THÊNI
Etimologia: Per quanto riguarda la ricostruzione dell'etimo di questa parola Mahilán, rimando a quanto già spiegato per il termine Bélfalônthë. La desinenza finale -ni, è riconducibile ad un possibile al prefisso In-, che ha valore di cerchio, recinto; ma nell'accezione contrapposta, esterno, fuori, manifesto.
Significato: Con questo nome si indicano gli Idoli, coloro che sono stati generati dalle prime note del flauticordo. La traduzione riporta alla lezione principi dell'esterno, cioè coloro che hanno comandato l'aspetto del mondo, come si può leggere nelle tradizioni dei Popoli liberi.
Collegamenti: (1) Il Canto di Bélfalônthë; |