Sei il visitatore n°

Fabbrica di pensieri che diventano parole …. Parlando della vita

NODI & SNODI

 

INUTILE CERCARE

 

Inutile cercare,

e ti ho cercato

Invano nei giardini,

nelle strade

per stringerti fra le mie braccia ovunque,

inutilmente

niente e poi niente che potesse unirmi a te!

E ancor più

nella mia mente

mi torna il ricordo

dei tuoi

dolci e tristi occhi

del tuo sorriso

che sa di malinconia

Vorrei!  E come vorrei

ma non posso dimenticare

ore passate con te

in  un abbraccio  stranissimo

che sembrava

non dovesse  finire mai.

E’ notte, notte fonda

dorme la città

sono io l'uomo solo

che cammina

per le strade deserte.

 

INUTILE CHERCHER 

 

Inutile chercher, 

et je t'ai cherché 

En vain dans les jardins,  

dans les rues 

pour te serrer partout entre mes bras, 

inutilement 

rien et puis rien qui pût m'unir à toi! 

Et encore plus 

dans mon esprit 

il revient je le souvenir 

des tes

yeux doux et tristes 

de ton sourire 

qu'il sait de mélancolie 

Je voudrais!  Et comme je voudrais 

mais je ne peux pas oublier 

heures passées avec toi 

dans une embrassade étrange 

qu'il semblait  

il ne dût pas finir jamais. 

Et nuit, nuit profonde 

il dort la ville 

C’est moi l'homme seul 

qu'il marche 

pour les rues désertes. 

 

JEY

PIEMME

JONATHAN' S  STUDIO WORLD

|  NODI & SNODI  |  SICILE ET ALENTOURS |

SCRIVIMI:   uarman@tin.it

VISITA I SITI AMICI

 

VITUCCIO

http://www.vituccio.135.it

 

THE WORLD OF MY ART by IRENA

http//www.irenaart.com

 

SEGUITE L’ARTISTA VINCE RUTINO

http://monsite.wanadoo.fr/rutivince/

 

 

 

SCRIVIMI:   uarman@tin.it

Realizzazione e grafica by Jonathan’s Studio - Palermo

 

 

ARSENIO “CUORI SOLI” comunità di italiani all’estero

http://it.groups.yahoo.com/group/cuori_soli/

 

IN DIREZIONE OSTINATA E CONTRARIA

 http://spaces.msn.com/elisarebelpassion/