Home Autori Letteratura Grammatica Crediti Newsletter Collaborazioni Scrivi al Webmaster Links Collaboratori |
SallustioDe Catilinae ConiurationeCapitolo XLIIVai al brano corrispondente in LatinoAll'incirca nello stesso periodo scoppiarono rivolte nella Gallia Citeriore ed Ulteriore, nell'agro Piceno, negli Abruzzi e nelle Puglie. Infatti coloro che Catilina aveva inviato là in precedenza agivano in maniera imprudente e come tutti presi dalla follia: si riunivano di notte, portavano con sé armi offensive ed inoffensive, e agendo in maniera frettolosa e agitando ogni cosa provocavano più allarme che pericolo. Il pretore Q. Metello Celere, condotta l'indagine in virtù del decreto del senato, mise in carcere molti di questi, e fece la stessa cosa nella Gallia Ulteriore C. Murena, che, da ambasciatore, era a capo di quella provincia.Hai trovato degli errori nella traduzione? Non esitare e invia la tua correzione compilando il modulo sottostante, specificando il punto in cui, nella traduzione, è presente l'errore. Grazie. |
Letteratura: - Sallustio |