La presente traduzione è il frutto della passione per questo gioco
Il tempo dedicato alla sua messa a punto è pervaso del mio augurio che il Mahjong possa aggregare attorno a se' uomini e donne che costruiranno pace
Il gioco del Mahjong richiede equilibrio delle facoltà della mente: questa è la migliore delle scuole di pace
Inoltre, il codice del comportamento al tavolo promuove la quiete della mente, il migliore spirito sportivo e il fair play

Poichè tante sono le mie passioni, purtroppo non riesco ad essere a disposizione per eventuali domande su quanto ho pubblicato,
quindi consegno questo mio lavoro così com'è, sperando che quanto fatto sia sufficientemente comprensibile
Hu!
Fabio Consonni



AUGURO CHE OGNUNO DI VOI INCONTRI NELLA SUA VITA UNA VIA DI MEZZO