NON TUTTI SONO DISPOSTI A "MANDARE IL CERVELLO ALL'AMMASSO" !!! ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ In seguito alla minaccia di cancellazione dello spazio WEB e dell'account del Coordinamento Romano per la Jugoslavia da parte di un responsabile del server "Isole nella Rete", molti sostenitori ed iscritti alla lista di distribuzione dei materiali del CRJ hanno espresso la loro solidarieta' dicendosi interessati alla prosecuzione del nostro lavoro di controinformazione, inviando proteste ad "Isole nella Rete" o semplicemente chiedendoci cosa stesse succedendo e come fare per continuare ad usufruire di una fonte di analisi e di informazioni "non ortodosse" come la nostra vuola essere. Abbiamo raccolto di seguito una sintesi dei messaggi che ci sono arrivati. Con questa RIPRENDIAMO LA NOSTRA ATTIVITA' VIA INTERNET, facendo tuttavia presente che: * tale attivita' proseguira' a ritmo un po' ridotto rispetto alla fase precedente, perche' i compagni intendono dedicare piu' tempo alla raccolta dei materiali ed alla elaborazione, ed hanno poco tempo da dedicare ad una polemica politica che li vede praticamente come unici interlocutori critici di quel "blocco unico" di centro-sinistra-destra (da Pannella a Rifondazione, dai Centri Sociali del Nord Est al Vaticano) che, per i mezzi di cui dispone, puo' molto difficilmente essere scalfito; * in seguito alle violente polemiche scoppiate per le nostre prese di posizione a favore della convivenza interetnica e contro il secessionismo in Kosovo, polemiche che non hanno disdegnato l'attacco personale contro singoli compagni del CRJ, riteniamo di non dover piu' diffondere i nostri comunicati sulle liste pubbliche (spec. internazionale@ecn.org e quelle di Peacelink), concentrando il nostro impegno a vantaggio dei compagni e delle persone interessate a conoscere la situazione balcanica da piu' punti di vista; * nel caso di improvvisa impossibilita' ad usare il server ogni iscritto alla lista di distribuzione dei materiali sara' tempestivamente avvertito dei cambiamenti. Nei prossimi giorni diffonderemo anche un nostro documento di risposta alle insinuazioni ed alla demonizzazione. In seguito riprenderemo la distribuzione di articoli, tratti da fonti disparate, con i quali vogliamo tra l'altro illustrare la gravita' della situazione europea ed i suoi risvolti, anche culturali/ideologici, sul nostro paese e le nostre "anime belle", cattocomuniste a tutti gli effetti. ------------------------------------------------------------------- COORDINAMENTO ROMANO PER LA JUGOSLAVIA ------------------------------------------------------------------- ---- SANDRO, RESPONSABILE DI "ISOLE NELLA RETE" ------------------ (...) Date: Thu, 26 Mar 1998 21:33:06 +0100 Subject: crj su ecn Cc: internazionale@ecn.org Sono Sandro di Isole nella Rete, e vi scrivo in merito al rapporto tra l'associazione che rappresento e il Coordinamento Romano per la Jugoslavia. Le posizioni di appoggio al nazionalismo serbo ed alle corrispondenti politiche di Belgrado espresse da CRJ sono in contrasto sempre maggiore con i principi e lo spirito del progetto della nostra associazione, nata - tra le altre cose - per dar voce alle minoranze e contro ogni forma di segregazione. Nel vostro caso probabilmente non abbiamo chiarito a sufficenza i termini del rapporto, quando ci siamo incontrati, ma le evidenti differenze di impostazione rendono piu' corretto ed opportuno che le nostre strade si separino. Internet offre innumerevoli risorse e vi e' sicuramente posto per tutti. Vi invito quindi a spostare altrove al piu' presto il sito di CRJ, a non utilizzare piu' la mail-box crj@ecn.org ne' le mailing-lists o altri servizi disponibili sul server ecn.org Sandro per Isole nella Rete ------------------ Isole nella Rete http://www.ecn.org ------------------ ---- LA NOSTRA RISPOSTA ------------------------------------- Date: Thu, 26 Mar 1998 23:15:39 +0100 From: Coordinamento Romano per la Jugoslavia To: crj@ecn.org Cc: yugoslav@peacelink.it, movimento@ecn.org Subject: URGENTE: C'era una volta il sito del CRJ... (...) Non c'e' piu' spazio per il Coordinamento Romano per la Jugoslavia sul server "Isole nella Rete". Con il messaggio che sotto riportiamo, i responsabili del server ci comunicano che siamo accusati di appoggiare il nazionalismo serbo. E non e' la prima volta che ci accusano di questo: qualcuno pero' un giorno ci dovra' spiegare perche' per le vie di Belgrado, durante la manifestazione di ottobre scorso contro la NATO, altri ci avevano urlato contro "Andatevene in Croazia!" Il nostro "appoggio" per il nazionalismo serbo e' una menzogna. Il nostro "appoggio" a Milosevic e' analogo a quello che darebbe a Saddam chi si oppone all'embargo contro l'Iraq, cioe' non esiste. VIVA LA JUGOSLAVIA FEDERATIVA E SOCIALISTA! NO ALLA NATO! NO AL NUOVO ORDINE EUROPEO, BASATO SUL DIFFERENZIALISMO ETNICO E SUL VASSALLAGGIO POLITICO E LA SUDDITANZA DEI PICCOLI POPOLI! NO ALLA RESTAURAZIONE MILITARE, POLITICA, ECONOMICA, CULTURALE OGGI IN ATTO IN EUROPA! ZA BRATSTVO I JEDINSTVO, SMRT FASISMU, SLOBODA NARODU! (...) ---- MATTEO (Olanda) ----------------------------------------------- (...) Date: Fri, 27 Mar 1998 09:18:51 +0100 Subject: Messaggio sulla chiusura del sito INTERNET di CRJ Ciao Sandro, (...) Non essendo esperto di questioni balcaniche, non ho un giudizio personale sulla controversia che si e' sviluppata in queste settimane via INTERNET sull'interpretazione dei fatti del Kossovo, ma ho molto apprezzato la possibilita' di approfondire le questioni che tale dibattito mi ha consentito. E, nonostante tutto, non trovo nemmeno scandaloso o preoccupante il tono della polemica, che secondo me e' segno (positivo) di passione e coinvolgimento personale nelle vicende che vengono trattate piu' che dello - pur ovviamente esistente e deprecabile - scadimento del livello del dibattito a livello personale. Ovviamente, so ancora meno del rapporto fra Isole nella Rete e CRJ, per cui men che mai vorrei in questo interferire o esprimere su esso dei giudizi. Volevo solo dirti che la decisione di InR di sospendere la disponibilita' del sito INTERNET a CRJ mi sembra grave e sbagliata, per almeno due grosse e semplici ragioni: a) mi priva di uno strumento informativo che, sia pure in piena indipendenza di giudizio, ho sempre trovato molto stimolante; b) suona come una censura ideologica e contro militanti che, per la loro pratica poltiica concreta, mi sono sempre sembrati senza dubbio compagne e compagni. Magari "che sbagliano", qualche volta. Questa e' solo l'opinione di un "militante quadratico medio", se vuoi. Mi farai cosa gradita, e penso farai anche una cosa corretta, se ne terrai conto in qualunque decisione vorrai prendere sull'argomento. Saluti comunisti, Matteo (...) ---- IRAE (Roma) ------------------------------------------------ (...) Date: Fri, 27 Mar 1998 09:58:11 +0100 Subject: [Fwd: Protesto contro la censura al Coordinamento Romano per la Jugoslavia] (...) Non sono mai intervenuto nei vostri dibattiti ma li accompagno da sempre, con grande amore per la causa di tuti i popoli dell'Jugoslavia e profondo odio per l'imperialismo e per i "nazionalisti" che lo hanno coadiuvato nello smantellamento della Federazione. Ti mando la mia solidariet=E0 contro questi che vogliono boicottare il vostro lavoro. Ecco il messaggio che ho spedito. Ciao. --------------18B1427C19E8 Content-Type: message/rfc822 Content-Disposition: inline Date: Fri, 27 Mar 1998 09:52:50 +0100 (...) To: inr@ecn.org Subject: Protesto contro la censura al Coordinamento Romano per la Jugoslavia La vostra decisione di negare l'ospitalit=E0 al Coordinamento Romano per la Jugoslavia =E8 indegno! Questi compagni hanno svolto un lavoro importantissimo di controinformazione, puntuale e documentato, contrastando giustamente il meccanismo devastante messo in atto dal "pensiero unico" accompagnato dai carri armati NATO che scorrazzano in terre dell'Jugoslavia ormai fatta a pezzi. Hanno espresso chiaramente il loro ripudio ad ogni nazionalismo, alle politiche di Milosevic e di tutte le cricche che governano oggi quei "paesi" che favevano parte della federazione. Mi viene a pensare che questa vostra decisione, senza un dibattito, senza una consultazione tra i destiniatari della mail-list por lo meno, nos sia veramente "autonoma".... Spero abbiate la dignit=E0 di ripensarci. Ira=EA Sassi, Roma. ---- GREGORIO (Venezia) ------------------------------------------- (...) Date: Fri, 27 Mar 1998 03:30:16 +0100 Subject: solidariet` al compagno caro compagno, massima solidarietà rispetto alle faccende con i pacifisti! (...) in quell'ambiente si trova sempre meno gente seria e conseguente, purtroppo. ---- MARCO (Roma) ----------------------------------------------- (...) Date: Fri, 27 Mar 1998 04:19:29 +0100 (MET) Subject: Solidarieta' (...) sono rimasto stupito leggendo il vostro ultimo messaggio. Premetto che seguo, per maledetta mancanza di tempo, solo saltuariamente il vostro dibattito. Devo dire che sono assolutamente solidale con te e con il Coordinamento. Non per umana simpatia o convinzione politico-filosofica profonda. Sono solidale intanto perche' ho potuto toccare con mano le menzogne raccontate sulla dissoluzione della Jugoslavia. E conseguentemente di riconoscere secondo quali meccanismi agisce la disinformazione. Avete il merito di dare voce - al di la' degli eccessi che a volte non condivido e di una certa propensione a cadere nella trappola della polemica di piccolo cabotaggio - perche' affrontate e analizzate una situazione complessa senza interessi nascosti a dettare le vostre e-mail. Certo, mi sarebbe piaciuto leggere piu' rapporti di Amnesty e meno argomentazioni - anche condivisibili - a difesa delle vostre tesi. Ma forse e' solo una mia impressione: ho gia' ammesso di non seguirvi costantemente. In ogni caso, il vostro sforzo per un'informazione non conformista e pacifista e' molto utile alla ricostruzione della verita'. Non importa che capiti, anche spesso, che non sia d'accordo con le vostre posizioni, forse influenzate - lo dico con il massimo rispetto - dal fatto che per difendere verita' si rischia spesso di fare quadrato, e andare - piccati - addirittura al di la' degli stessi convincimenti. Interessa invece, (dovrebbe!) e a tutti, il vostro contributo. In piu', e forse e' ancora piu' grave nonostante non conosca i termini della questione, mi sembra che si ripropongano i termini odiosi della censura, all'indomani della legge che il governo del cautissimo Ulivo ha varato... ---- NOSTRA RISPOSTA ALLE PRIME ATTESTAZIONI DI SOLIDARIETA' ------------ (...) Date: Fri, 27 Mar 1998 10:29:39 +0100 (NFT) Subject: Tempi cupi... ringrazio per la solidarieta' che state dimostrando a me ed al lavoro del Coordinamento. Alla nostra riunione di mercoledi' scorso a Roma eravamo una quindicina, mi sembra percio' che il discorso che abbiamo fatto finora, oltre ad essere essenziale vista l'omologazione assoluta che ci circonda, attragga un interesse sempre maggiore e meriti di continuare. La decisione del server che ci ospita (Isole nella Rete, che e' legato ai Centri sociali del Nord Est ed a Radio Sherwood) si commenta da sola: d'altronde se devono continuare sulla strada dell'appoggio al "federalismo solidale" appoggiandosi a Cacciari, non possono tollerare voci scomode come la nostra. In qualche maniera mi aspettavo che "succedesse il botto" prima o poi, ma quello che mi ha veramente scioccato e' stato l'attacco personale e pubblico rivolto contro di me da questo strano personaggio che e' Andrea Ferrario, "esperto" di questioni balcaniche per Guerre&Pace... E' chiaro che, rispetto alla situazione in Jugoslavia, tutte le posizioni appaiono lecite (dal sostegno ad Izetbegovic alla richiesta di sanzioni e bombardamenti), tranne una: quella jugoslavista, antinazionalista e socialista. Soprattutto certa gente non puo' accettare che si faccia chiarezza sulla campagna di odio razziale scatenata contro i serbi negli ultimi anni: crollerebbe un castello di menzogne che, invece, deve rimaner ben saldo per procedere oltre nello squartamento. (...) SMRT FASIZMU, SLOBODA NARODU MORTE AL FASCISMO, LIBERTA' AL POPOLO Andrea ---- NIKOLAOS (Grecia) ----------------------------------------------- Date: Fri, 27 Mar 1998 16:37:34 +0200 (...) Cari compagni, il massimo appoggio morale e politico al vostro eccelente lavoro. Un appogio da un Greco, perche noi Greci conosciamo bene che significa oggi non appogiare Giugoslavia e la lotta del popolo Serbo! Nikolaos p.s. non riesco a "capire" il comportamento {se si puo' definire cosi'} delle cosidette "isole". ---- ASS. "PIETRO SECCHIA" (Roma) ---------------------------------- (...) Date: Sat, 28 Mar 1998 19:00:44 +0100 Subject: Continuare!! Per Andrea : Naturalmente anche noi ti inviamo tutta la nostra solidarieta'. Non devi asolutamente privarci delle notizie che ci hai mandato in tutto questo tempo. All'uopo se la cosa e' fattibile tecnicamente, puoi usare la nostra e mail sia a nome del Coordinamento o come vuoi tu. (...) Assolutamente bisogna continuare con la vostra controinformazione. ---- FONDAZ. "NINO PASTI" (Roma) ----------------------------------- (...) Date: Tue, 31 Mar 1998 11:36:15 +0000 Subject: Censure Cari compagni, se volete potete usare il sito della Fondazione Pasti. Potremmo sistemare una sezione tutta vostra come Coordinamento. ---- FRANCESCO (Inghilterra) ------------------------------------------ (...) Date: Tue, 31 Mar 1998 09:58:48 +0000 Ciao ho visto che il sito e' ancora a posto: lo 'sfratto', quindi non e' stato immediato. (...) questo scazzo trovi un esito un po' meno infantile che 'la palla e' mia e voi non giocate piu''? Vale a dire bisogna considerarsi reciprocamente fascisti? Capisco che la divergenza e' praticamente diametrale... Comunque, io sono con voi, mi avete convinto (potere della parzialita' dell'informazione), quindi va bene continuo a leggiucchiare imparando qualcosa ogni volta... ---- ENRICO (Danimarca) ---------------------------------------------- (...) Date: Fri, 03 Apr 1998 11:33:52 +0200 Organization: PRC-Federazione dei Paesi dell'Unione Europea Subject: solidarieta' sto' seguendo con sempre maggior stupore l'aggressione di cui sei/siete vittime e darti la mia solidarieta'. Ho letto anche che rischiate di essere cacciati dal vostro sito e quindi mi offro di darvi ospitalita' se questo dovesse veramente accadere o di aiutarvi a metter su un vostro sito (si possono avere spazi gratis da molte parti) dove possiate continuare a dare le vostre informazioni. saluti comunisti e buon proseguo di lavoro Enrico (...) I deboli non combattono. Quelli piu' forti lottano forse un'ora. Quelli ancora piu' forti lottano per molti anni. Ma quelli fortissimi lottano per tutta la vita. Costoro sono indispensabili. (Cantata per la morte di Lenin) Bertolt Brecht **************************************************************************** ---- GIORGIO (Torino) ------------------------------------------------ (...) Date: Sat, 4 Apr 1998 10:18:19 -0400 cortesemente segnalatemi dove si trasferir=E0 il sito crj,trovo gravissima questa estromissione,dietro posizioni political-correcty e semipacifiste si nasconde male una subalternit=E0 reale all'imperialismo nostrano ---- ROBERT (Firenze) ------------------------------------------------ * Subject: Solidarietà al Coordinamento Romano per la Jugoslavia * Date: Mon, 6 Apr 1998 18:44:46 +0200 Voglio esprimere la mia personale solidarietà nei confronti del Coordinamento Romano per la Jugoslavia. Che ritengo compagni e non "fascisti serbi". A distanza di qualche giorno ancora non riesco a comprendere la scelta fatta da Isole nella Rete di, diciamo così, "allontare" il sito del CRJ, in un momento in cui finalmente si era aperta una discussione (cosa abbastanza rara). Il messaggio molto formale apparso in questa lista a nome di INR mi è parso per nulla esaustivo nello spiegare i perché dell'allontanamento. Se fosse possibile desidererei che Sandro o chi per lui potesse fornire ulteriori informazioni in proposito. Robert ---- GIANLUCA (Pordenone) -------------------------------------------- (...) Date: Sat, 18 Apr 1998 15:58:21 +0200 Subject: Riprendiamo i contatti (...) Ritengo che per combattere l'imperialismo dell' Occidente che si maschera dietro le missioni umanitarie per imporrre la propria economia e le proprie leggi, vedi quello che =E8 successo in tutto il mondo e in particolare nei balcani come tu sai meglio di me, bisogna unire pi=F9 forze possibili. Perci=F2 rinnovo il mio desiderio nel continuare il rapporto con il coordinamento romano per la Yugoslavia (...) Ti volevo chiedere inoltre se ci sono ancora novit=E0 su vostro sito in Internet, dopo quello che riporti sul documento che mi hai inviato... ---- ANDREA (Bologna) ------------------------------------------------ (...) Date: Wed, 29 Apr 1998 14:28:55 +0200 (MET DST) Subject: E adesso c'e' il sito del CRJ? (...) vorrei continuare ad avere i vostri "bollettini" e quindi vi chiedo come fare... dovreste avere gia' il mio indirizzo, difatti il messaggio sopra riportato mi e' arrivato sia tramite PeaceLink che direttamente. Ho visto: >Cari compagni, >se volete potete usare il sito della Fondazione Pasti. >Potremmo sistemare una sezione tutta vostra come >Coordinamento... quindi spero abbiate risolto i vostri problemi. ---- CENTRO DI INFORMAZIONE SOCIALE (Imola) ---- (...) Date: Fri, 1 May 1998 22:59:38 +0200 (MDT) Subject: =?iso-8859-1?Q?attivit=E0?= internet CRJ Dopo la e-mail del CRJ del 26/3/98 con cui si annunciava l'interruzione dell'attivit=E0 internet, non abbiamo pi=F9 avuto notizie. In questa e-mail veniva indicato di rivolgersi a questo indirizzo. Il sito del CRJ su ecn =E8, ad oggi, ancora consultabile, ma senza aggiornamenti. C'=E8 (o ci sar=E0) un nuovo indirizzo web? Siamo sempre molto interessati a ricevere il vostro notiziario. Ciao e a presto. ----------------------------------------------------------------- COORDINAMENTO ROMANO PER LA JUGOSLAVIA, 4 maggio 1998