Album profesora Zoltana Nađ-Šivo
Katalog nedavno održane izložbe akvarela u Temerinu.
Reč urednika izdanja Temerinskih Novina.
Nagy Sívó Zoltán, profesor, slikar i istoričar, rodjen je 13.februara 1927. u Padeju. Osnovnu školu pohadjao je u Padeju, Kikindi, Subotici i završio je u Molu. Pedagošku akademiju završio je u Novom Sadu i Subotici (1948). Na Filolozofskom fakultetu u Beogradu stekao je 1955. diplomu profesora istorije. Profesorski poziv ga je dugi niz godina vezivao za dva mesta u Južnom Banatu: Vojlovicu i Panševo u kojima je razvio raznolike kulturne delatnosti.
Dominantna i neiscrpna tema njegovog slikarskog opusa su vojvodjanski/banatski pejzaži koje ovekovečuje svojim akvarelima. Od 1975. pa nadalje svoje radove izlaže i na samostalnim izložbama. Njegov slikarski opus tesno je povezan i sa aktivnostima likovne kolonije u Deliblatskoj peščari na čijim je izložbama više puta izlagao svoje radove.
Njegova najprepoznativija dela, naslikana u tipicnom Nagy Sívó stilu, plod su inspiracije potekle iz magije njegove zavičajne grude. To su paonske beleške. I medju njima je čest izvor inspiracije peščara. I samo ime mu je povezano sa slikama: rec “sívó” moze se prepoznati na peščanim humkama.
Penzionerske dane zivi u Temerinu, ekperimentiše novim formama, i dalje stvara, nepokolebivom istrajnošću.
(prevod sa mađarskog Zoltan Klekner)