La Peca del mazzarol
'L era an omet picenin, vestì de rosso, che lassea le peche dove el passea. Quando la dent metea el piè su ste peche, non l'era pi bona de vegner fora e i girea intorno perdendose. Na olta an om el se avea venturà su le boe de Scarnia e 'l avea mess an piè su la peca del mazzarol, e non 'l era pi bon de vegner a casa. Anche la sorela de me nono l'era andata sui borai de Scarnia e non l'era pi bona vegner fora, e l'ha scominzià a osar: "Vegné a torme! Son su le boe de Scarnia !" E 'l era vero che la se avea persa. Non se sa el perché. Se pensa l'avess mess la scarpa su la peca del mazzarol.
Era un ometto piccolo, vestito di rosso, che lasciava le impronte dove passava. Quando la gente metteva il piede su queste orme, non era più capace di venirne fuori e girovagava a vuoto, finendo per perdersi.. Una volta un uomo era andato sui borai dello Scarnia e aveva messo il piede sull'orma del mazzarol e non era più in grado di tornare a casa. Anche la sorella di mio nonno era andata sui borai dello Scarnia e non era più capace di venirne fuori, e a cominciato a urlare: "Venite a prendermi. Sono sulle boe dello Scarnia !" Ed era vero che si era persa. Non se ne conosce la ragione. Si pensa che abbia messo la scarpa sull'orma del mazzarol.
[Villabruna di Feltre (BL), ott. 1992; Gina, a. 65, contad.; E. Ricci]