La minaccia del demone malvagio
Excess Money, l'uomo più ricco del mondo, organizza un grande torneo di arti marziali, con in palio un premio di cento milioni di Zeny e un viaggio attraverso le più rinomate località termali della Terra. Alle finali accedono Gohan, Dosukoi, Crilin e Trunks, che dovranno così misurarsi con le rappresentanze extraterrestri dei diversi settori della Galassia; il vincitore assoluto potrà infine affrontare Mister Satan. In agguato, però, ci sono i guerrieri galattici di Borjack, che bramano la conquista della Terra. L'intervento di Goku e Gohan si fa così indispensabile, come pure quello di Mister Satan, sempre pronto a prendersi ogni merito!