sweating hair

*repeat

Wong: Gradually gradually calm down

Cheung: Gradually gradually calm down

Together: Now try best to be calm, don’t ask why

Together: Calm and quiet ocean, who cruise the dream together

Together: After a long backstroke swim, get a sleep then will wake up

Together: Able to get company for a swim, get a sleep then will wake up

Sung by Anthony Wong/Leslie Cheung

Composed by Anthony Wong/Li Du Han - Lyric by Lam Jat

Arranged and all instruments: Li Du Han

Produced by: Leslie Cheung/Anthony Wong

lyrics kidly translated by Wing

you can listen to the song - here

you can listen to Anthony Wong's radio interview by Donald - here

read here the English translation of Anthony Wong's radio interview