La pioggia

雨

(G.Argenio & Panzeri & C.Conti & D.Pace)

　

　空を黒い雲がおおい、すずめも飛び交わなくたって、私は変わらないわ。世界が変わってしまったって、私には関係ないもの。温度計の針が下がり、太陽は隠れ、冬が皆を脅かす。でも私の中には決して消える事のない炎が燃えてるの。青空のときは二人の愛が雨に濡れる事なんかない。あなたが見つめてくれるときには雨なんて存在しないのよ。さあ、役に立たない傘なんか捨ててしまいなさい。あなたがいればそんな物いらないわ…。

　69年サンレモ音楽祭入賞曲。かわいかった頃のジリオラ・チンクエッティの大ヒット曲ですね！