Una nuova, terribile minaccia sta per abbattersi sull'intera umanità! Turles, uno spietato alieno proveniente dal pianeta Saiya (Vegeta), è infatti giunto dallo spazio sulla Terra per far germogliare l'Albero della Vita, i cui frutti leggendari sono in grado di donare un'incredibile forza. Il gigantesco vegetale, però, risucchierà tutta la linfa vitale del Mondo, trasformandolo in breve in un arido deserto. Anche questa volta l'unica speranza di salvezza è rappresentata da Son Goku e dai suoi invincibili amici, ma quello che si profila all'orizzonte è uno scontro fratricida di Saiyan contro Saiyan! Continuano in questa videocassetta le inedite avventure cinematografiche dei mitici Guerrieri Z, i famosi eroi della serie di Dragon Ball Z, proposte al pubblico italiano in una accurata versione widescreen.