Dall’insuperabile dissenso sul futuro della Germania scaturisce "la crisi di Berlino", che rivela agli occhi del mondo la formazione di due blocchi ormai contrapposti.

Nell’agosto del ‘61 il settore ovest di Berlino viene separato dal resto della città con un muro, che ferma il flusso ininterrotto dei tedeschi orientali in fuga verso la Germania Occidentale per trovarvi libertà e benessere.