Vai al brano corrispondente in Latino

Spinti dalla sete, un lupo e un agnello erano giunti
allo stesso ruscello. Più in su si trovava il lupo,
molto più in basso l'agnello. Allora il prepotente, spinto
dalla gola maligna, addusse ad un pretesto per una contesa.
"Perché" disse "mi hai reso torbida l'acqua
mentre bevevo?". L'agnello timoroso in risposta:
"In che modo, di grazia, posso fare ciò di cui ti lamenti, o lupo?
L'acqua scorre da te alla mia bocca".
Quello, respinto dalla forza della verità:
"Sei mesi orsono" disse "parlasti male di me".
Rispose l'agnello: "Ma se non ero nato!".
"Tuo padre, per Ercole," disse "ha parlato male di me".
E così, afferatolo, sbranò l'agnello con un'ingiusta uccisione.
Questa favola è stata scritta per quegli uomini
che con falsi pretesti opprimono gli innocenti.




Hai trovato degli errori nella traduzione? Non esitare e invia la tua correzione compilando il modulo sottostante, specificando il punto in cui, nella traduzione, è presente l'errore. Grazie.