Occhi
di Santa Lucia
(PEDRA
DE' OGU)
Io
li chiamo anche "I Ciondoli delle Fate" in quanto il nome
"Occhio di Santa Lucia" indica la conchiglia al centro.
Questa Conchiglia nella mia terra è considerata un amuleto
contro l'invidia e il malocchio, infatti il nome dialettale è
"Pedra dè Ogu" che tradotto letteralmente significa
"pietra del malocchio"
Qui
sotto potete ammirare nel dettaglio le conchiglie che io inserisco
nella Ceramica Polimerica.
Come
potete vedere queste piccole conchiglie sono completamente di madreperla,cliccando
sulle foto vi potrete collegare a una pagina informativa su di loro,
e come vedrete si tratta dell'opercolo di un mollusco chiamato
"Astrea Rugosa", che io raccolgo personalmente sulle spiagge
incantate della mia città o acquisto dai pescatori.
I
ciondoli sono realizzati principalmente in due varianti: o modellati
all'interno di una piccola cornicetta in ottone, o senza cornicetta
che permette di avere le forme e le dimansioni più varie.
Il costo rimane uguale, sia grandi che piccoli li vendo sempre a
€ 5,00.
For
International Bidders:
Pendant
made of polymeric baked clay (Cernit), brass setting, at the centre
a natural shell is set which is called “perda de ogu”
which translated it means “eye stone” but generally
it is defined as “Saint Lucia eye” used from ancient
times up to nowadays as a protection from envy and evil eye.
Each pendant is entirely modelled by hand, therefore unique.
I can send you the pictures of all available pendants among which
you can choose your favourite one sending
me your request.
It will be sent provided with a black necklace adjustable lengthwise,
with a guarantee of uniqueness and detailed description.
Besides being used as a pendant, many people use it hung inside
the car or in the house by the front entrance.
Ora
una serie di foto dettagliate dei ciondoli senza cornicetta in ottone:
E
ora quelli con la cornicetta in Ottone:
Ogni
ciondolo è rigorosamente modellato a mano senza ausilio di
stampi, quindi non sono mai uguali, così come la conchiglia
ha sempre tonalità di colore e dimensioni diverse. Vi verrà
spedita corredata di Collanina in cotone nera con chiusura regolabile.
Contattate
Kausika perchè vi invii le foto dei ciondoli disponibili
per la vendita oppure perchè ve li realizzi in base ai vostri
desideri.
|