Il facoltoso combattente Jaguar Butter, eterno secondo rispetto a Mister Satan, brama vendetta per le molteplici umiliazioni subite. Lancia quindi una sfida al campione del mondo, ma un conto da questi lasciato in sospeso con 18 nel precedente torneo di Tenkaichi fa si che egli abbia dalla sua il potentissimo androide e i due giovani Super Sayan Goten e Trunks. Ma nel laboratorio genetico del perfido Jaguar si cela un bio-combattente che si rivelerà un avversario imbattibile: è il clone del leggendario Super Sayan e ... desidera vendicarsi di Son Goku! È così che i due giovani eroi si troveranno a dover far fronte a una terribile minaccia...