| 31
Ottobre 2002 - Lukkas |
01:57 |
| In
Linea la griglia di partenza delle Quick Race
a Spa per il Gp del Belgio e i risultati
finali delle qualifiche. click
here |
 |
| On
line the starting grid for the quick race fot
the Belgium GP and the final result of
qualifications click
here |
 |
| |
|
| 30
Ottobre 2002 - Lukkas |
08:08 |
Il
nostro "Doc" ci fa pervenire
l'ultima sua fatica con l'intervista
dell'italo/slavo Sinisa Segedinski. Il
nostro Sinisa , impegnato sul fronte quick
race, fa parte del Team Threestars proprio
quello in cui corre il "Doc".........
Giudizio : raccomandato |
|
| Our
"Doc" makes us to reach last the its
hard work with the interview of italo/slavo
driver Sinisa Segedinski. Sinisa,
engaged on the forehead quick race, ago part
of the Threestars Team just that one in which
the "Doc" runs......... Judgment:
recommended |
|
| |
|
| 30
Ottobre 2002 - Lukkas |
00:10 |
| Terminati
Lap Record e le qualifiche per le Quick Race
per il GP del Belgio il via a partire da
Venerdi 01/11/02 alle Quick Race a Spa. Entro
Giovedi Griglia di partenza e checksum per la
Quick Race del Gp. Belga |
|
| Yesterday
at 23;59 are finished the Lap Recod competion
and the quick race lap qualify for Belgium Gp.
Friday 01/11/02 the start for the quick race
and within 31/10/02 the starting grid and the
checksum for the quick |
|
| |
|
| 29
Ottobre 2002 - Lukkas |
08:00 |
| Aggiornata
la Classifica provvisoria Lap Record del Gp.
del Belgio. |
|
| Refreshed
the Temporary Lpa Record Board on SPA
Francorchamps circuit. |
|
| |
|
| 29
Ottobre 2002 - Lukkas |
01:00 |
| Attenzione
Oggi e' il termine ultimo per inviare i Vostri
Lap Record e per inviare i giri di qualifica
per la Quick Race |
|
| Attention
today is the last day to send us our Lap
Record and the Qualify Lap for the Quick Race |
|
| |
|
| 27
Ottobre 2002 - Lukkas |
18:25 |
| Aggiornata
la Classifica provvisoria Lap Record del Gp.
del Belgio. |
|
| Refreshed
the Temporary Lpa Record Board on SPA
Francorchamps circuit. |
|
| |
|
| 26
Ottobre 2002 - Lukkas |
13:10 |
| Prego
tutti di andare a leggere nel forum il post
lasciato da Gianni Andreoni dal titolo E' una
mancanza di rispetto... Grazie |
|
| I
pray all to go to read in the forum the post
left from Gianni Andreoni from the title it E'
one respect lack... Thanks |
|
| |
|
| 26
Ottobre 2002 - Lukkas |
13:00 |
Aggiornata
la Classifica provvisoria Lap Record del Gp.
del Belgio. Un benvenuto ad altri amici neo
iscritti , siamo arrivati ormai a 172 piloti
!!!!.
In Linea , anche , nella sezione Editoria
Gp4interview l'attesa intervista a quel
"fuoco d'artificio" che risponde al
nome di Fabiano Fabiani. Tutto questo
dal nostro inviato "Antonio Giandrini"
Gemona del Friuli |
|
Refreshed
the Temporary Lpa Record Board on SPA
Francorchamps circuit.
Welcome to other 6 new drivers. We are 172
drivers!!!!!
On line in Magazine Section Gp4intervew - the
interview of Fabiano Fabiani by Antonio
Giandrini |
|
| 25
Ottobre 2002 - Lukkas |
14:00 |
| Aggiornata
la Classifica provvisoria Lap Record del Gp.
del Belgio. |
|
| Refreshed
the Temporary Lpa Record Board on SPA
Francorchamps circuit. |
|
| |
|
| 24
Ottobre 2002 - Lukkas |
00:38 |
| Aggiornata
la Classifica provvisoria Lap Record del Gp.
del Belgio. |
|
| Refreshed
the Temporary Lpa Record Board on SPA
Francorchamps circuit. |
|
| |
|
| 22
Ottobre 2002 - Lukkas |
22:00 |
| Aggiornata
la Classifica provvisoria Lap Record del Gp.
del Belgio. Aggiornato l'elenco degli
iscritti. |
|
| Refreshed
the Temporary Lpa Record Board on SPA
Francorchamps circuit. Refreshed the list of
the active drivers |
|
| |
|
| 21
Ottobre 2002 - Lukkas |
22:15 |
| Nella
sezione Editoria - Gp4 interview troverete
l'ultima fatica del "Doc" che per
noi ha intervistato Bacchelli Claudio. Legger
Leggere..... |
|
| In
the Magazine section - Gp4 interview you can
find the interview to Bacchelli Claudio by the
"Doc". Absolutely you must read it |
|
| |
|
| 21
Ottobre 2002 - Lukkas |
22:10 |
| Aggiornata
la Classifica provvisoria Lap Record del Gp.
del Belgio. Aggiornato l'elenco degli
iscritti. |
|
| Refreshed
the Temporary Lpa REcord Board on SPA
Francorchamps circuit. Refreshed the list of
the active drivers |
|
| |
|
| 20
Ottobre 2002 - Lukkas |
10:38 |
| Aggiornata
la Classifica provvisoria Lap Record del Gp.
del Belgio. Aggiornato l'elenco degli
iscritti. |
|
| Refreshed
the Temporary Lpa REcord Board on SPA
Francorchamps circuit. Refreshed the list of
the active drivers |
|
| |
|
| 19
Ottobre 2002 - Lukkas |
20:40 |
| Aggiornata
la Classifica provvisoria Lap Record del Gp.
del Belgio. Aggiornato l'elenco degli
iscritti. |
|
| Refreshed
the Temporary Lpa REcord Board on SPA
Francorchamps circuit. Refreshed the list of
the active drivers |
|
| |
|
| 18
Ottobre 2002 - Lukkas |
13:55 |
Aggiornata
la Classifica provvisoria dei Lap Record in
Belgio.
Nella sezione Editoria potrete trovare Parco
Chiuso delle Quick Race del G.P. dell'Austria.
Un altro capolavoro del "Doc" |
|
Refreshed
the Lap Record Board of Belgium Gp.
In the Magazine section / Box Comment about
the Belgium Quick race . Great
work by the "Doc" |
|
| |
|
| 17
Ottobre 2002 - Lukkas |
22:15 |
| Aggiornata
la pagina dei Piloti e dei Team |
|
| Refreshed
the driver and team pages |
|
| |
|
| 17
Ottobre 2002 - Lukkas |
13:50 |
| Aggiornata
la prima classifica provvisoria del Gp del
Belgio. Un avviso a chi ha inviato i giri il
16.10 ; Causa problemi di server bisogna
rimandarcela. Grazie. |
|
| Refreshed
the Temopary Standing of Belgium Gp. Please
the drivers that have send us your lap
yesterday to re send it. thks |
|
| |
|
| 16
Ottobre 2002 - Lukkas |
01:33 |
| L'uso
della gpxpatch 3.10 e' facoltativo , quindi la
gpxpatch 3.03a e' ancora possibile usarla. I
checksum tra le 2 versioni della gpxpatch non
cambiano |
|
| The
use of gpxpatch 3,10 is optional, therefore
the gpxpatch 3.03a is still possible to use
it. The checksum between the 2 versions of the
gpxpatch does not change |
|
| |
|
| 16
Ottobre 2002 - Lukkas |
01:20 |
| I
risultati delle quick race in Austria li
potete trovare nella sezione risultati - quick
race. Pubblicata anche tutta la quick minuto
per minuto nella sezione editoria |
|
| The
Quick Race final results on Austria Circuit
are on line in results section. Also on line
in magazine secion the quick report by laps
about quick race on A1 Ring circuit |
|
| |
|
| 15
Ottobre 2002 - Lukkas |
02:45 |
| Da
questa gara il tempo per effettuare la
qualifica per la griglia di partenza delle
quick race passa da 20 minuti a 30 minuti |
|
| From
this contest the time in order to carry out
the qualification for the grid of departure of
the quick race passes from 20 minutes to 30
minutes |
|
| |
|
| 15
Ottobre 2002 - Lukkas |
02:37 |
Parte
oggi la competizione dei Lap Record sul
circuito belga di SPA Francorchamps. Ricordatevi
di reimpostare il meteo personalizzato all 0%.
I checksum del GP Belga sono : 37f471ff
- 00000000 1d9ee4d5-29f9fcc7
or aeeaa58c-73940b2f.
Da questo GP è omologato l'uso della nuova
versione della gpxpatch 3.10
scaricabile dalla nostra pagina download o
fate click
qui |
|
| Start
today the competition of the Lap Record on the
Belgian circuit of SPA Francorchamps. You
remember yourselves of reset the weather
personalized to 0%. The checksum of the
Belgian GP are: 37f471ff - 00000000
1d9ee4d5-29f9fcc7 or aeeaa58c-73940b2f. From
this GP the use of the new version of the gpxpatch
is accredited 3,10 releasable from our page
download or click
here |
|
| |
|
| 13
Ottobre 2002 - Lukkas |
21:25 |
| In
linea le pagelle dei Lap Record in Austria.
Tutto questo nella sezione editoria /
Pagelle |
|
| OnLine
the Drivers report about the Austrian Lap
Record Gp. You can find it in Magazine section
/ Driver Report |
|
| |
|
| 12
Ottobre 2002 - Lukkas |
19:25 |
| Nella
sezione Editoria / Anteprima Gp le
anticipazioni riguardanti il circuito dove
inizierà dal 15.10.02 il Gp del Belgio per i
Lap Record |
|
| In
the Magazine section / Gp preview all
informations about the next circuit of Spa
Francorchamps for the Belgium Gp. |
|
| |
|
| 12
Ottobre 2002 - Lukkas |
16;40 |
| Finalmente
pubblicati i risultati definitivi dei Lap
Record sul circuito Austriaco dell'A1 Ring.
Aggiornata anche la prima classifica generale
dei Lap Record |
|
| Finally
it publishes defined standings of the Lap
Record on the Austrian circuit of the A1 Ring.
Refreshed also the first classifies general of
the Lap Record |
|
| |
|
| 11
Ottobre 2002 - Lukkas |
00:10 |
| Nella
sezione Risultati potete trovare la
classifica finale della gara dei Lap Record
sul circuito Austriaco A1 Ring. Nella sezione Classifica,
Lap Record trovate anche la prima classifica. |
|
| In
the Results section you can fin the
final standing of Lap Record on A1 ring
circuit. In the standing section we
have published the first standing board of Lap
Record. |
|
| |
|
| 10
Ottobre 2002 - Lukkas |
02:00 |
Potete
leggere sopra ed a fianco il random seed da utilizzare
nelle quick race nonché la percentuale di
pioggia da inserire nella sezione Opzioni -
opzioni di gara - Meteo Personalizzato. La
prova delle quick race sarà in un unica
soluzione, dopo aver scaricato, il codice il
pilota avrà 1 ora di tempo per fare , salvare
e inviarci il salvataggio della quick race.
Dopo aver impostato tutti i parametri quelle
qui sotto devono essere le condizioni meteo
che appariranno.
 |
|
You
can read over and to flank the random seed to
use in quick race and the percentage of rain
to insert in the section Options - race
options - Weather Personalized. The
quick race will be in an only solution, after
to have unloaded, the code the driver will
have 1 hour of time in order to make, to save
and to send to us the file save of the quick
race. After to have set up all the parameters
those under must here be the conditions
weather that will appear.
 |
|
| |
|
| 09
Ottobre 2002 - Lukkas |
00:06 |
| Ragazzi
, grazie alla richiesta di qualcuno di voi
ecco pronta la chat di Gp4 champ per poter
comunicare tra di Voi. L'unica cosa che mi
raccomando e' di mantenere ad un livello
civile il tono della chat pena la sospensione
del servizio |
|
| Boys,
thanks to the demand for someone of you ready
the chat of Gp4 champ for being able to
communicate between of You. The only thing
that I recommend myself is to maintain to a
civil level the tone of chat the pain the
suspension of the service |
|
| |
|
| 08
Ottobre 2002 - Lukkas |
8:15 |
| Ultimo
aggiornamento della Classifica provvisoria dei Lap Record
prima del termine |
|
| Last
Refresh of the Temporary Lap Record Board
before the ending |
|
| 07
Ottobre 2002 - Lukkas |
22:15 |
| Aggiornata
la Classifica provvisoria dei Lap Record.
Ricordo che domani alle ore 23.59 e' il
termine ultimo per l'invio dei vostri file
relativi alla gara dei lap Record |
|
| Refreshed
the Temporary Lap Record Board. Remember
tomorrow within 23.59 is the last limit to
send us your Lap Record file save. |
|
| |
|
| 06
Ottobre 2002 - Lukkas |
21:00 |
| In
linea nella sezione Griglia , lo
schieramento di partenza delle quick race sul
circuito dell'A1 Ring che potranno essere
svolte ,in un unica soluzione, dal prossimo
10.10.02 fino al 14.10.02. per i risultati
completi delle qualifiche click
qui |
|
| Online
in the section Grid, the starting grid
of the quick race on the circuit of the A1
Ring that could be played,in an only solution,
from e 10,10,02 until the 14.10.02. for the
complete results of qualification lap please click
here |
|
| 06
Ottobre 2002 - Lukkas |
09:00 |
| Aggiornata
la Classifica provvisoria dei Lap Record |
|
| Refreshed
the Temporary Lap Record Board |
|
| |
|
| 05
Ottobre 2002 - Lukkas |
17:10 |
| Nella
sezione editoria intervista esclusiva del "Doc"
all'attuale capo classifica Cangioli
Fabio. Andate a leggerlo nella sezione
editoria / Gp4 interview |
|
| In
the Magazine section you can find the
interview to Cangioli Fabio by our head
director Giandrini Antonio. Read it in
Gp4 interview section |
|
| 05
Ottobre 2002 - Lukkas |
16:50 |
| Pubblicato
il sistema di calcolo dei risultati della
quick race. click
qui |
|
Pubblished
the point system of quick race competitions
click here |
|
| 05
Ottobre 2002 - Lukkas |
16:40 |
| Tutti
i piloti che non sono stati inseriti nelle
squadre possono in ogni momento crearne di
nuove. E' sufficiente comunicare da parte del
Team Manager i dati all'indirizzo lukkas@drivingitalia
con i nomi dei 2 componenti. |
|
| All
the driver who have not been inserted in any
Team can in every moment create some of new.
it will be Sufficient by The
Manager Team communicate the data to the
address lukkas@drivingitalia with the names of
the members. |
|
| |
|
| 05
Ottobre 2002 - Lukkas |
14:20 |
| Sono
stati creati i Team per le quick race. Il
criterio di composizione e' stato quello di
rendere il più omogeneo possibile i team. I
parametri in nostro possesso sono state le
qualifiche svolte in Australia e la conoscenza
di alcuni dei piloti che hanno già
partecipato a precedenti campionati oltre a
componenti di vicinanza , quando questo
possibile. Verranno inviati ai caposquadra gli
indirizzi e-mail dei componenti del loro Team
i quali provvederanno a contattarvi. Chi non
ricevesse notizie dal responsabile di team
può chiederci le e-mail di quest'ultimi. Buon
divertimento a tutti !!!! |
|
We
have been created the Teams for the quick
race.
The composition was created trying to render
the most homogenous possible the team.
The parameters in our possession have been the
qualifications carried out in Australia and
the acquaintance of some of the drivers who
have already participated to previous
championship beyond vicinity members to you,
when this possible one. They will come sendes
to the Team leader addresses email of the
members of their Team which contact to
you. Who did not receive news from the team
responsible can ask the email to us for this
last. Good luck to all!!!! |
|
| |
|
| 05
Ottobre 2002 - Lukkas |
12:50 |
| Aggiornata
la Classifica provvisoria dei Lap Record |
|
| Refreshed
the Temporary Lap Record Board |
|
| 04
Ottobre 2002 - Lukkas |
23:35 |
Aggiornata
la Classifica provvisoria dei Lap Record. del
03.10.02
Aggiornata la Lista dei Team |
|
Refreshed
the Temporary Lap Record Board until
03.10.02
Refreshed The Team List |
|
| |
|
| 04
Ottobre 2002 - Lukaks |
21:00 |
| Manca
un solo giorno al termine delle qualifiche per
la partenza delle quick race. Vi ricordo che
chi non farà il giro di qualifica partirà al
22° posto ( e poi non dite che non ve lo
avevo detto). Intanto questa e' la classifica
provvisoria dei lap
pervenuti e regolari |
|
| A
single day Lacks to the term of the lap
qualifications for the quick race grid.
Memory that who will not go around
qualification you will start to 22° the place
(and then you do not say that ve I had not
said it). While
this e' classifies it temporary of the lap
reached and regular |
|
| |
|
| 04
Ottobre 2002 - Lukkas |
7:50 |
Mattinata
di problemi......
1) Preghiamo , causa problema tecnico, coloro
che hanno inviato i loro giri , ieri 03.10.02
a gp4lap@drivingitalia.com
di reinviarli. Grazie
2) Variazione regolamentare in merito ai Lap
di qualifica per la griglia della quick race:
Il limite del peso della macchina, al termine
della prestazione , non potrà essere
inferiore ai 646 Kg. anzicè i 648 Kg
precedenti. |
|
Morning
of problems......
1) we pray you, cause technical problem, those
who have sended their laps, yesterday 03,10,02
to gp4lap@drivingitalia.com of re-send iti.
Thanks 2) Rule Variation about the Lap
of f grid qualification for the
quick race: The limit of the car weight
to the term of the performance, could not be
inferior to the 646 Kg. The previous
limit was 648 Kg |
|
| |
|
| 03
Ottobre 2002 - Lukkas |
08:10 |
Aggiornata
la Classifica provvisoria dei Lap Record.
Aggiornata la Lista dei Team
Aggiornata l'elenco dei Piloti Iscritti |
|
Refreshed
the Temporary Lap Record Board
Refreshed The Team List
Refreshed the Driver list |
|
| |
|
| 02
Ottobre 2002 - Lukkas |
01:30 |
| Vi
ricordo che il 05.10.2002 scade il termine per
l'invio dei Lap record per la qualifica delle
quick race. Quindi i piloti interessati devono
affrettarsi. |
|
| You
memory that the 05,10,2002 expires the term
for the shipment of the Lap record for the
qualification of the quick race. Therefore the
interested drivers must hurry. |
|
| |
|
| 02
Ottobre 2002 - Lukkas |
01:00 |
Aggiornata
la Classifica provvisoria dei Lap Record.
Una Raccomandazione a tutti coloro che lasciano
pst sul forum...... mi raccomando di
usare il vostro vero nome e non dei nick e in
particolar modo di usare un linguaggio non
offensivo per nessuno. In caso contrario sarò
costretto a prendere provvedimenti. |
|
Refreshed
the Temporary Lap Record Board
A Recommendation to all those who leaves post
on the forum...... I recommend myself to use
your true name and not of the nick and in
particolar way to use a not offensive language
for nobody. In contrary case I will be forced
to take provisions. |
|
| |
|
| 01
Ottobre 2002 - Lukkas |
08:10 |
| Aggiornata
la Classifica provvisoria dei Lap Record. |
|
| Refreshed
the Temporary Lap Record Board |
|
