Volume 3
Falco, per forviare gli uomini di Cesare decide di non ritornare più a Napoli...ma di fuggire con Leo e Leonardo alla ricerca del "Leone di smeraldo", mentre i servitori di Falco decidono di seppellire un loro compagno morto, facendo così credere che esso sia il principe di Napoli. I tre raggiungono Pietra e incontrano Chiara , una giovane ragazza che li condurrà in una grotta piena di cristalli nella quale si cela la leggendaria spada!! I banditi di Pietra giungono per reclamare quello che considerano il loro tesoro, ma Leonora decide di mostrarsi come "La madonna della ghirlanda"...vedendo la fanciulla il capo dei banditi, Sandro, decide di arrendersi e affidare il comando a Falco, che assumerà il nome di "Effe"! In vaticano, Cesare, scopre l'inganno di Leonardo e parte per Pietra; qui trova non solo lui, ma anche la spada...e Leonora...il desiderio di averle per se è forte...e in pochi istanti Cesare si ritrova a terra...stremato dal veleno dei cristalli...ma Leonora decide di salvarlo...presumo per pietà! Cesare e Leonardo fanno ritorno in Vaticano...ma Falco é scioccato...perché Leonora ha salvato quell'uomo?...lei lo odia...comincia così a dubitare dei sentimenti della ragazza...Leonora é sicura di ciò che prova...ama solo falco...ma non vuole essere trattata così...come un trofeo da vincere...e fugge via! Nella fuga viene rapita e rinchiusa in una piccola casa...insieme ad una bimba malata di peste...i familiari vogliono che "La madonna della ghirlanda" salvi la loro bambina...ma come può Leonora guarirla...Falco riesce a trovarla...le consegna l'acqua miracolosa ricavata dai cristalli della grotta e riesce guarire la piccola! La voce del miracolo compiuto dalla "Madonna della ghirlanda" si diffonde rapidamente e giunge all'orecchio di Cesare che, insieme a Leonardo, decide di creare , con l'aiuto dei cristalli, una micidiale arma di distruzione!