Vai al brano corrispondente in Latino

Spesso scopri che sono più utili le cose che hai disprezzato di quelle
degne di lode; il seguente racconto ne è la prova.
Il cervo, dopo avere bevuto, rimase presso la fonte,
e nell'acqua vide la propria immagine.
E lì, mentre ammirandosi lodava le corna ramose
e criticava l'eccessiva sottigliezza delle zampe,
spaventato all'improvviso dalle voci dei cacciatori,
iniziò a fuggire per i campi e con una rapida corsa
scampò ai cani. Poi il bosco accolse l'animale;
qui le sue corna si impigliarono, e, così trattenuto,
fu lentamente sbranato dai morsi feroci dei cani.
Allora, quando stava per morire, dicono che abbia detto le seguenti parole:
"Povero me, solo ora comprendo quanto mi siano state utili
le cose che disprezzavo, e quanto danno mi abbiano arrecato
quelle che lodavo».




Hai trovato degli errori nella traduzione? Non esitare e invia la tua correzione compilando il modulo sottostante, specificando il punto in cui, nella traduzione, è presente l'errore. Grazie.