Paragas offre a Vegeta di regnare sul pianeta Nuovo Vegeta, minacciato come la Galassia del Sud, da un leggendario Super Sayan. Goku e compagni, in missione sul posto per conto di Re Kaio, si trovano a dover constatare che la popolazione del pianeta Shamo è ridotta in schiavitù. Broly, figlio di Paragas, si dimostra un combattente pericoloso, incapace di controllare i propri immensi poteri, che pure in passato salvarono la sua vita e quella di suo padre, condannati a morte dalla famiglia di Vegeta. Ma chi è il misterioso Super Saiyan? E riuscirà Goku a salvare ancora una volta l'universo e a neutralizzare gli incredibili poteri di Broly?