SPINE di Matteo Saccomanno |
Alle lettrici e ai lettori di questi modesti versi 'A vita s'ha de vivere ccu filosofia 'A gente crida ca si fissa! | Io chi m'avvicinu all'ottantanni Ppe pigliare ppe fissa fazzu 'u babeu QUIS VETAT NOS RIDENDO |
"Da tempi antichi l'umorismo ha allietato intere generazioni. Ha distrutto quanti credevano di essere intoccabili e, nello stesso tempo, ha divertito. Noi, molto modestamente, abbiamo tentato di seguire quegli insegnamenti.
Se non ci siamo riusciti vogliate perdonarci".
Armate de pazienza e va avanti!! Te presenti a ra pompa da benzina A ra frutta 'un te poi avvicinare!! Si poi da casa e pagare 'u fittu 'U poveru ognijiurnu predichija!! | Poi se mìntanu 'mmìnzu i sinnacati Chissa è 'a vita democratica e cristiana!! Mangianu e vivanu i guvernanti!! Quannu 'u capisci... mio caro cittadino!! Si t'arraggi accurti 'a via dura!!
|
Amo il cielo, la terra, tutta la natura, Amo il sole che illumina e riscalda Noi infin diciamo: E 'volere di Dio!! | Che dire, poi, se ammirar le stelle nel cielo vaganti come pecorelle!! E del tramonto la sublime visione? Entra nelle bellezze della creazione!! Che sintonia!! Che chiara precisione!
|
Amico caro... mio amico benedetto Gli inchini, gli applausi... strette di mano Ti fidi dei tuoi cari parenti | La vita moderna... definita civile Caino, nel tempo, uccise il fratello Pronto a colpire... morte seminare Tu sei sicuro? Un giorno soddisfare? |
Ciccillo... impiegato modello, Mah!... In peno do elettorale A seconda del clima cittadino | Eppure... sembra serio, vigoroso... Chi sa!... se domani... l'Anarchia Ed il sedere sopra lo scanno
|
Cumpari miu veni... c' 'na festiceddra 'U porcu s'è accantunatu a 'na rasa Cumpa... veni ccu tutta 'a cumpagnia. Pane, pasta, carciofi, spezzatinu Ne 'mbriacamu 'u stessu cumpa!! |
Cittadini, operai, gente 'e campanile Del popolo saremo i difensori Popolo mio... popolo spesso ingrato Noi risorgeremo... il grido è unito Cumpà... cavallo mio... verrà il mangiare!
|
Stanotte dopu 'na jiurnata de pazzie Me sembrava 'na facce canusciuta. "Amicu... iu era 'a 'nu latu appuggiatu, Nu permessu i Santi m'hannu datu |
I deputati su i stessi de 'na vota!! "Amicu... aspetta... stamme a sentire L'amicu m'ha guardatu ridennu:
|
Cumpà... duve vai ppe sta scialata 'Un manca mai 'a pasta china: Tinne vai a 'u remitorio o a ra trattura 'A sira te recogli barculannu e | Io?... Cumpà... sinnu rimastu a ra capanna ccu 'nu pezzu de carta e 'na bona pinna!! Haiu scrittu stì pochi versi... 'a musa vinna e l'adduru da muntagna 'un mu 'nganna!! Certu ch'è bellu stare in cumpagnia ri Pensa quanta gente mangia ejetta!! Semel in anno licet insanire |
I candidati a consigliere Quattro su 'e liste a stu paise!! Tutti su convinti ca 'u municipiu Su 'mbugati, arrassu sia, su nervusi: |
C'è gente c'ha lassatu 'a zappa C'è chi tena 'a vucca addulcita Cchi disgrazia ch'è venuta a stu paise! Ognunu facissi 'u soi mistieri |
M'haiu sunnatu Giuanne Gattu Diciame... 'un l'haiu mai capitu De' e cose bone signu dimenticatu Io signu statu Gatto Giovanni Mu cce sunnu àvutri Giuvanni | Si cuntinuàti ancora a me chiamare "Giuvà, acquetate, senti a mmìe T'hannu de tempu superatu... scavalcatu Tu si tranquillu a 'u sonnu eternu!! Giuvà... 'a musica è 'a stessa... comu en
|
'Nu cane, a 'na rasa, tena n'ossu! Ma... all'intrasatta se presenta 'n a cagna 'U cane lassa l'ossu e... a ra cumpagna: |
E... cussì l'amure s'è scatinatu!! Sulu 'nu vigile vida e s'acciglia!!
|
Ohi, ohi, echi succede a stu Paise? Si vo' durmire c'ha lavuratu e si stancu Si parri e te lamenti ppe dirittu | 'Un era megliu quannu 'un se putia parrare... Sunnu i nemici, tu pensi e dici! Chi è bellu e prontu 'u jurnu appressu 'A fittinuna du latru nun sempre rida |
Asciucate sti suduri... Michelu' Ha zappatu sta terra senza affannu, | 'U Patreternu guardava e sturcìa 'u mussu: Cchi cce curpu io.. Michelu'...
|
Intra 'a Calabria avimu 'na categoria A 'e sette 'mpuntu c'è l'adunanza: Sempre uniti, giammai sparpagliati Si ancunu passa e dicia: "Ciao.'. Francì" Si ancunu passa e dicia: "Ciao.'. Francì" | 'A sira se recoglia... poveru Cicciareddru! "Sèdete... rilassate... ripòsate 'nu pocu. Tejietti a 'u lettu comu grossu 'nu zuccu Ha ragiune chiddra povera mugliere A 'na rasicceddra... supra 'nu zuccu 'e lignu |
E' passata la Pasqua cristiana! E' l'abitudine che domina il mondo! di un amore terreno anche profano Ci si associa al pazzo, pazzo divertimento "IO SONO... TU NON SEI... vai in là |
Fa lunga strada lo storico RUFFIANO A nulla servono gli appelli pasquali' A ogni vivere civile esser associati "DIAMOCI, SINCERI, UN SEGNO DI PACE
|
La vigilia di Natale Cchi guardi?... Stu focu attizza Cchi pressa tenu... cca 'u spitu 'A chitarra 'mmanu a 'u spertune |
Guarda Peppì... 'a focara arda!! Veni cca.... avvicinate Nicò Ohi! Bene miu echi sazizza!
|
Amico... va dieennu ca signu finitu? Ccu quale sistema me misu.... quale vilanza... | 'U ruolu de l'onestu ccu 'u furfante 'U zappature ha de fare 'u zappature
|
In una siepe dal freddo intirizzito Dai vetri di una finestra lì vicina Chiama la figlia intenta alla cucina E' "Giannetto" l'uccello del convento!! |
Saltarono le pie donne nel cortile Litigarono le pie donne tra loro: L'uccello a quelle carezze si destò Fra Ginepro al convento si consolava
|
M'hannu caceiatu 'a pitta sutta i denti L'amici chi haiu troppu avviveratu Mu me con sulu e ballu 'a zimpariola | E' bruttu arrinzinatu a 'nu cantune! "Vigliacco chi uccide un uomo morto!!" "Pensaci Giacomino..." strano mio fratello!!
|
'Nu ciucciu chi un n'e'... ciucciu!! 'U ciucciu... fratisce'... t'assumiglia! S'abbutta chi distrugge 'na pagliera | 'U ehiamanu ciueciu ma... te capiscia Sì zinzulu 'e cucina... pesckaru natu 'U eiucciu, seguellu, te da' lezione! |
Iam si tempora mutant... So lus eris! E' a 'nu sealune 'nzirratizz'i... 'Un'è cosa giusta ppe daveru! "Ohi... Ci..., te scadissi 'na cambiale? Beh!... Hai gaddruliatu ad ogni ura! | 'U calanzune 'e Pasqua 'Nu pocu de farina 'mbastata Ma... chis su... sulu a Pasqua se vida circulare! Abiti attiddrati cravatte e cammise
|
Cuore d'oro e di sangue caliente! Capelli neri, lungo quel codino!! | Per lui, galante, non occorre lavoro! Quanta tristezza e quanta debolezza!! La modestia... il lavoro... la vita onesta
|
Intra 'nu pollaiu 'nu gaddru superbiu 'E gaddrìne 'u tenianu eomu 'nu re. | 'U gaddru corteggiatu e: "Chiechirichì!! 'U patrune s'avvicina a li gaddrinaru: Chine parra troppu e s'atteggia a sapiente |
Nell'annu duemila avimu 'u Giubileo!! Inglesi, francesi, russi, americani, Se trasa de chiddra Porta Santa | 'U Papa aspetta sedutu 'ntronu Treni, aerei, automobili, i pelegrini Triddranu negozianti, ambulanti, albergatori Se lieca 'na vota... ogni vinticinqu 'anni |
'Un n'e cosa, figliule' stu dulure 'e panza! Avisse de dumannare 'u dutture "O hi ma'... se ntu a ra panza eomu 'nu vozzu | 'U midicu, comu sempre, me tocca 'u Fammi 'na cista de ehiddri maecarruni. O crepu o sanu... vogliu stare sulu
|
'U Patreternu? Quanta pazienza! 'Nu jiurnu 'u Patreternu cchiù penserusu 'A gente s'è alluntanata... senti a mmie Africa, Jugoslavia, Asia e l'Europa Si 'un te respigli e nun pigli riparu 'U Patreternu ascoltava... e stava attentu "Cca c'è l'America... cca l'Africa... cca l'Europa "Fermàmuce, 'na 'nticchia, a stu continente forse ha capitu 'a storica lezione!! "Guarda, Petrù", se rivolgia a 'u segretariu |
Due pilastri a fiancu du Patreternu "Petrù... tu m'ha traditu e t'haiu perdunatu 'un nupozzucchiù...ràpu l'infernu!! Petru e Paulu se su sentuti stralunati!! Ha sempre i figli soi perdunatu! "Perdùnali, Signure, Domine Diu 'Nu granne donu l'ha datu... 'a libertate Populi chi s'ammàzzanu ppe riechizza Aspettali quannu venanu a 'u tronu! Petru e Paulu ragiùnanu ceu saggezza!! |
Ammucci l'occhi ccu 'u crivu!!! Franciscuzzu... assai vurpignu Gira l'occhi eomu 'nu rapace Ppe 'a gente è veru galantomu Io... chi canusciu FRANCISCUZZU
| Zu Franciscu, assai galapusu Ha nutatu attentu ca 'a gaddrina "Mu... iu... l'alliseiu 'u pilu..." Piglia l'ova... Una ppe una Sonna 'na vraneata 'e pullicini... |
Pecchi CRISTU è natu a ra mangiatura? N'ha dittu d'essere umili... mansueti I malantrini, invece, hannu eapitu male | Ppe chissu i partiti su preoccupati De quannu nati finu 'a ra sepultura
|
Giuseppina avia 'na gatta cannaruta Basta mu sentia de la carne l'adduru Ppe due jurni se disperava Giuseppina: | "Ringrazia 'u Patreternu... Domine Diu 'U latru puzza cehiù de lu pitusu
|
T'ha fattu 'u pede e gaddru 'u consigliere T'ha dittu: "figliulè si signu elettu Sijiutu ppe paisi e ppe campagne | L'amieu toi èjiutu in Parlamentu "Mu.... tu aspetti 'a giusta ricumpensa L'amicu toi è ormai sedutu!! Recogliate 'mminsu 'e gamme 'a cuda |
T'avissinu de cantare 'a missa'e mortu L'ominu chi dannu simmina... è fetusu Trasa senza 'mmitu intra 'a cumpagnia L'atra vota dicia: "Dante era pitture | Quanti omini cee sunnu intra 'u munnu Tuccamu ferru e ridimuce de supra 'A 'u munnu cce vonnu puru i fetuseddi
|