Volume 3
Touga sembra essere il principe che Utena sta cercando...ma la ragazza ha ancora dei dubbi! Intanto Anthy finalmente si apre e rivela il suo dolce carattere. Scopriamo che Anthy ha un fratello: Akio Ohtori...molto bello, maturo ed elegante! La scoperta di ciò unisce molto Utena e Anthy...ma Touga sorprende tutti sfidando la ragazza a duello e, facendo leva sui sentimenti di quest'ultima verso il suo principe, riesce a vincere...portando via con se Anthy e Chu chu! Utena é ferita...ha perso il suo orgoglio...decide così di ritornare ad essere una ragazza normale e indossa, al posto della sua uniforme da uomo, la classica uniforme femminile stupendo tutti gli studenti dell'istituto Ohtori! Grazie all'aiuto di Wakaba e del suo principe , che le invia una nuova divisa dal taglio maschile, Utena capisce che non può rinnegare se stessa... e non può perdere la sua nobiltà d'animo! La ragazza decide di sfidare Touga...ma i due decidono di scommetterci su...se Utena vince Touga si dimetterà dal ruolo di presidente dell'associazione studentesca...in caso contrario sarà lei a diventare la sua ragazza! Utena riesce a vincere e riprende Anthy, Chuchu...e anche Touga che diventa il suo servitore! L'associazione viene sciolta...il vincitore è Utena e adesso si aspettano gli ordini del confine del mondo...ma la ragazza ha promesso di difendere la felicità di Anthy e  di ribellarsi ad ogni ordine!
Ma la ragazza non conosce i terribili poteri de Confine del mondo...
Un incendio divampa improvvisamente nel dormitorio sud...quello di Wakaba...la ragazza è intrappolata nella sua camera...Utena corre in suo aiuto...ma sembra non farcela...Il confine del mondo è veramente tanto spietato! Akio compare all'ultimo momento portando via Utena, mentre altri salvano Wakaba.La somiglianza tra Akio e il principe é enorme...Utena si sta innamorando di lui ...ma non sa che proprio lui é il confine del mondo!