-- All'ortu e a lu mulinu, vacci matinu.
All'orto e al mulino recati di buona ora.
-- Appressu la malannata simina.
Dopo l'annata cattiva semina.
-- Acqua di giugnu cunsuma lu munnu.
Acqua di giugno rovina il mondo.
-- Acqua e focu, 'un ci pigghiari 'mprisi.
Acqua e fuoco, non li affrontare.
-- A fimmina ca ridi, 'un ci aviri fidi
A donna che ride, 'non prestar fede.
-- Amuri è amaru, ma ricrìa lu cori.
Amore è amaro, ma rinfranca il cuore.
-- Amuri e gilusia su' sempri 'n cumpagnia.
Amore e gelosia si dan sempre compagnia.
-- Amuri nun senti cunsigghi
Amore non ascolta consigli
-- Accatta caru e vinni mircatu.
Compra caro e vendi a buon mercato.