4.23 ...

Titolo originale: The wedding

Prima messa in onda in Italia: 08.09.2003

Riassunto e note di Titti

Cosa succede: Richard presenta a tutti Jane, ma la ragazza viene accolta con gentilezza solo da John.
Ad Ally viene assegnato il caso di Malcom, un ragazzo molto timido e imbranato, da sempre innamorato della ragazza che doveva accompagnare al ballo, ma che pochi giorni prima dell'evento sceglie un altro cavaliere. Si apprende dal reverendo Harris, accompagnatore di Malcom, che la ragazza verrà rappresentata da Larry.

Come finisce: Arrivata in tribunale Ally scopre che sarà Corretta a difendere la ragazza, perchè Larry si è trasferito a Detroit per stare vicino al figlio. Ally perde la causa.
Ally va a trovare Malcom, lo convince a cantare al ballo e si offre come sua dama per l'occasione. Richard si autoinvita allo stesso ballo per portarci Jane e farle conoscere ragazzi della sua età. Malcom trova il coraggio di cantare e presto la sua voce incanta tutti facendo dimenticare la sua goffaggine; è da brivido! e riceve il caloroso applauso di tutti.

Frasi e annotazioni:

Ally (a Malcom): L'esperienza mi ha insegnato che amerò di nuovo.