Ваш персональный переводчик - секретарь в Италии.
Секретарь онлайн

Позвонить и получить звонок из Италии, поговорить с друзьями, коллегами, партнерами
в любой день недели, 24 часа в сутки без знания итальянского языка, не выходя из дому или офиса, будучи уверенными, что ваши данные и аргумент разговора не будут разглашенны,
будучи уверенными, что перевод будет максимально приближен к оригинальному источнику,
просто выбрав одну из функций:
переадресация полученного звонка переводчику или конференция с переводчиком.
Если же вы - юридическая компания, можете выбрать функцию секретарь-онлайн.
Достаточно указать номер вашего телефона и точное время звонка или же просто выслать письмо по e-mail .

Переадресация/перевод звонка переводчику
позволяет переадресовать входящий звонок на номер телефона переводчика, который по-окончанию переговоров предоставит вам устный отчет о полученной информации. Для того чтобы воспользоваться данной услугой, проверьте если ваш телефонный оператор поддерживает переадресацию звонков. Для вашего удобства я разместила таблицу всех ведущих операторов России с сылками на инструкции по активации данного сервиса:

Конференция
позволяет организовать разговор с вашим собеседником и одновременно с переводчиком, который переводит фразу за фразой. Для того чтобы воспользоваться данной услугой, проверьте если ваш телефонный оператор поддерживает телефонную конференцию.Для вашего удобства я разместила таблицу всех ведущих операторов России с сылками на инструкции по активации данного сервиса:

Секретарь онлайн
Когда ваши контакты с иностранными клиентами и заказчиками имеют не постоянный ритм общения использовать внешнего секретаря-online обозначает иметь настоящий виртульный офис с опытным и профессиональным секретарем-переводчиком. Сотрудничество такого типа позволит вашей компании существенно cэкономить, производя оплату только за реально затраченное время переводчика.

Вы можете просто переадресовать звонки от ваших иностранных партнеров секретарю или же сообщить номер телефона секретаря-переводчика, его e-mail и факс, и ежедневно получать письменный отчет о проделанной работе по е-mail или факсу.

Но если же вы имеете регулярные контакты с вашими иностранными партнерами, можете выбрать месячный абонемент, который включает все телефонные звонки переводчика, отправка факсов и e-mail по России и Италии, печать документов, их распечатка, копии, почтовые марки и перевод 10 страниц текста А4.

Или же, можете выбрать по-часовую абонементную плату, которая возволит вам переодично использовать сектетаря - онлайн. В стоимость этого абонемента входят все телефонные разговоры произведенные секретарем, отправка факсов, e-mail и писем по России и Италии, печать документов, их расечатка, копии, почтовые марки и перевод 1 страницы текста А4.

Тарифы

Italia; Milano, tel.: +39 338 1657791   Марина Лима  info@italyrussiaoffice.it