5 - EARTHBOUND

Un'astronave aliena diretta verso la Terra atterra sulla Luna appena uscita dalla sua orbita, con il suo equipaggio posto in stasi criogenica per il lungo viaggio. Il commissario Simmonds, che stava visitando la Luna quando essa è stata scagliata fuori dall'orbita terrestre, è deciso ad usare qualsiasi mezzo per tornare a casa usando quell'astronave.

An alien ship bound for earth lands on the runaway moon, its crew frozen-down for the long journey. Commissioner Simmonds, who was visiting the moon when it broke away from earth, insists on a chance to go home aboard the vessel.

Note

• Questo è il primo episodio nel quale viene citato e mostrato Barry Morse nei titoli di testa.
  

Blooper

• Nel te.

YATI

• Phl.

Citazioni

T'Pol: It's don.