CHI SEMINA RACCOGLIE 4 dicembre 1996
Due parole sulle vicende post-jugoslave ed il
loro travisamento a mezzo stampa a cura del
Coordinamento Romano per la Jugoslavia
_______________________________________________________
Per lo spettatore medio e' generalmente impossibile districarsi
nel labirinto dell'informazione per interpretare in una qualsivoglia maniera
gli eventi che si succedono nelle repubbliche jugoslave ex-federate.
Succede da anni, d'altronde; cosi' anche la recente sortita di movimenti
apparentemente nuovi o innovatori e di opposizione in Croazia ed in
Serbia e' stata immediatamente fraintesa, anche da chi si riteneva piu'
attento alle cose jugoslave.
* CROAZIA
Per quanto riguarda la Croazia ci riferiamo al battage
scatenatosi in seguito alla minaccia di chiusura dell'emittente
radiofonica RADIO 101. L'eventualita' dello spegnimento di una delle
radio commerciali piu' popolari ha suscitato proteste e prese di
posizione anche all'estero. In effetti si susseguono gli allarmi
provenienti dalla Croazia sulla questione delle liberta' di espressione,
ed il regime e' particolarmente attento a salvaguardare determinati
specchietti per le allodole cosi' che la Croazia ottenga dagli osservatori
occidentali la patente di "stato democratico".
Chi tuttavia conosce la realta' zagrebina sa bene che RADIO 101
fu tra i media uno dei piu' efficaci scatenatori della campagna che
accompagno' gli eventi del 1990-'91, che portarono alla secessione dal resto
della Federazione ed alla guerra civile. RADIO 101 ha chiaramente sostenuto
il progetto secessionista ed il "nuovo corso", ovviamente in nome della
democratizzazione e guardando all'Occidente ed all'Europa come punti di
riferimento. I valori che hanno ispirato RADIO 101 dunque sono gli stessi
che ispirano la leadership attuale. RADIO 101 non e' connotabile come
radio d'opposizione perche' non punta ad un mutamento di rotta. Si puo' ben
dire che i fatti recenti e meno recenti (vedi il progetto di acquisto
dell'emittente da parte del figlio di Tudjman) riguardanti RADIO 101
siano da annoverarsi nel quadro delle lotte di potere interne alla cricca
nazionalista e sciovinista che guida oggi il paese. Se un problema analogo
fosse capitato ad un altro qualsiasi organo di stampa probabilmente RADIO 101
non solo non avrebbe espresso alcuna solidarieta', ma avrebbe bensi'
usato le consuete accuse di jugoslavismo, ovvero anticroaticita', ovvero
filoserbismo per diffamare ed annientare il soggetto in questione, come
e' d'uso nella triste Croazia accadizetiana.
Noi pensiamo insomma che RADIO 101 stia bollendo nel minestrone
da lei stessa preparato, e che dunque non meriti il nostro sostegno. Chi
semina raccoglie.
* SERBIA
A Belgrado settori nazionalisti e clericali, facenti capo al pope
Vuk Draskovic, hanno il loro posto al sole in una coalizione (Zajedno, cioe'
"insieme") che li vede uniti a liberisti sfrenati filooccidentali alla
Djindjic, studenti pieni di belle speranze e poche idee, teppisti che si
dedicano alla provocazione per suscitare una risposta il piu' possibile
dura da parte delle autorita'. Ora tutti costoro protestano per le strade
e le piazze della citta' agitando la simbologia monarchica ed
ultranazionalista, indicando in Milosevic & co. i traditori della patria,
e chiedendo giustizia per i Serbi di Croazia e Bosnia.
Questa coalizione si avvale di un innegabile sostegno in vari
settori della societa', ad esempio le moltitudini di profughi, pieni di
rancore per una classe dirigente che in tutti questi anni si e' mossa con
una disinvoltura ed un opportunismo davvero sconcertanti.
I compagni di Milosevic, che chiameremo nel seguito "para-
socialisti", hanno dapprima accettato come un dato di fatto la
dissoluzione della Jugoslavia titina, cercando di ricavare uno spazio
per una mini-Jugoslavia serbista i cui confini non hanno potuto (e
d'altronde non possono in alcun modo) essere tracciati senza ingiustizie e
spargimento di sangue. Successivamente hanno pensato di costruirsi
un'immagine presentabile per l'Occidente, prima abbandonando a loro stessi
i Serbi delle Krajne aggrediti dall'esercito di Tudjman, poi sottoscrivendo
gli accordi di Dajton, che hanno imposto pesanti condizioni ai Serbi di
Bosnia (si pensi a Sarajevo, Bihac, o al corridoio di Brcko), poi
dicendosi intenzionati ad attuare in tempi brevi le privatizzazioni e
la svolta in senso capitalista dell'economia.
Draskovic chiede apparentemente l'impossible: da una parte vuole che
l'Occidente lo riconosca come l'interlocutore piu' affidabile; dall'altra
usa gli slogan e si appoggia sulle forze nazionaliste piu' accese. In
realta' il problema per l'Occidente non sussiste: il nazionalismo piu'
sfrenato e' stato il suo diretto referente in Slovenia, Croazia e
Bosnia. Nulla vieta che anche in Serbia siano gli ultraconservatori ed i
fascisti a fare gli interessi del capitale straniero, che chiede
soltanto che gli vengano svendute tutte le risorse del paese. Dunque
Milosevic ha poco da lamentarsi: chi semina raccoglie.
* ALTROVE
Zajedno e' dunque un conglomerato eterogeneo di forze sociali e
tendenze ideologiche in grado di scalzare la leadership parasocialista
oggi al potere, ma non e' "opposizione", non puo' esserlo in nessun
senso. Questa coalizione e' riuscita ad entusiasmare tutti i mass-media
dei paesi occidentali, dal quotidiano italiano "il manifesto" alla
tedesca "Frankfurter Allgemeine Zeitung" (FAZ) (la velina della grande
finanza e della panzer-industria germanica), tanto per citare due casi.
Il primo si e' distinto in questi ultimi anni per la sua
confusione analitica e l'ambiguita' nel riportare le cronache della
guerra. Notiamo solamente che "il manifesto" ha riportato sempre le
opinioni di tanti intellettuali chic alla Predrag Matvejevic, ma mai ha
voluto intervistare un comunista jugoslavo. Per le ultime vicende
belgradesi, questo giornale ha usato come unica chiave di interpretazione
quella, diciamo, studentistica, per cui se c'e' di mezzo un movimento
studentesco (indipendentemente da possibili limiti o strumentalizzazioni)
allora va tutto bene. La FAZ viceversa non ha mai mostrato alcuna oscillazione
od incertezza di giudizio, esplicitando sempre con toni anche rudi (vedi gli
editoriali del signor Reissmueller) la sua posizione filocroata ed antiserba,
al limite dell'istigazione all'odio razziale.
La convergenza che anche in questa occasione oggettivamente si mostra
tra (ci si permetta l'espressione) l'autoproclamato quotidiano comunista
italiano e la regina delle gazzette ultraconservatrici tedesche non ci
stupisce piu' di tanto. Chi semina confusione, confusione raccoglie.
_____________________________________________________________________________
in occasione del 53.esimo anniversario della fondazione della Repubblica
Federativa Socialista di Jugoslavia (29 novembre 1996)