Versione Statica